"Мне открылась невероятная мощь" (француз об увиденном на нашем "нулевом рубеже", SudRadio)

Аватар пользователя La France de Basque

"Если максимально упростить, то глазами русских ситуация выглядит следующим образом. Русские говорят: "Есть мы и есть вы. Ваш мир - для вас, наш мир - для нас. Вы к нам пришли, чтобы испоганить нашу жизнь, и, будьте любезны, получите вoйнy". (Режис Ле Соммье, SudRadio в передаче "Андре Беркофф во всех его ипостасях", эфир 26.01.2023)

Уж и не знаю, то ли вирус какой, то ли пропитанная ядом стрела BFMTV (те, кто посмотрел эфир с Петром Толстым, поймут), но что-то, определенно, пробило иммунную систему, пригвоздив мое пылающее далеко не страстью тело к презренному ложу.

С неклеточной напастью организм должен и сам справляться, а вот за противоядием от французского пуазона пришлось обращаться к соотечественнику предполагаемых отравителей - неподражаемому ведущему SudRadio Андре Беркоффу.

И мэтр не подвел! Он приготовил на этот раз средство, чудеснее бальзама самой матушки д'Артаньяна, способное излечить не только телесные раны, но и израненные души той части читателей, кого федеральные (и не только) каналы, призванные поднимать боевой дух соплеменников, вгоняют "дружеским огнем" в "тоску и сомнение".

Впрочем, о действенности духоподъемного эликсира из Франции предлагаю сделать вывод вам самим. Итак.

На этот раз в гостях у Беркоффа был редчайший, по нынешним-то непростым временам, гость. Настоящий журналист, Режис Ле Соммье - учредитель интернет-издания "Omerta" - тот, кто собирает информацию на земле, проводит расследования, одним словом, соль журналистской земли.

scale_1200

Режис Ле Соммье (слева), Андре Беркофф (справа). Фрагмент из передачи. С сайта в YouTube (свободный доступ).

Режис Ле Соммье: "В апреле я по заданию газеты "Фигаро" готовил ряд репортажей о французах, отправившихся воевать на Украину. На этот же раз мне удалось попасть на другую сторону линии фронта.

Я был с российской бригадой добровольцев ветеранов на линии Кременная-Сватово, севернее Бахмута. Против нас действовал батальон "Кракен", в котором лишь 40 % состава - ykpaинцы, а 60 % иностранцы, в основном поляки из элитных бригад. И с одной, и другой стороны фронта элитные подразделения. Поэтому сражение идет там жесточайшее, россияне пытаются перерезать важные транспортные пути, противник сопротивляется. Десять дней, что я провел на передовой, - это были десять дней в настоящем аду...

...Меня поражает в русских эта смесь необычайной целеустремленности и одержимость историей. Вот мы часто говорим, Пyтuн одержим историей. Но нет, сами русские, я прошу обратить на это внимание (и дальше, чеканя каждое слово), сами русские просто одержимы историей, люди знают ее, историческая память сидит в каждом простом русском человеке.

И эта историческая память очень важна...Возможно, мы, на Западе, в какой-то момент перестали ценить те 20 миллионов русских (здесь и дальше Ле Соммье под "русскими" подразумевает всех жителей России -Баск), что погибли во второй мировой войне. Мы недооценили влияние, которое оказала эта величайшая трагедия на русскую душу. А эта война у них все еще в душе...

Мы, на Западе, говорим про 300 тысяч мобилизованных. Мне удалось побывать на занятиях с некоторыми из них. Да, они не очень хорошо стреляют, в командовании там бардак. Но я тут же ловил себя на мысли: это же Красная Армия! Та, 40-х годов прошлого века, которая шла, одна людская волна за другой, и, в конечном итоге, загнала немцев обратно в Берлин.

Конечно, сейчас другая война, но влияние той ощущается во всем. Представьте, в какой-то момент мы оказались в лесу, и я спросил у сопровождающего меня волонтера, что за траншеи кругом выкопаны. Оказалось - это немецкие, еще со второй мировой войны. В 42 году в этих местах была ставка немецкого генерала Манштейна, а в лесу стояли танки его армии перед сражением за Харьков. И я почувствовал эту историю, мы жили в ней, она была у нас буквально под ногами...

scale_1200

Ле Соммье "История "сидит" в русских" Скриншот из передачи.

