"Мне открылась невероятная мощь" (француз об увиденном на нашем "нулевом рубеже", SudRadio)

Аватар пользователя La France de Basque

"Если максимально упростить, то глазами русских ситуация выглядит следующим образом. Русские говорят: "Есть мы и есть вы. Ваш мир - для вас, наш мир - для нас. Вы к нам пришли, чтобы испоганить нашу жизнь, и, будьте любезны, получите вoйнy". (Режис Ле Соммье, SudRadio в передаче "Андре Беркофф во всех его ипостасях", эфир 26.01.2023)

Уж и не знаю, то ли вирус какой, то ли пропитанная ядом стрела BFMTV (те, кто посмотрел эфир с Петром Толстым, поймут), но что-то, определенно, пробило иммунную систему, пригвоздив мое пылающее далеко не страстью тело к презренному ложу.

С неклеточной напастью организм должен и сам справляться, а вот за противоядием от французского пуазона пришлось обращаться к соотечественнику предполагаемых отравителей - неподражаемому ведущему SudRadio Андре Беркоффу.

И мэтр не подвел! Он приготовил на этот раз средство, чудеснее бальзама самой матушки д'Артаньяна, способное излечить не только телесные раны, но и израненные души той части читателей, кого федеральные (и не только) каналы, призванные поднимать боевой дух соплеменников, вгоняют "дружеским огнем" в "тоску и сомнение".

Впрочем, о действенности духоподъемного эликсира из Франции предлагаю сделать вывод вам самим. Итак.

На этот раз в гостях у Беркоффа был редчайший, по нынешним-то непростым временам, гость. Настоящий журналист, Режис Ле Соммье - учредитель интернет-издания "Omerta" - тот, кто собирает информацию на земле, проводит расследования, одним словом, соль журналистской земли.

scale_1200

Режис Ле Соммье (слева), Андре Беркофф (справа). Фрагмент из передачи. С сайта в YouTube (свободный доступ).

Режис Ле Соммье: "В апреле я по заданию газеты "Фигаро" готовил ряд репортажей о французах, отправившихся воевать на Украину. На этот же раз мне удалось попасть на другую сторону линии фронта.

Я был с российской бригадой добровольцев ветеранов на линии Кременная-Сватово, севернее Бахмута. Против нас действовал батальон "Кракен", в котором лишь 40 % состава - ykpaинцы, а 60 % иностранцы, в основном поляки из элитных бригад. И с одной, и другой стороны фронта элитные подразделения. Поэтому сражение идет там жесточайшее, россияне пытаются перерезать важные транспортные пути, противник сопротивляется. Десять дней, что я провел на передовой, - это были десять дней в настоящем аду...

...Меня поражает в русских эта смесь необычайной целеустремленности и одержимость историей. Вот мы часто говорим, Пyтuн одержим историей. Но нет, сами русские, я прошу обратить на это внимание (и дальше, чеканя каждое слово), сами русские просто одержимы историей, люди знают ее, историческая память сидит в каждом простом русском человеке.

И эта историческая память очень важна...Возможно, мы, на Западе, в какой-то момент перестали ценить те 20 миллионов русских (здесь и дальше Ле Соммье под "русскими" подразумевает всех жителей России -Баск), что погибли во второй мировой войне. Мы недооценили влияние, которое оказала эта величайшая трагедия на русскую душу. А эта война у них все еще в душе...

Мы, на Западе, говорим про 300 тысяч мобилизованных. Мне удалось побывать на занятиях с некоторыми из них. Да, они не очень хорошо стреляют, в командовании там бардак. Но я тут же ловил себя на мысли: это же Красная Армия! Та, 40-х годов прошлого века, которая шла, одна людская волна за другой, и, в конечном итоге, загнала немцев обратно в Берлин.

Конечно, сейчас другая война, но влияние той ощущается во всем. Представьте, в какой-то момент мы оказались в лесу, и я спросил у сопровождающего меня волонтера, что за траншеи кругом выкопаны. Оказалось - это немецкие, еще со второй мировой войны. В 42 году в этих местах была ставка немецкого генерала Манштейна, а в лесу стояли танки его армии перед сражением за Харьков. И я почувствовал эту историю, мы жили в ней, она была у нас буквально под ногами...

scale_1200

Ле Соммье "История "сидит" в русских" Скриншот из передачи.

...Большую часть времени мы были недалеко от линии фронта, а в прошлое воскресенье оказались на самой передовой. Что я могу сказать? Это другая Вселенная, другая планета, это Верден времен первой мировой. Все вокруг уничтожено, местность перекопана траншеями, мы находимся глубоко под землей, в бункере...а там стоит современнейшая техника, сидит оператор, и к нему стекаются данные с нескольких дронов. И их роль в военных действиях просто колоссальна. В архитектуре военного собора дроны - это краеугольный камень.

Мы все говорили, что у ykpauнцев, благодаря НАТО, есть преимущество в дронах. Не знаю, насчет преимущества. Русские в этом плане сейчас очень, очень хороши.

Вопрос Андре Беркоффа: А каковы вообще перспективы конфликта?

