Несколько часов назад Илон Маск анонсировал публикацию того, что на самом деле произошло с замалчиванием истории ноутбука Хантера Байдена в Твиттере
Ровно в 24 часа Маск твитнул начало и взял попкорн:
Трансляцию начал вести Matt Taibbi.
(Мэттью «Мэтт» Тайбби — американский журналист и политический обозреватель. В настоящее время работает в Rolling Stone, его авторская колонка называется Road Rage для печатной версии издания и дополнительно он ведет еженедельную колонку «The Low Post».
Образование: Санкт-Петербургский Политехнический Университет Петра Великого.
Автор книг GRIFTOPIA, THE DIVIDE, THE BUSINESS SECRETS OF DRUG DEALING, and HATE INC.
У него около 1-го миллиона читателей в Твиттере.)
https://www.thelavinagency.com/speakers/matt-taibbi
Итак, Мэтт стартовал:
На данный момент публикация треда продолжается.
Уже сотни тысяч просмотров, в комментариях, само собой, адЪ и израилЬ.
Те, кто читает Твиттер - могут следить самостоятельно.
Для остальных, завтра, через какое-то время после окончания публикации, скорее всего появятся итоговые резюмирующие журналисткие статьи.
P.S. Публикация в виде скриншотов для тех, кто не посещает Твиттер. Ну и для истории, если вдруг завтра Твиттер закроют.
P.P.S. Ну и напоследок, шедевр от демов: Билль о правах не абсолютен!!
Комментарии
Октябристы пошли в атаку :)
Забавно наблюдать, как отечественные и зарубежные либералы, который просто облизывали Маска долгие годы, называя гением, спасителем человечества, теперь из-за того лишь, что он не той политической ориентации, принялись гнобить его с не меньшим азартом, чем когда облизывали. Переобувание за один день.
Это вы про кого такие выводы сделали?
Кто от бедного Маска отвернулся? :)
Пользователи Твиттера, отечественные комментаторы на IT-ресурсах.
Может боты?
Так-то Маск всегда старается придерживался нейтральных взглядов. Что же касается текущей ситуации, то он скорее выступает в роли великого уравнителя.
Действует естесно под знамёнами правды и справедливости. :)
«Солнечный свет — лучшее дезинфицирующее средство»
Выражение WTF не было переведено. А это важно. Так вот (поясню для тех кто не в ладах с английским):
WTF = "What the fuck?!" - это очень эмоционально сильное матерное выражение. На русский переводится "Какого х*я?!" Если его использует кто, это отражает крайнюю степень возмущения/злости/негодования действиями противоположной стороны. Есть ещё ситуации, когда так выражаются в ответ на ситуацию/явление/природное явление, тогда его лучше переводить как "Ох*еть!!!" или "что, бл**ь, происходит?" и/или "Пи**ец!" и/или "Ни х*я себе!"
Камрады, пишу это пояснение как ответ к первому комменту чтобы висело в самом начале - для более полного понимания термина.
Всем хороших выходных!
На русский близко к оригиналу "Что за е..ань?"
Про член, звездец, фалломорфоз существуют другие выражения.
Сколько знатоков запрещенного! ...
Обсценное не равно запрещённое :)
Ваш вариант это уже дословщина, понятийно же комментатор выше все правильно сказал.
Семантически верна как раз "дословщина" в данном контексте. Все остальное - художественный перевод и искажение, пусть и небольшое, смысла
Нужно учитывать контент, в котором это произносится, иначе появляются переводы "дырка от задницы" и "мамин ё*рь".
Контекст, наверное :) Да, вы совершенно правы, контекст крайне важен. Но так же крайне важно сохранить аутентичность перевода.
маск последний из могикан, кто ещё верит в западные идеалы. либерте, там, фратерните, егалите...
остальные все всё уже поняли.
щас пойдёт процесс обучения маска.
Навряд ли Маск идеалист-одиночка, а-ля Сноуден.
Это слив, кого надо слив.
Что, конечно же, не исключает вероятности того, что он станет в какой-то момент отработанным материалом.
А уж при его дружбе с некоторыми веществами окно на небоскрёбе завсегда найдётся
обучение - это через бабки. для него небоскрёб не нужен.