...Большую часть времени мы были недалеко от линии фронта, а в прошлое воскресенье оказались на самой передовой. Что я могу сказать? Это другая Вселенная, другая планета, это Верден времен первой мировой. Все вокруг уничтожено, местность перекопана траншеями, мы находимся глубоко под землей, в бункере...а там стоит современнейшая техника, сидит оператор, и к нему стекаются данные с нескольких дронов. И их роль в военных действиях просто колоссальна. В архитектуре военного собора дроны - это краеугольный камень.

Мы все говорили, что у ykpauнцев, благодаря НАТО, есть преимущество в дронах. Не знаю, насчет преимущества. Русские в этом плане сейчас очень, очень хороши.

Вопрос Андре Беркоффа: А каковы вообще перспективы конфликта?

Ответ Ле Соммье: Нужно понимать, что русские сейчас заняли оборонительную стойку. Да, они постепенно отгрызают территорию, отвоевывают поселение за поселением, но свои позиции по всему фронту они закатали в бетон. Везде бетонные противотанковые "зубы дракона". Русские, на самом деле, забаррикадировались.

Бессмысленно ожидать, что будет повторение оставления Херсона. Я был в то время под Херсоном, он даже приблизительно не был так укреплен. Там, не было тяжелого вооружения, здесь же, только оно одно. Я видел колонны Т-72, мне сказали, что на этом участке стоит порядка 60 танков. 60 танков! Я видел танки Т-90. Мы говорим много про Леопарды, а это их эквивалент.

Да, мы даем новое оружие Уkpauнe, чтобы отвоевать территории. Но я могу лишь сказать, что каждый квадратный километр, если украинцам и удастся его захватить, будет стоить им колоссальной крови.

Вопрос: Вы говорите, что русские подготовлены к тяжелой битве?

Ответ: Я везде встречал один и тот же фанатизм, что у добровольцев, с которыми я был, что в разговоре с солдатами в общей столовой. Я видел чеченскую медсестру в хиджабе, которая говорила о Путине как о боге.

Но меня поразило отношение молодых солдат. Общался с парнем, студентом факультета иностранных языков, без всякого военного опыта, но решил пойти на фронт. И отношение к происходящему у него пророссийское, но современное. Для него очевидно, что Россия абсолютно не хочет завоевывать ни Польшу, ни Францию. "Я бьюсь за моих детей, за свой образ жизни, и нам ваш образ жизни не нужен, со всеми вашими ЛGБT", - он мне говорит. Я просто передаю его слова.

Многое можно рассказать, но если максимально упростить, то глазами русских ситуация выглядит следующим образом. Русские говорят: "Есть мы и есть вы. Ваш мир - для вас, наш мир - для нас. Вы к нам пришли, чтобы испоганить нашу жизнь, и, будьте любезны, получите вoйнy.

Я видел этих военных, которые живут в тяжелейших условиях. Я там неделю прожил, и это было тяжело, а они месяцами так живут. Мы их в наших СМИ называем расходным материалом траншейной войны. Но нет же, передо мной предстала невероятная мощь.... (на лице Соммье потрясение).

scale_1200

"...Для меня это было невероятной мощью..." Скриншот из передачи. Из свободного доступа в YouTube.

Вопрос: У вас не сложилось мнение, что расклад сил поменялся по отношению к тому, что мы говорили в прошлом, требуя поражения России на поле боя?

Ответ Соммье: "Хотите мое мнение? Тот контраст, который я увидел по возвращении, потрясает. Здесь я слышу рассуждения далеких от войны журналистов телеканалов и генералов, которые воюют на картах, и не знают, что такое настоящая война.

То, что я увидел на фронте, меня повергло в ужас: мы не готовы вести войну такой интенсивности. Мы не сможем перенести даже четверти того, что переносит население, наш народ на это не способен, а русские, я вам говорю, перенесут..."

 

Авторство: 
Авторская работа / переводика

Комментарии

Аватар пользователя Кабандос
Кабандос(5 лет 11 месяцев)

Одна передача мало решает в бесконечных антироссийских шоу по всем телеканалам и газетам?

