"Попробуйте пожить с ними!" - Ботсвана предлагает Германии 20 000 слонов

Аватар пользователя Topmember

«Мы хотели бы сделать такое предложение Федеративной Республике Германия. Мы не принимаем отказа», — сказал президент Ботсваны Мокгвитси Масиси.

Ботсвана предложила отправить 20 000 слонов в Берлин, заявив левому правительству Германии, что ему следует попробовать пожить с этими млекопитающими, прежде чем вводить запрет на трофейную охоту в африканских странах.

Призывы федерального министра окружающей среды Германии Штеффи Лемке запретить трофейную охоту встретили жесткий отпор в столице Ботсваны Габороне. Политические лидеры настаивают на том, что охота, если она ведется на устойчивой основе, помогает защитить посевы и деревни от уничтожения и способствует развитию туризма в развивающихся странах.

В интервью газете Bild президент Ботсваны Мокгвитси Масиси сказал, что его страна страдает от слоновьей чумы после недавних усилий по их сохранению, а народ Ботсваны зависит от того, что некоторые животные отбираются с помощью контролируемой и “устойчивой” охоты.

Мы платим цену за то, что сохраняем этих животных для всего мира", — сказал Масиси немецкому таблоиду, объяснив, что левым политикам вроде Лемке из партии «зеленых» очень легко «сидеть в Берлине и высказывать свое мнение о наших делах в Ботсване».

Он объяснил, что его правительство уже вывезло 8 000 животных в соседнюю Анголу из-за стремительно растущей популяции и пригрозил отправить 20 000 слонов в Берлин, чтобы немецкие политики могли «жить вместе с животными так, как вы говорите это делать нам».

«Мы хотели бы сделать такое предложение Федеративной Республике Германия. Мы не принимаем отказа. 20 000 диких слонов для Германии. Это не шутка», — предупредил Масиси.

В настоящее время в Ботсване обитает более 130 000 диких слонов, и правительство зарезервировало 40 % территории страны под охрану дикой природы — за этот шаг обходится платить немалую экономическую цену.

Подобная депортация диких животных уже случалась. Например, в 2013 году правительство Намибии перевезло около 150 диких слонов на самолете на Кубу, а в 2022 году 22 слона отправились в Объединенные Арабские Эмираты.

Макси Луис из Ассоциации заповедников и охраны природы (NACSO) в Намибии сказала Bild: «Мы еще не перевозили 20 000 слонов, но мы очень уверены, что такая страна, как Германия, сможет успешно осуществить эту транспортировку слонов».

«Лучшее место для передачи слонов мисс Лемке — открытые сельскохозяйственные угодья за пределами Берлина, где выращивают зерновые культуры. Тогда слонам будет что поесть», — добавила она в шутку.
 

Первоисточник: www.rmx.news

Источник перевода: newsstreet.ru

 

Больше интересных статей, которые я не успеваю переводить, но которые можно почитать через онлайн-перевод, можно найти здесь: t.me/murrrzio

Авторство: 
Авторская работа / переводика

Комментарии

Аватар пользователя Pavel-ch
Pavel-ch(10 лет 9 месяцев)

да шо это Боцван себе позволяет ? на  экологов наезжать !

интересно, как отреагирует эколог ? особенно после хранцузского жирафа, кровь которого еще бурлит в душах и взывает к отмщению

Аватар пользователя Topmember
Topmember(13 лет 10 месяцев)

Я думал, что это был датский жираф.

Аватар пользователя Чифир
Чифир(14 лет 3 недели)

А какая разница? (с)

Аватар пользователя Чифир
Чифир(14 лет 3 недели)

Аватар пользователя Prick
Prick(1 год 11 месяцев)

Вот жеж фашисты! :)

Комментарий администрации:  
*** отключен (заунывное чмо) ***
Аватар пользователя Topmember
Topmember(13 лет 10 месяцев)

Если что - я против охоты на слонов и охоты вообще на кого бы то ни было. Может когда-нибудь придумают специально для охотников дроны, которые будут почти полностью имитировать животных и птиц.