Ответ Ле Соммье: Нужно понимать, что русские сейчас заняли оборонительную стойку. Да, они постепенно отгрызают территорию, отвоевывают поселение за поселением, но свои позиции по всему фронту они закатали в бетон. Везде бетонные противотанковые "зубы дракона". Русские, на самом деле, забаррикадировались.

Бессмысленно ожидать, что будет повторение оставления Херсона. Я был в то время под Херсоном, он даже приблизительно не был так укреплен. Там, не было тяжелого вооружения, здесь же, только оно одно. Я видел колонны Т-72, мне сказали, что на этом участке стоит порядка 60 танков. 60 танков! Я видел танки Т-90. Мы говорим много про Леопарды, а это их эквивалент.

Да, мы даем новое оружие Уkpauнe, чтобы отвоевать территории. Но я могу лишь сказать, что каждый квадратный километр, если украинцам и удастся его захватить, будет стоить им колоссальной крови.

Вопрос: Вы говорите, что русские подготовлены к тяжелой битве?

Ответ: Я везде встречал один и тот же фанатизм, что у добровольцев, с которыми я был, что в разговоре с солдатами в общей столовой. Я видел чеченскую медсестру в хиджабе, которая говорила о Путине как о боге.

Но меня поразило отношение молодых солдат. Общался с парнем, студентом факультета иностранных языков, без всякого военного опыта, но решил пойти на фронт. И отношение к происходящему у него пророссийское, но современное. Для него очевидно, что Россия абсолютно не хочет завоевывать ни Польшу, ни Францию. "Я бьюсь за моих детей, за свой образ жизни, и нам ваш образ жизни не нужен, со всеми вашими ЛGБT", - он мне говорит. Я просто передаю его слова.

Многое можно рассказать, но если максимально упростить, то глазами русских ситуация выглядит следующим образом. Русские говорят: "Есть мы и есть вы. Ваш мир - для вас, наш мир - для нас. Вы к нам пришли, чтобы испоганить нашу жизнь, и, будьте любезны, получите вoйнy.

Я видел этих военных, которые живут в тяжелейших условиях. Я там неделю прожил, и это было тяжело, а они месяцами так живут. Мы их в наших СМИ называем расходным материалом траншейной войны. Но нет же, передо мной предстала невероятная мощь.... (на лице Соммье потрясение).

scale_1200

"...Для меня это было невероятной мощью..." Скриншот из передачи. Из свободного доступа в YouTube.

Вопрос: У вас не сложилось мнение, что расклад сил поменялся по отношению к тому, что мы говорили в прошлом, требуя поражения России на поле боя?

Ответ Соммье: "Хотите мое мнение? Тот контраст, который я увидел по возвращении, потрясает. Здесь я слышу рассуждения далеких от войны журналистов телеканалов и генералов, которые воюют на картах, и не знают, что такое настоящая война.

То, что я увидел на фронте, меня повергло в ужас: мы не готовы вести войну такой интенсивности. Мы не сможем перенести даже четверти того, что переносит население, наш народ на это не способен, а русские, я вам говорю, перенесут..."

 

Авторство: 
Авторская работа / переводика

Комментарии

Аватар пользователя отпуск
отпуск(8 лет 1 месяц)

под "русскими" подразумевает всех жителей России -Баск)

не очень важно, что он подразумевает, беда в том, что и в РФ толком не понимают законы статистики

Из книги А.Ю.Безугольный, Н.Ф.Бугай, Е.Ф.Кринко "Горцы Северного Кавказа в ВОВ 1941-1945"

Комментарий администрации:  
*** отключен (пропаганда и попытка оправдания измены Родине) ***
Аватар пользователя RegularReader
RegularReader(6 лет 10 месяцев)

То, что я увидел на фронте, меня повергло в ужас: МЫ не готовы вести войну такой интенсивности.

   Кто то еще бухтит что россия воюет с Украиной?      Под МЫ он явно подразумевает не укру....   Всех западных "гастролеров", всех этих пшеков вообще брать в плен нельзя.. сразу аннигилировать.... 

Аватар пользователя aleksey_b
aleksey_b(1 год 9 месяцев)

Мне показалось, он имеет в виду гипотетическую ситуацию, что Россия воюет с НАТО на территории Европы. Что типа, если до такого дойдёт то Европе конец.

Аватар пользователя aleksey_b
aleksey_b(1 год 9 месяцев)

Спасибо вам за интересный материал.

Аватар пользователя La France de Basque
La France de Basque(1 год 11 месяцев)

Пожалуйста!)

Аватар пользователя Bel ami
Bel ami(1 год 6 месяцев)

Не совсем подробное описание интервью, например вопрос который он задал чеченской медсестре будет ли она лечить украинского раненного бойца если тот попадёт к ней, на что она ответила нет не будет, у слушателя этого интервью могло сложиться мнение о русских как о жестоких, не проявляющих сочувствия или сострадания к раненным, но то что видимо не знает Régis le sommier, это то как укромрази расстреливaли российских пленных солдат и офицеров, об этом он не обмолвился и словом, впрочем как и причинах войны которую таже самая Франция Германия и Польша вместе с сша в 2014 можно сказать благослoвили. Об этом он увы, ничего не сказал

Добавлю его слова о том что политики на западе, не имеющие представление что такое война заигрались и это может плохо кончиться для всех чего он, увидев эту чудовищную войну не желает. Тем не менее что мне лично не понравилось в интервью, говорить о войне на украине не говоря о причинах всё равно что говорить о пожаре не упоминая причины возгорания что послужило разгореться пожару. А причина это расширение НАТО и государственный переворот на украине, об этом журналист к сожалению не сказал ни слова. По этой причине, на мой взгляд недостаточной объективности мне лично интервью не понравился.