Комментарий администрации:  
*** отключен (систематические набросы и паникерство, копипаста тухлятины под видом свежих новостей) ***
Аватар пользователя La France de Basque
La France de Basque(1 год 10 месяцев)

Да много стало передач (что касается французских СМИ), но на все рук не хватает.

Аватар пользователя blockpost
blockpost(1 год 11 месяцев)

Вы сами ответили на свой вопрос. Начиная с младенчества, продолжая в школе, и потом всю его жизнь обычного обывателя Европы будет укутывать русофобия в различных видах. 

Аватар пользователя Ptiburdukov
Ptiburdukov(5 лет 11 месяцев)

****** Баску очередные 6 звездов! Не хворайте, ладно!...

Комментарий администрации:  
*** отключен (содомитский жаргон, невменяемое общение) ***
Аватар пользователя La France de Basque
La France de Basque(1 год 10 месяцев)

Merci!

Аватар пользователя Giugnohou
Giugnohou(3 года 4 месяца)

Спасибо автору ! И здоровья !

Аватар пользователя La France de Basque
La France de Basque(1 год 10 месяцев)

Спасибо! Уже "в поряде"))

Аватар пользователя Giugnohou
Giugnohou(3 года 4 месяца)

Почему Вы пишете Режис, если все-таки Режи ? Николя теперь тоже уже Николас ?

Просто любопытно.

Аватар пользователя La France de Basque
La France de Basque(1 год 10 месяцев)

Беркофф произносит его имя как "Режис", с "с" на конце. Просто так, по всей видимости, принято произносить его/это имя, вне зависимости от правил чтения. В русском интернете он тоже проходит как "Режис". Поэтому я не стал выпендриваться))

Аватар пользователя Giugnohou
Giugnohou(3 года 4 месяца)

Понятно. Спасибо !

Не сочтите за труд внести ясность насчет дружественного огня федеральных каналов. Выше по ленте комментов у народа сомнения возникли.

Упс! Уже! Оперативненько!

Аватар пользователя шахиня
шахиня(1 год 10 месяцев)

Wasp, не могу не согласиться с Вами. После таких статей не только расправляются плечи, но и укрепляется Дух!

Комментарий администрации:  
*** отключен (паникерство, слухи и домыслы) ***
Аватар пользователя Giugnohou
Giugnohou(3 года 4 месяца)

После таких статей не только расправляются плечи

Добавлю, такая статья как зеркало, где можно увидеть себя со стороны и понять о себе что-то новое, чего изнутри не видно.

 

Аватар пользователя La France de Basque
La France de Basque(1 год 10 месяцев)

На это и расчет))

Скрытый комментарий Повелитель Ботов (без обсуждения)
Аватар пользователя Повелитель Ботов

Перспективный чат детектед! Сим повелеваю - внести запись в реестр самых обсуждаемых за последние 4 часа.

Комментарий администрации:  
*** Это легальный, годный бот ***
Аватар пользователя шахиня
шахиня(1 год 10 месяцев)

La France de Basque, на мой взгляд - Вы  пишете очень неплохо, а, главное,  очень духоподъёмно. \ Приношу извинения за этот термин.\ smile9.gif

Комментарий администрации:  
*** отключен (паникерство, слухи и домыслы) ***
Аватар пользователя La France de Basque
La France de Basque(1 год 10 месяцев)

Я сам употребил в статье словосочетание "духоподъемный эликсир", правда, по ошибке первоначально написал "душеподъемный", но "духоподъемный" звучит comme il faut (комильфо). Текс поправил.

Аватар пользователя шахиня
шахиня(1 год 10 месяцев)

Я поняла - это Ваша опечатка. Душа и Дух!

Комментарий администрации:  
*** отключен (паникерство, слухи и домыслы) ***
Аватар пользователя гук
гук(6 лет 2 месяца)

smile9.gif Спасибо за статьи!!!

Аватар пользователя La France de Basque
La France de Basque(1 год 10 месяцев)

Спасибо Вам!))

Аватар пользователя amk
amk(3 года 11 месяцев)

...Меня поражает в русских эта смесь необычайной целеустремленности и одержимость историей. Вот мы часто говорим, Пyтuн одержим историей. Но нет, сами русские, я прошу обратить на это внимание (и дальше, чеканя каждое слово), сами русские просто одержимы историей, люди знают ее, историческая память сидит в каждом простом русском человеке.