Аватар пользователя natkost
natkost(2 года 3 месяца)

Замечательная тема!

Запретить всем львам, тиграм, пантерам, соколам, да что там!, муравьеду тоже запретить охотиться и использовать дроны для питания! Надо к фрицам с Вашим предложением, уверен - тщательно рассмотрят и полностью поддержат!

Аватар пользователя Topmember
Topmember(13 лет 10 месяцев)

Животные едят друг друга. Мы тоже едим животных, но выращенных в неволе. Их убивают только в таком количестве, какое можно употребить в пищу.

Дикие животные - это другая история. У них семьи, дети, ипотека... и тут вдруг приходит охотник и стреляет в них ради развлечения. И убивает гораздо больше, чем ему нужно для пропитания.

Аватар пользователя Ernst
Ernst(10 лет 10 месяцев)

Угу, а без охотника они умрут в постели в кругу домочадцев?

Аватар пользователя НСК
НСК(9 лет 1 месяц)

Без охотника - травоядные съедят слишком много травы и испортят структуру почвы.

Слоников жалко, но нужно регулировать их численность.

Ну не знаю, пусть немецкие активисты им презервативы одевают на время гона, что ли...

О! Пропаганда гомосексуализма среди африканских слонов! Тема для сотен диссертаций!

Аватар пользователя neznayka
neznayka(9 лет 10 месяцев)

а ещё можно убеждать слоников гендер поменять... smile31.gif

Комментарий администрации:  
*** отключен (копипаста укропропаганды) ***)
Аватар пользователя Ernst
Ernst(10 лет 10 месяцев)

Более того, они будут умирать от инфекционных болезней. В большем числе, чем умерло бы от пуль охотников и с большими мучениями.

Аватар пользователя НСК
НСК(9 лет 1 месяц)

разумеется

Аватар пользователя Ответчик
Ответчик(7 лет 8 месяцев)

Со слониками есть особенность. Читал. 

Большинство животных имеют хищников в живой природе. И регулировка происходит сама собой, человек ей лишь помеха. 

А слоники, оказывается, десятки-сотни тысяч лет эволюционировали вместе с человечеками. С пигмеями, которые на них охотились. И привыкли слоники регулироваться своей численностью этими охотниками. Других хищников у них походу и нету. 

Потом пришёл охотник с крупнокалиберным огнестрелом, и слоников почти всех убили. 

Потом охоту на них запретили. И они живо восстановили свою численность, да так, что всем тошно стало. Они начали разрушать среду обитания как свою собственную, так и других травоядных животных, в том числе краснокнижных. Ну и людям тоже уже тесно стало. 

И если не начать их опять отстреливать, станет ещё хужее.

Аватар пользователя natkost
natkost(2 года 3 месяца)

Абсолютно верно, камрад smile9.gif

Но можно и простыми словами - человек ограничил ареал из обитания до всяких заповедников, избавил от вражин, отобрал луки и стрелы к жаждущих их плоть, и тд и тп

Расплодились... А хер ли им заниматься??? Дуру лену анну слухать иль урсулку???

Не, они умные. По зову природы. Добились того, что дурак человек между собой не может договориться.

А они растут в популяцию. И хорошо.

Человек один хрен их убьёт. Пусть поживут слоники 

Аватар пользователя natkost
natkost(2 года 3 месяца)

smile3.gif

Аватар пользователя natkost
natkost(2 года 3 месяца)

Вы пишите всё правильно, только путаете охотников и пид@расов браконьеров.

Настоящий охотник занимается предписаной темой, чтоб популяция не перерастала у дичи. Ну и немного удовольствия ))

Аватар пользователя Topmember
Topmember(13 лет 10 месяцев)

Удовольствие от убийства - это ведь не есть хорошо. А с регуляцией и егеря справятся.

Аватар пользователя Ernst
Ernst(10 лет 10 месяцев)

Ну так они это и делают, в том числе выдачей лицензий на охоту. Кстати, а что означает слово "егерь" (Jäger) в немецком языке?

