Избрание Трампа, как акт коллективного самоубийства

Автор: Том Энгельхардт

Давайте посмотрим правде в глаза: избрание Дональда Трампа стало не чем иным, как самоубийством.

И это то, к чему мы, люди, в наши дни, кажется, действительно способны. Если вы мне не верите, просто вспомните о рекордных по площади выгоревших территориях вокруг Лос-Анджелеса. По общему признанию, это была Природа (с большой буквы «П»), но ей оказал мрачную помощь Сами-Знаете-Кто. За это вы можете поблагодарить крупные нефтяные, угольные и газовые компании (а в будущем добавьте в этот список президента Дональда Трампа). Да, на перегревающейся планете всё действительно горит гораздо сильнее. И намокает тоже быстрее (хотя не в Лос-Анджелесе, где дождь действительно был нужен). Теперь это называется «климатический удар», и если вы думаете, что жить под ударами погоды весело, подумайте ещё раз.

Имейте в виду, что, несмотря на то, что, по крайней мере, некоторые из нас теперь знают, человечество (то есть мы) продолжает выбрасывать в атмосферу парниковые газы в явно рекордных количествах. И как будто всего этого недостаточно, когда дело доходит до окончательного разрушения нашей планеты, чуть менее 50% американских избирателей только недавно снова избрали Сами-Знаете-Кого президентом, чтобы протянуть ему руку помощи. В своей инаугурационной речи Дональд Трамп пообещал сделать именно это. Как он выразился, слишком прямолинейно:

«Мы будем бурить, детка, будем бурить. Америка снова станет промышленно развитой страной, и у нас есть то, чего никогда не будет ни у одной другой промышленно развитой страны: самое большое количество нефти и газа среди всех стран на Земле. И мы собираемся это использовать. Мы снизим цены, снова пополним наши стратегические запасы до предела и будем экспортировать американскую энергию по всему миру. Мы снова станем богатой страной. И в этом нам поможет жидкое золото у нас под ногами». Своими сегодняшними действиями мы положим конец «Новому зелёному курсу» и отменим разрешение на электромобили, сохранив нашу автомобильную промышленность и выполнив моё священное обещание, данное нашим великим американским автопроизводителям».

Как он подытожил, «упадок Америки закончился». Но упадок планеты уже начался, и он явно собирается протянуть ей руку помощи. Например, его кандидат на пост министра энергетики, нефтяной магнат Крис Райт, отрицает, что изменение климата связано с более масштабными и смертоносными пожарами на планете. Конечно, если посмотреть на всё это с другой стороны, то ещё до возвращения Дональда Трампа в Белый дом США уже добывали больше нефти и природного газа, чем любая другая страна в настоящее время или в истории. И это при президенте, который действительно пытался предпринять некоторые шаги для смягчения последствий изменения климата. Что ж, удачи ему в этом !

Дональд Трамп ? Серьёзно ? Второй раз ? Что за безумная компания !

Имейте в виду, что в прошлом году впервые за всю историю наблюдений среднегодовая температура на этой планете поднялась на 1,5 градуса Цельсия выше доиндустриального уровня и это стал самый жаркий год за всю историю, побивший рекорд 2023 года, в то время как каждый год в последнее десятилетие был рекордным по сравнению с любым годом предыдущего десятилетия или, если уж на то пошло, всей остальной человеческой истории. И если это не достижение (в мрачном смысле), то я не знаю, что это такое. Хуже того, учитывая рост уровня углекислого газа в атмосфере этой планеты, отчасти из-за адского сезона глобальных пожаров, ожидайте, что впереди нас ждёт ещё больше (и ещё, и ещё, и ещё).

“Инвестирование” в Ядерное Опустошение

Если говорить исторически, то мы, люди, умеем многое, в том числе исследовать и заселять практически каждый сантиметр этой планеты, успешно выращивать огромные урожаи, чтобы прокормить огромное количество людей, и изобретать бесчисленное множество вещей, от авторучки и телефона до автомобиля и компьютера. Однако среди всех наших многочисленных навыков, пожалуй, самым важным для нашего будущего является наша удивительная способность находить способы навредить себе и этой планете, частично или полностью, или, по крайней мере, так, как мы знали её все эти бесконечные тысячи лет… да.

