Итоги встреч Йеллен в Китае. Угрозы, запреты и впаривание (бизнес как обычно)

Машинный перевод статьи из Яху.

ПЕКИН (AP) — Министр финансов США Джанет Йеллен и ее команда покидают Китай и возвращаются в Вашингтон после того, как попытались решить основные вопросы, стоящие на повестке дня между странами. Вот краткий обзор того, чего она пыталась добиться, чего добилась и как обстоят дела с двумя крупнейшими экономиками мира:

НЕДОБРОСОВЕСТНАЯ ТОРГОВАЯ ПРАКТИКА.

Йеллен заявила, что хотела бы принять участие в переговорах между США и Китаем, чтобы ответить на серьезную жалобу администрации Байдена о том, что экономическая модель и торговая практика Пекина ставят американские компании и работников в невыгодное конкурентное положение, поскольку они производят высоко субсидируемую солнечную энергию, электромобили и литий-ионные аккумуляторы в убыток, доминируя на мировом рынке.

Субсидии китайского правительства и другая политическая поддержка побудили производителей солнечных панелей и электромобилей в Китае инвестировать в заводы, создавая гораздо больше производственных мощностей, чем может поглотить внутренний рынок. Она называет это избыточными мощностями.

В течение недели встреч она рассказывала о рисках, связанных с тем, что одна страна сохраняет почти все производственные мощности в этих отраслях, об угрозе, которую это представляет для отраслей других стран, и о том, как массовый быстрый рост экспорта из одной страны может оказать серьезное влияние на мировую экономику.

В конечном счете, обе стороны договорились провести “интенсивный обмен мнениями” по вопросам более сбалансированного экономического роста, говорится в заявлении США, опубликованном после того, как Йеллен и вице-премьер Китая Хэ Лифэн провели расширенные встречи в течение двух дней в южном городе Гуанчжоу. Не сразу стало ясно, когда и где состоятся переговоры.

“Это не будет решено за день или через месяц, но я думаю, они слышали, что это важная проблема для нас”, - сказала она.

ОТМЫВАНИЕ ДЕНЕГ И СВЯЗАННЫЕ С этим ПРЕСТУПЛЕНИЯ

После нескольких раундов встреч Министерство финансов США и центральный банк Китая договорились о совместной работе по пресечению отмывания денег в своих финансовых системах.

Почти все химические вещества-прекурсоры, необходимые для изготовления смертоносного вещества фентанила, поступают из Китая в США. США заявляют, что обмен информацией об отмывании денег, связанном с незаконным оборотом фентанила, может помочь пресечь поток химических веществ-прекурсоров в Мексику и США.

“Министерство финансов намерено использовать все наши инструменты, включая международное сотрудничество, для противодействия этой угрозе”, - заявила Йеллен в своей речи, объявляя о создании группы.

Новое сотрудничество между США и Китаем станет частью экономических рабочих групп двух стран, которые были созданы в сентябре прошлого года, и первый обмен мнениями состоится в ближайшие недели.

TIKTOK

Попытки запретить в США приложение для социальных сетей TikTok, принадлежащее китайской материнской компании ByteDance, первоначально были предприняты китайцами в ходе американо-китайских переговоров, сообщил Associated Press высокопоставленный чиновник Министерства финансов. В прошлом фирма продвигала план реструктуризации защиты данных под названием “Техасский проект”, который, по ее словам, в достаточной степени защищает от проблем национальной безопасности.

Однако американские законодатели предприняли шаги, направленные на то, чтобы либо запретить приложение, либо заставить китайскую фирму отказаться от своей доли в компании, что было поддержано Белым домом. На этой неделе в Китае было очевидно, что движение по этому вопросу было незначительным.

Йеллен заявила на пресс-конференции в понедельник, что поддерживает усилия администрации по решению проблем национальной безопасности, связанных с конфиденциальными личными данными. “Это законное беспокойство”, - сказала она.

“Многим американским социальным приложениям запрещено работать в Китае”, - сказала Йеллен. "Мы хотели бы найти путь вперед".

ФИНАНСОВАЯ СТАБИЛЬНОСТЬ

На второй день визита Йеллен в Китай США и Китай объявили о соглашении тесно сотрудничать по вопросам, связанным с финансовой стабильностью, в рамках которого финансовые регуляторы США и Китая договорились провести серию учений, имитирующих банкротство крупного банка в любой из двух стран.

Цель состоит в том, чтобы определить, как действовать в случае банкротства банка, чтобы предотвратить катастрофический стресс для мировой финансовой системы.

Йеллен сказала, что уже было проведено несколько учений.

"Я рад, что в ближайшее время мы проведем обмен мнениями по вопросам операционной устойчивости в финансовом секторе и о последствиях воздействия климатических рисков на финансовую стабильность страхового сектора.

“Точно так же, как военным лидерам нужна горячая линия во время кризиса, - сказала Йеллен. - Американские и китайские финансовые регуляторы должны иметь возможность взаимодействовать, чтобы предотвратить перерастание финансовых проблем в кризисы с огромными последствиями для наших граждан и международного сообщества”.

ЧТО ОНА ЕЛА

Йеллен стала известной китайской гурманкой с тех пор, как в июле прошлого года в Пекине попробовала грибы, обладающие психоделическим эффектом. Эта поездка не стала исключением.

Высокопоставленные китайские чиновники говорили о ее известности перед важными встречами - премьер—министр Ли Цян в своем вступительном слове отметил, что визит Йеллен “действительно привлек большое внимание общества”, а СМИ освещали ее поездку и ее привычки в еде. А социальные сети буквально гудели, следя за ее последними передвижениями по Гуанчжоу и Пекину.

На этот раз в Пекине Йеллен пообедала в популярном ресторане провинции Сычуань Lao Chuan Ban. Она также пообедала с мэром Пекина Инь Юном в отеле Beijing International. В понедельник вечером, в свой последний вечер в Китае, Йеллен посетила пивоваренную компанию Jing в Пекине, соучредителем которой является американец, где она заказала Flying Fist IPA - пиво, приготовленное из американского хмеля.