Аватар пользователя Малый Евген
Малый Евген(12 лет 3 месяца)

Ну так они это и делают, в том числе выдачей лицензий на охоту.

Интересно, почем сейчас лицензия на слона?

Кстати, а что означает слово "егерь" (Jäger) в немецком языке?

Это настойка такая! Вкусная!!smile7.gif

Аватар пользователя Ernst
Ernst(10 лет 10 месяцев)

Интересно, почем сейчас лицензия на слона?

Около 70 тыс. евро. Это на ботсванского, может в других странах другие цены.

Аватар пользователя natkost
natkost(2 года 3 месяца)

Не, дружище, егеря смотрят за порядком на вверенной ему территории. А дел там помимо отстрела излишек дичи много. И если Вас понимать буквально, то егерей надо много, и проффесионально они уже будут теми же охотниками 

Аватар пользователя Topmember
Topmember(13 лет 10 месяцев)

Они будут егерями, сколько бы их ни было.

Аватар пользователя SebastianPereira
SebastianPereira(10 лет 3 месяца)

Некоторые охотники любят смотреть как жизнь покидает бедное животное. Извращенцы хреновы. 

Аватар пользователя Topmember
Topmember(13 лет 10 месяцев)

Некоторые охотники любят смотреть как жизнь покидает бедное животное. Извращенцы хреновы. 

И потом увлечённо рассказывать об этом.

Аватар пользователя Russo_Balt
Russo_Balt(2 года 11 месяцев)

Что ж у вас в голове за мягкий хлебушек. Люди промышляют охотой на протяжении всей своей истории и да, это нормально радоваться добыче и трофеям. Не нормально когда начинают навязывать стереотипы типа мяса не кушай, охотится плохо и т.д. 

Аватар пользователя Topmember
Topmember(13 лет 10 месяцев)

Что ж у вас в голове за мягкий хлебушек. Люди промышляют охотой на протяжении всей своей истории и да, это нормально радоваться добыче и трофеям. Не нормально когда начинают навязывать стереотипы типа мяса не кушай, охотится плохо и т.д. 

Охотились, чтобы питаться. Радовались, что накормят семью. Про то, чтобы не есть мясо, я не писал. Я писал, что получать удовольствие от убийства не есть хорошо.

Аватар пользователя Малый Евген
Малый Евген(12 лет 3 месяца)

Камрад, а Вы котлетки мясные кушаете?

Аватар пользователя Topmember
Topmember(13 лет 10 месяцев)

Да. Прочтите мой коммент по ссылке: https://aftershock.news/?q=comment/16372137#comment-16372137

Аватар пользователя Russo_Balt
Russo_Balt(2 года 11 месяцев)

Да ладно. А вы в курсе что охота, наверно еще даже с эпохи до древнейших времен являлась развлечением аристократии. А в некоторых культурах чуть-ли не обязательным увлечением для мужчины и воина. Например на Руси медведя рогатиной взять. 

Аватар пользователя Topmember
Topmember(13 лет 10 месяцев)

Да, было такое. Но я эту тягу к получению удовольствия от убийства живого существа не одобряю.

Было и медведям вырывали зубы и когти и водили по ярмаркам. Однако это не значит, что это надо делать традицией.

Аватар пользователя lyki4
lyki4(6 лет 7 месяцев)

То есть "освенцимы" для животных в виде всяких ферм, это нормально? Где десятками тысяч убивают ежедневно. Да и в принципе выращивают только ради убийства. 

Аватар пользователя Topmember
Topmember(13 лет 10 месяцев)

Не нормально. Я за свободный выгул и выпас. То. как это в большинстве случаев делается сейчас, а не одобряю. И убой нужно делать иначе, без боли. Есть варианты.

Аватар пользователя Ernst
Ernst(10 лет 10 месяцев)

Тут дело такое: волки и медведи для человека несколько опасны, но если их убрать из леса, то роль хищников приходится брать на себя людям. Иначе те же косули расплодятся сверх меры и начнут умирать от болезней. Можно, конечно, не трогать хищников, но тогда будут гибнуть люди.