И эта историческая память очень важна...Возможно, мы, на Западе, в какой-то момент перестали ценить те 20 миллионов русских (здесь и дальше Ле Соммье под "русскими" подразумевает всех жителей России -Баск), что погибли во второй мировой войне. Мы недооценили влияние, которое оказала эта величайшая трагедия на русскую душу. А эта война у них все еще в душе...

Вот это, конечно, самое удивительное! Ладно там текущие события на фронте, которые, ясное дело, тщательно фильтруются и купируются западной медиа-завесой. Но то что Запад утратил понимание таких базовых вещей - это удивительно. То есть они не понимают, с кем собрались воевать. И они ещё думают, что Россия каким-то образом изолирована - это они, Запад, закуклились в своём высокомерии и презрении к остальному миру. И это стремительно превращается в воинствующее невежество. А как они собрались противостоять Китаю, который неизмеримо дальше ментально от Запада, чем Россия? Потом тоже обнаружат, что Вторая Мировая для Китая - всё ещё не пустой звук? И много чего ещё...

Аватар пользователя Гарри Ясный
Гарри Ясный(1 год 8 месяцев)

Журналист Беркофф, он же из русских.

Как его вообще не выперли с французского ТВ ?

Аватар пользователя La France de Basque
La France de Basque(1 год 10 месяцев)

Беркофф  помимо того, что имеет русские корни (папа русский, мама испанка), еще и француз, который первым взял интервью у Трампа, самый авторитетный журналист во Франции, единственная звезда SudRadio, просто глыба журнализма, тронуть его едва ли кто может.

Аватар пользователя mast
mast(7 лет 7 месяцев)

Пол ляма просмотров за два дня.....

Аватар пользователя NOTFORME
NOTFORME(8 лет 10 месяцев)

 Огромное  спасибо  за статью.  Горд за свой народ.  Мы сломаем их.

Аватар пользователя La France de Basque
La France de Basque(1 год 10 месяцев)

По любому, сломаем, и Соммье это понял, только побоялся прямо сказать; французское общество должно привыкнуть к этой мысли, но без успехов парней на фронте никак не обойтись.

Аватар пользователя Valentin_evpat
Valentin_evpat(1 год 11 месяцев)

Спасибо за статью. Когда выйдет его фильм, если не сложно, напишите, где его можно будет посмотреть.

 

Аватар пользователя La France de Basque
La France de Basque(1 год 10 месяцев)

Да, взял на заметку, самому не терпится посмотреть

Аватар пользователя calvados1967
calvados1967(9 лет 4 месяца)

Возможно, мы, на Западе, в какой-​то момент перестали ценить те 20 миллионов русских 

Именно в этом и причина. В этом европейский нацизм и заключается. Изолгались все напрочь.... 

Спасибо за статью. 

Аватар пользователя An-Swer
An-Swer(11 лет 5 месяцев)
Аватар пользователя Alex_Ps
Alex_Ps(3 года 9 месяцев)

 

Против нас действовал батальон "Кракен", в котором лишь 40 % состава - ykpaинцы, а 60 % иностранцы, в основном поляки из элитных бригад.

Прелестно.Конеш поленьям не привыкать.что их кидают в топку войны-но хотелось бы побольше уничтоженных тракторов на ТОЙ стороне.

Добровольцами тут и не пахнет.

Комментарий администрации:  
*** отключен (систематические набросы) ***
Аватар пользователя Айва
Айва(1 год 3 месяца)

Спасибо,  звучит духоподъёмно. 

Аватар пользователя La France de Basque
La France de Basque(1 год 10 месяцев)

Отлично, значит желаемый результат достигнут))

Аватар пользователя Счетовод
Счетовод(5 лет 7 месяцев)

Мы все говорили, что у ykpauнцев, благодаря НАТО, есть преимущество в дронах. Не знаю, насчет преимущества. Русские в этом плане сейчас очень, очень хороши.

интересно,  кто-нибудь из  "правдорубов-патриотов-занародников"  и прочих Марксистов  вот  эту информацию  (от врага,  по большому счёту)   заметит?   

