Вход на сайт

МЕДИАМЕТРИКА

Облако тегов

Воскресный кинозал... или "не думай о пиндосах свысока"

Фонд поддержки авторов AfterShock

Комментарии

Аватар пользователя nictrace
nictrace(5 лет 10 месяцев)(00:48:20 / 10-09-2012)

Задорнов - писатель. А он - оратор! При этом вредный, ворчливый и взбалмошный дед-сквернослов. Офигенный даже в переводе. Жаль, что умер.

Аватар пользователя ewolf
ewolf(5 лет 11 месяцев)(01:09:37 / 10-09-2012)

"Задорнов - писатель. А он - оратор!"

Не правда Ваша, однако...

Джордж Денис Патрик Карлин (англ. George Denis Patrick Carlin; 12 мая 1937 — 22 июня 2008) — американский комик в жанре стэнд-ап камеди, актёр и писатель, обладатель четырёх премий «Грэмми» и премии Марка Твена. Автор 5 книг и более 20 музыкальных альбомов, снялся в 16 фильмах.

Аватар пользователя nictrace
nictrace(5 лет 10 месяцев)(01:20:51 / 10-09-2012)

актер!

Аватар пользователя ewolf
ewolf(5 лет 11 месяцев)(01:27:12 / 10-09-2012)

Актер, и что? ты сразу не заметил, что он на сцене, а не за столом переговоров? Не совсем понял, о чем ты

Аватар пользователя nictrace
nictrace(5 лет 10 месяцев)(01:28:58 / 10-09-2012)

ораторское искусство - часть актерского мастерства. Важный компонент. Задорнов актером никогда не был...

Аватар пользователя ewolf
ewolf(5 лет 11 месяцев)(01:40:09 / 10-09-2012)

прости, не понял. я думал ты по сути выступления его актером "обозвал" :) пора спать...

Аватар пользователя serghey
serghey(5 лет 11 месяцев)(01:21:35 / 10-09-2012)

Иван Ураган

Аватар пользователя Already Yet
Already Yet(5 лет 8 месяцев)(04:31:55 / 10-09-2012)
Лучшее, с моей точки зрения, "Спасем планету". "Планета в порядке - это нам абзац!"
Аватар пользователя Бумс
Бумс(5 лет 7 месяцев)(07:46:38 / 10-09-2012)

....гы, сказал Американец - как самокритично...Русские им давно говорят: - ПЛАНЕТА то в порядке - Вам абзац!!!

Комментарий администрации:  
*** Канонический образец псевдовменяемого общения ***
Аватар пользователя walrom
walrom(5 лет 10 месяцев)(09:44:11 / 10-09-2012)

Хорошо подмеченно !!!

Аватар пользователя Нумминорих Кута

Перевод хороший. 

Американский юмор - размашистый, грубый, беспардонный, прямой, - отличный образец!

Нашим даже приближаться к такому стилю не стоит - не тот культурный контекст. Камеди-клаб это наглядно показал. 

Аватар пользователя Villy
Villy(5 лет 3 месяца)(11:05:26 / 10-09-2012)

ну у Карлина больше сатира все таки

Аватар пользователя segerist
segerist(5 лет 11 месяцев)(13:04:58 / 10-09-2012)

человечище

бгг

Лидеры обсуждений

за 4 часаза суткиза неделю

Лидеры просмотров

за неделюза месяцза год

СМИ

Загрузка...