Аватар пользователя Александр Т

Где-то пробегало (у Песке, что ли) , что слонов стало просто много. Чтобы регулировать их численность естественныхм способом, то надо больше шакалов, львов и прочих хищников. Но тогда негде будет жить людям. Если Германия готова принять всё население Ботсваны, а из страны сделать заповедник, то есть что обсуждать. Если не готовы, то могут принять всего лишь 20 тыс. слонов. Ну и далее приплод перевозить себе на поля. 

Аватар пользователя Тигр Шрёдингера

Вот для этого и есть охота

Аватар пользователя SebastianPereira
SebastianPereira(10 лет 3 месяца)

Если не отстреливать вовремя волков и кабанов, может быть не очень хорошо в лесу. 

Аватар пользователя Topmember
Topmember(13 лет 10 месяцев)

Если не отстреливать вовремя волков и кабанов, может быть не очень хорошо в лесу. 

Я смотрел передачу, в которой человек, проживший довольно долго с волками, рассказывал, что если в лесу мало дичи, волки перестают размножаться и наоборот.

Больше кабанов - больше волков, которые их едят. Меньше кабанов - меньше будет волков. По аналогии с пауками и мухами.

Аватар пользователя Ути-пути
Ути-пути(2 года 7 месяцев)

Только вот человеку с его укладом жизни, в этой идиллии места нет.

Аватар пользователя Тигирь
Тигирь(3 года 11 месяцев)

А в чём проблемы? Пусть продают лицензии охотникам, туши на тушёнку пускают, бивни на украшения. А слоновья кожа вообще ценнейший материал. Все довольны. А немцы и прочая гейропа должна идтить прямо в опу. Пусть лицензиями на своих крыс и клопов лучше озаботятся

Аватар пользователя natkost
natkost(2 года 3 месяца)

Чего-то у ботсванских султанов тон какой-то не холуйский. Лидеры гейропы прекрасно знают как жить всем за пределами цветущего сада

Аватар пользователя И-23
И-23(10 лет 5 месяцев)

Насколько я помню, в Европе обитали другие слоны…

Африканские понаехи ненужны.

Аватар пользователя Малый Евген
Малый Евген(12 лет 3 месяца)

Срочно клонировать мамонта*, заселить ими Германию.

* не путать со нашим мамомотом.

Аватар пользователя Владимир Станкович

Камрады живущие в германии и прочей ойропе - предлагаю стартап - спор денег на спасение ботсванских слониковsmile3.gif(Потом можно перейти на российских геевsmile1.gif). Миллионерами не станете но на пиво и ипотеку заработаетеsmile1.gif

Комментарий администрации:  
*** отключен (экстремизм, невменяемые угрозы членам сообщества) ***
Аватар пользователя Ernst
Ernst(10 лет 10 месяцев)

Лучше барыжить охотничьими лицензиями на слоников. Потом можно перейти на российских геев, не спорю.

Аватар пользователя neznayka
neznayka(9 лет 10 месяцев)

а что на ето скажет Грета?

Комментарий администрации:  
*** отключен (копипаста укропропаганды) ***)
Аватар пользователя Пух
Пух(4 года 7 месяцев)

Грета не авторитет. За ней не уследили и теперь она борется с Израилем.

Аватар пользователя Taylak
Taylak(9 лет 4 месяца)

Да-да, про Грету не забывайте! Ей тоже пару тысяч слонов отправьте! Так появятся грецкие слоны.

Аватар пользователя lyki4
lyki4(6 лет 7 месяцев)

Гретские же, ну smile3.gif

Аватар пользователя ПРОЛ
ПРОЛ(10 лет 8 месяцев)

Ну точно из анекдота про девочку, вцепившуюся зубами в ветку березы - "Че, не видишь? Сок пью!".

Комментарий администрации:  
*** отключен (невменяемое общение) ***

Страницы