я лично буду копипастить и в мордочки тыкать... 

 на месте ТС  эту фразу  жирным выделил бы.  Чтоб  никто слепоту не изображал...

Аватар пользователя La France de Basque
La France de Basque(1 год 10 месяцев)

Я думаю, в своем фильме Соммье отдельно остановится на этом моменте, текс "по многочисленным просьбам телезрителей" подкрашу черным.

Аватар пользователя Нечто ИздалеКа.

 Объективности ради добавьте ещё вот это, пожалуйста!

https://t.me/boris_rozhin/74037

 

Что-то ещё о сборах для фронта упоминал Алекс, это так на вскидку.

Аватар пользователя Счетовод
Счетовод(5 лет 7 месяцев)

вы мне может ещё  ссылочку на Владлена  Татарского дадите?

 

Аватар пользователя Мимо проходил

Не надо грязи!!!! Татарский истиный патриот!!!! Своего кармана.. 

Аватар пользователя Отнюдь
Отнюдь(8 лет 5 месяцев)

Спасибо что держите в курсе "их" информационной повесточки и мнений. 

Аватар пользователя La France de Basque
La France de Basque(1 год 10 месяцев)

Рад стараться!)

Аватар пользователя Lineking
Lineking(10 лет 10 месяцев)

Очень хорошая статья и весьма интересная, спасибо за перевод и труд.

Аватар пользователя La France de Basque
La France de Basque(1 год 10 месяцев)

Спасибо Вам!)

Аватар пользователя jaff_13
jaff_13(11 лет 5 месяцев)

забавно, мужик там упомянул про иностранных "добровольцев" с той  стороны (возможно, французских), которые до того на стороне курдов "сражались с даеш"

Аватар пользователя La France de Basque
La France de Basque(1 год 10 месяцев)

"В апреле я по заданию газеты "Фигаро" готовил ряд репортажей о французах, отправившихся воевать на Украину. На этот же раз мне удалось попасть на другую сторону линии фронта

да, статье есть строчка про это)

Аватар пользователя jaff_13
jaff_13(11 лет 5 месяцев)

меня больше позабавило, что он профессиональных диких гусей добровольцами называет.

Курды, в общем-то - это такая же пиндосская подстилка, как даеш - куклы на разных руках. Так что "добровольцы", которые ездят от курдов к укронацистам - это вполне себе внештатные цру-шники, скорее всего.

Скрытый комментарий Повелитель Ботов (без обсуждения)
Аватар пользователя Повелитель Ботов

Годный срач. Ахтунг - пахнет трольчатиной! Автор, нет ли в обсуждении упырей? Сим повелеваю - внести запись в реестр самых обсуждаемых за день.

Комментарий администрации:  
*** Это легальный, годный бот ***
Аватар пользователя AnTul
AnTul(1 год 11 месяцев)

и, будьте любезны, получите вoйнy

- дальше читать не стал. Сразу враньё. Что там будет строиться на таком фундаменте - мне неинтересно. Это не ми им принесли войну, а они нам. Войну начали они. Они её готовили, и теперь уже не скрывают. Их снаряды рвались в нашей Белгородской области. Они захватывали безоружных людей с российскими паспортами и закапывали их живьём в землю. Они уже давно воевали, прежде чем мы стали их давить. Так что основная мысль статьи, вынесенная в заголовок - уже неправильная. А что ещё ждать от империи лжи? Мне всё-равно, ругают они нас или хвалят - всё-равно лгут.

Аватар пользователя Astro Filosof
Astro Filosof(5 лет 7 месяцев)

Да, работа ТС полезностью однозначна.

Плюсую и благодарю, у меня дружок в Бельгии 18 лет, сбросил ему ссылку на оригинал.

Режис Ле Соммье, SudRadio в передаче "Андре Беркофф во всех его ипостасях", эфир 26.01.2023)

Аватар пользователя La France de Basque
La France de Basque(1 год 10 месяцев)

Спасибо!)

Аватар пользователя Трындец
Трындец(7 лет 11 месяцев)

Спасибо за труды! Всегда читаю с интересом.

Аватар пользователя La France de Basque
La France de Basque(1 год 10 месяцев)

Спасибо Вам!

Страницы