Байден встретится с Папой Римским Франциском в поисках "утешения и облегчения"

Уходящий президент США Джо Байден планирует посетить Ватикан в январе, что, вероятно, станет последней международной поездкой за время его президентства.

Согласно сообщению New York Times, Байден собирается посетить Ватикан, чтобы найти утешение и «облегчение», поскольку срок его полномочий подходит к концу.

Белый дом подтвердил, что Байден принял приглашение от Папы Франциска во время телефонного разговора на прошлой неделе.

Об этом сообщает RT со ссылкой на NYTimes: До конца президентского срока осталось меньше месяца, Байден также встретится с премьер-министром Италии Джорджией Мелони и президентом Серджо Маттареллой.

Пресс-секретарь Белого дома Карин Жан-Пьер заявила, что Байден и Папа Римский Франциск обсудят глобальные усилия по установлению мира. Однако газета New York Times сообщила, что визит может преследовать и более личную цель — утешить Байдена, который готовится покинуть свой пост.

Сообщается, что Папа Римский Франциск был доверенным лицом Байдена и время от времени обменивался с ним довольно непринуждёнными телефонными звонками, в том числе «дружескими».

Предстоящая встреча свидетельствует о том, что у Байдена могут быть дополнительные поводы для беспокойства, которые его тяготят, сообщает New York Times.

На публике он говорил о том, что сожалеет о некоторых решениях, в том числе о том, что не подписывал лично чеки на помощь в связи с пандемией. Он также подвергся критике за недавние действия, в том числе за помилование своего сына Хантера Байдена. Это решение вызвало серьёзную критику и некоторые расценили его как отказ от прежних обязательств не вмешиваться в юридические дела сына. Несмотря на негативную реакцию, президент не делал никаких заявлений или официальных сообщений, в которых выражал бы сожаление по поводу помилования.

Байден, убежденный католик, давно поддерживает связь с Папой Франциском. Их предыдущие беседы затрагивали как личные, так и глобальные проблемы, включая такие темы, как изменение климата, бедность и глубоко личные вопросы, в том числе потерю сына Байдена Бо в 2015 году.

Зарубежные поездки в последний месяц президентского срока — редкое явление. Согласно документам Госдепартамента, последним президентом, совершившим такую поездку, был Джордж Буш-старший в январе 1993 года. Он отправился в Москву, чтобы подписать договор о ядерном разоружении, и в Париж для обсуждения войны в Боснии и Герцеговине.

Источник перевода: newsstreet.ru

Больше интересных статей, которые я не успеваю переводить, но которые можно почитать через онлайн-переводчики, можно найти здесь: t.me/murrrzio

Biden to seek ‘comfort’ from Pope – NYT

US President Joe Biden is set to visit the Vatican in January to reportedly seek “relief”