Конечно, в истории человечества было предостаточно способов причинить вред себе или другим, кого мы ненавидим. Начиная с дубинок каменного века, люди изобретали всё более разрушительное оружие: копьё, меч, винтовку, пулемёт, артиллерию, самолёты с бомбами… вы знаете этот список так же хорошо, как и я.

А затем, когда закончилась Вторая мировая война, появилось ядерное оружие. Не буду утомлять вас его подробным описанием, верно ? В каком-то смысле это было выдающееся изобретение военного времени, и, конечно, его дважды использовали 6 и 9 августа 1945 года, чтобы полностью уничтожить японские города Хиросиму и Нагасаки. Почти 80 лет спустя, и это можно считать настоящим достижением, зная, на что потенциально способно такое оружие, ни разу больше не использовалось в военное время. Ни разу.

Тем не менее, как бы вы это ни объясняли, сейчас на планете Земля насчитывается около 12 000 (нет, это не опечатка) ядерных боеголовок, многие из которых намного мощнее бомб, уничтоживших два японских города. За 80 лет, прошедших с момента почти полного уничтожения Нагасаки, восемь стран присоединились к Соединённым Штатам и обзавелись ядерным оружием, и, несомненно, со временем их примеру последуют и другие. И такое оружие, изначально просто бомбы, теперь можно разместить на самолётах, кораблях или ракетах наземного базирования (также известных как наша «ядерная триада»). И я не удивлюсь, если когда-нибудь такое оружие появится и в космосе. Сейчас принято считать, что крупная ядерная война на этой планете не только приведёт к невообразимому количеству смертей и разрушений, но и потенциально вызовет «ядерную зиму», которая в конечном итоге может убить миллиарды людей.

Короче говоря, сейчас на Земле достаточно ядерного оружия, чтобы уничтожить любое количество планет, и, хотя ни одно из них не применялось на протяжении стольких десятилетий, не стоит рассчитывать на то, что рано или поздно мы не воспользуемся некоторыми из них, чтобы совершить потенциально смертельное действие.

И что ещё хуже, 12 000 таких единиц вооружений оказывается недостаточно. Все всегда хотят больше, в том числе и моя страна, которая планирует вложить целое состояние в «модернизацию» (я не шучу, это именно так!) ядерного арсенала США в ближайшие десятилетия. Эти «инвестиции» составят от $1,7 до $2 триллионов долларов (нет, это не опечатка) и будут направлены, среди прочего, на создание новых межконтинентальных баллистических ракет Sentinel, нового бомбардировщика-невидимки и новых атомных подводных лодок класса «Колумбия».

О, а вот и немного радостных новостей о второй администрации Трампа: бывший конгрессмен-одномандатник и (разумеется !) мультимиллионер Брэндон Уильямс, которого президент Трамп назначил главой Управления по ядерной безопасности в Министерстве энергетики, как ожидается, возобновит испытания американского ядерного оружия, чего не происходило с тех пор, как президент Билл Клинтон подписал договор о запрещении ядерных испытаний (который Конгресс позже отказался ратифицировать). Так что мир снова может увидеть ядерные взрывы, пусть и на испытательных полигонах.

Называйте нас чудаками. Называйте нас сумасшедшими. Но кто-нибудь назовёт здравым смыслом «инвестирование» в будущее полное опустошение этой планеты, и это только в одной стране, в размере до двух триллионов долларов ? И добавьте к этому потенциальное возвращение к глобальным открытым испытаниям такого оружия. Как мило ! Как восхитительно в духе конца света !

Становится все жарче !

И что ещё хуже, похоже, что мы, люди, не довольствуемся одним способом уничтожения планеты Земля. Как бы случайно, но нам удалось, как я уже говорил, придумать второй способ полностью уничтожить эту планету, по крайней мере, как пригодное для жизни место для нас и практически для любого другого живого существа. Следует признать, что в отличие от ядерного оружия, изменение климата будет происходить в глобальном эквиваленте замедленной съёмки и не сможет уничтожить многих из нас за несколько часов, дней, недель или даже месяцев. Но в долгосрочной перспективе это может привести к тому, что всё больше территорий на этой планете станут непригодными для жизни.