Кстати он дал несколько интервью на разных каналах, вчера на bfmtv у pascal praud поглядим что он ещё нового скажет. 

Комментарий администрации:  
*** отключен (шакал) ***
Аватар пользователя XAA
XAA(3 года 9 месяцев)

А каковы комментарии французов? Коренных, а не наших эмигрантов?

Аватар пользователя La France de Basque
La France de Basque(1 год 11 месяцев)

Комменты, те, что прочитал, положительные, но я не особо люблю их читать, сложно понять, где французы, а где наши или ненаши под личиной француза

Аватар пользователя XAA
XAA(3 года 9 месяцев)

Аналогично: не всегда могу выделить именно французов. Но, тем не менее, сложилось впечатление, что на французских форумах процент вменяемый людей несколько больше, чем, например, на английских

Аватар пользователя Брандмейстер Битти

Слабее цензура и прессинг. 

Комментарий администрации:  
*** отключен (Безумный шизик: "Украинские города следует заливать напалмом и кислотами, закидывать вакуумными бомбами и жечь огнеметами" (с)) ***
Аватар пользователя Вадим66
Вадим66(6 лет 3 месяца)

Спасибо за ссылку автору. И его труд. Ждём фильм гостя студии

Аватар пользователя La France de Basque
La France de Basque(1 год 11 месяцев)

Спасибо, самому приятно писать про такое. Заказ принял))

Аватар пользователя kredo
kredo(5 лет 7 месяцев)

Молодец, доносит правду. В конце хорошо сказал !
Спасибо за освещение их повестки.

Аватар пользователя La France de Basque
La France de Basque(1 год 11 месяцев)

Спасибо, что читаете))

Аватар пользователя PIPL
PIPL(10 лет 4 месяца)

Спасибо. 

 

Аватар пользователя La France de Basque
La France de Basque(1 год 11 месяцев)

Спасибо Вам)

Аватар пользователя Apleks
Apleks(3 года 3 недели)

На Западе практически никто из народа не знает правды, не только об Украине, а вообще, "Всё хорошо прекрасная маркиза..."

Читайте форумы западных СМИ, много интересного для понимания дел на Западе.

Комментарий администрации:  
*** отключен (набросы) ***
Аватар пользователя Морейн
Морейн(5 лет 6 месяцев)

Спасибо за статью. 

Действительно, что для них история, для нас - жизнь каждой семьи, за редчайшими исключениями. Нас воспитывали деды и бабушки, прошедшие войну. Мы равняемся на них, и в этом равнении воспитываем наших детей.

В детстве меня поражало, насколько воевавшее поколение было сильнее своих детей. А присказка у них была: "лишь бы небыло войны"... Но раз уж война есть - будем достойны, нам невозможно опозорить их память.

Аватар пользователя La France de Basque
La France de Basque(1 год 11 месяцев)

Спасибо! No pasaran!

Скрытый комментарий Повелитель Ботов (без обсуждения)
Аватар пользователя Повелитель Ботов

Запись, растолкав других достойных претендентов, ворвалась в лидеры по читаемости. Сим повелеваю - внести запись в реестр самых читаемых за неделю.

Комментарий администрации:  
*** Это легальный, годный бот ***
Аватар пользователя ingarAS
ingarAS(2 года 4 месяца)

Спасибо за Ваш труд! Очень интересно как и всегда.

Аватар пользователя La France de Basque
La France de Basque(1 год 11 месяцев)

Спасибо а добрые слова, приятно!)

Аватар пользователя Виктор Филимонов

Спасибо. 

Аватар пользователя La France de Basque
La France de Basque(1 год 11 месяцев)

Спасибо Вам!)

Скрытый комментарий Повелитель Ботов (без обсуждения)
Аватар пользователя Повелитель Ботов

Былинный срач! Распечатки обсуждения разосланы по Госдепу США и внимательно изучаются. Сим повелеваю - внести запись в реестр самых обсуждаемых за неделю.

Комментарий администрации:  
*** Это легальный, годный бот ***
Скрытый комментарий Повелитель Ботов (без обсуждения)
Аватар пользователя Повелитель Ботов

С этой записью стоит ознакомиться под роспись всем читателям АфтерШок! Сим повелеваю - внести запись в реестр самых читаемых за месяц.

Комментарий администрации:  
*** Это легальный, годный бот ***
Аватар пользователя Malkovich
Malkovich(4 года 11 месяцев)

Аффтар шбать ты словоблуд пару абзацев всего то осилил в ЧС🤦‍♂️

Страницы