И вот ещё одна странная примечательная деталь ко всему этому. Мысль о том, что рано или поздно сжигание ископаемого топлива со скоростью мили в минуту приведёт к полному уничтожению планеты Земля, едва ли не очевидна. На самом деле, слишком многие американцы уже начали сталкиваться с этим всё ближе и ближе, как в случае с Хелен и Милтоном, двумя разрушительными ураганами прошлой осенью, которые набрались такой силы, пройдя через Мексиканский залив, воды которого сильно нагрелись из-за изменения климата. И кто не помнит огромные клубы дыма, которые обрушились на нас весной и в начале лета 2023 года из-за исторически беспрецедентного пожара в Канаде ?

Вряд ли можно назвать секретом то, что в основе этого явления лежит сжигание угля, нефти и природного газа. И всё же на выборах 2024 года в этой стране почти 50% американцев отдали свои голоса за человека (и какого человека!), чья ключевая предвыборная фраза была той самой, которую он повторил в своей инаугурационной речи: «Бури, детка, бури». (Конечно, с таким же успехом можно было бы сказать «гори, детка, гори».) Мы говорим о человеке, который назвал изменение климата «большой мистификацией» или, после урагана «Хелен», «одним из величайших мошенничеств всех времён».

И, конечно же, он входит в Белый дом, полный решимости приложить значительные (да !) усилия для добычи ещё большего количества нефти и природного газа, в то же время сводя на нет все усилия администрации Байдена по борьбе с изменением климата. (Имейте в виду, что, хотя Джо Байден и вложил значительные суммы в борьбу с изменением климата и разработку альтернативных источников энергии, за годы его пребывания в Белом доме США также добыли больше нефти и экспортировали больше природного газа, чем любая другая страна на Земле.) И, как и обещал, в первый же день своего второго президентского срока Дональд Трамп, помимо прочего, присоединился к трём другим странам: Ирану, Ливии и Йемену, и вывел США из Парижского соглашения по климату.

Мы, люди, особенно после недавней победы Дональда Трампа на выборах, ведём себя так, будто хотим смерти, и в какой-то момент в будущем человечество действительно может оказаться на грани.

Дональд Трамп ? Серьёзно ? Опять ? Что за безумная компания !

Перейдем на минутку к личному разговору. Я даже представить не могу, что проведу свои годы в возрасте от 80 до 84 лет с президентом "Хит Бомб", активно работающим над достижениями нашей планеты. На мой взгляд, на самом деле повторное избрание президентом долгосрочного отрицателя изменения климата можно даже рассматривать как акт крайнего самоубийства.

И ещё кое-что ?

Короче говоря (или длинно говоря), человечество на данный момент придумало два способа полностью уничтожить планету Земля: один способ находится в резерве и регулярно «модернизируется», а другой уже реализуется в достаточно медленном (и всё ещё обратимом) режиме. И если говорить о нас, то это, если позволите, немалое достижение (даже если это не совсем подходящее слово). Но не стоит недооценивать нас. Даже не думайте, что эти два способа уничтожить эту планету как пригодное для жизни место для нас, да, для нас, представляют собой начало и конец этого явления.

Я бы не стал рассчитывать на это ни на секунду. Я имею в виду, не продавайте нас ! (И да, я повторяюсь, но на то есть веская причина.) По правде говоря, в моём возрасте есть вещи, которые я предпочёл бы не понимать. Но я бы не удивился, если бы оказалось, что искусственный интеллект (ИИ) может оказаться — я не буду говорить «единственным», а только «одним из» (потому что я не хочу недооценивать человечество) — третьим возможным способом, с помощью которого мы могли бы уничтожить себя, если не эту планету.

Могу ли я рассказать вам, как ИИ может это сделать ? Нет, я слишком стар, чтобы по-настоящему это понять. Поэтому позвольте мне вместо этого процитировать нобелевского лауреата, учёного-компьютерщика и физика Джеффри Хинтона, которого иногда называют «крёстным отцом ИИ», который сказал следующее об этом явлении: «Я обеспокоен тем, что в конечном итоге системы, более умные, чем мы, могут взять всё под свой контроль». Другими словами, мы, люди, особенно после недавней победы Дональда Трампа на выборах, явно похожи на существ, жаждущих смерти, и в какой-то момент в будущем человечество действительно может оказаться на грани вымирания.

Тем временем возвращение Апокалиптического Дональда к власти - это немалый шаг, ведь этот человек готов, прежде всего (да !), "бурить, детка, бурить" и "жечь, детка, жечь" !