У ребят, заинтересованных в данном сливе, бабки тоже есть.
Так и есть. А когда Илоша понял, что покупка Твиттера - пролог к большому шухеру, то хотел сдать назад. Но пацанчеку популярно объяснили, что он не прав.
Это вы Легенду Официального Образа данного персонажа ретвитнули, видимо сильно не рефлексируя.
Ежели б это был энтузиаст - одиночка, В Оплоте блин Тоталитарной Демократии и "Свободы Слова", то его б ещё на дааальних подступах, демонстративно на телеграфный столб обмотанный колючей проволокой натянули.
Маск, в жизни нью америки фигура безусловно политическая и влиятельная. И таковым его сделали Некто - весьма солидные особи.
Всё это в целом, в том числе и попытка "реабилитации" твиттера, который как шпионско- информационная сеть стоит безусловно больше чем репутация какого то старого пердуна, зиц председателя Фунта и его сына- педофила, имхо Сигнал и предвестник старта больших активных перемен в штатах.
что не мешает самому маску во всё это егалите верить. думать там за стратегию там есть без него. он справедливо считает что его вытянули наверх не для того чтобы сбрасывать с небоскрёба.
Маск не один. Он выражает мнение определённой группы.
да, и что. там этих групп...
и у них никто не отменял конькуренцию.
Deus ex?
Не поможет. Илоша полез туда, где простые смертные не ходят и теперь ему лучше в бронекапсуле жить. И то - без гарантий. Вся надежда на "крышу".
У них уже есть один такой - Такер, сын Карла. Тот тоже только с охраной ходит.
Пора бомбить ЦОДы, отвлекающие пролетариат от классовой борьбы?
И вот теперь у Маска проблемы с его Starship. Многие предвещают полный провал. Почему? Кроме прочего, Маск окрысился лично на Байдена, даже намекая на его старческую деменцию. Так что, теперь вполне реально, что его отлучат от сиськи американского бюджета. По крайней мере, пока не помирится с демократами и Байденом.
Не, не отлучат. Чем тогда в космос, будут пулять свои железяки и пиндонафтов
Ну там достаточно специалистов знающих 100 и 1 способ условно законных способов отжима бусинеса у неугодных.
один маленький храбрый воробей сказал -- нет, я полечу прямо к солнцу! и он стал подниматься всё выше и выше... пока не упал на самое дно самого глубокого ущелья...
Перспективный чат детектед! Сим повелеваю - внести запись в реестр самых обсуждаемых за последние 4 часа.
Маск - агент Путина?
И Маск и Бидон ! Оба агенты Путина.
Бидон то точно. Внедрился 50 лет назад, чтобы будучи овощем с деменцией избраться президентом и развалить страну)))))
Вошли в роль, старые пердуны, и пытаются показать, что рука Кремля им теперь не указ.
Силен дядя Вова - в 20 лет уже иметь возможности шпиенов такого уровня засылать )
Разоблачивший Джо Байдена - агента невидимых рептилоидов с которыми он здоровается.
Ходили вполне реалистичные слухи, что Мацк это креатура ЦРы. Отсюда проект Старлинк получает определенный смысл, и если предположить что руководство спецслужб там все еще люди старой закалки, то они будут против Бидона и его демократических кукловодов. Отсюда и получение контроля на Твуттером получает смысл, не смотря на то что Мацк переплатил за него минимум десятку млрд.
И грязное белье Хантера и разбан всяких шизиков типа АлекДжонса (которые в большинстве антидемократы) тоже имеет смысл - надо допинывать демов чтобы привести ДеСантица к власти в 24м.
Заметьте - контроль твуттера и все что сейчас за этим последует произошло после выборов. СекСлужбы не хотели хаоса во время выборов, а сейчас уже можно.
Да похер, чем хуже тем лучше.. И грянет буря!!
Бури не будет, перещитают всех и разложат по убеждениям. На должностях оставят только тех кто колеблется строго в линии партии.
В данном контексте - "резонирует".
Присосанты.
Маск гениально чувствует внутренюю кухню там.
Как бы его не привалили по тихой грусти.
Да если и привалят, что за печаль то?
Ну, он какое-то позитивное настроение создаёт среди этого старческого и педерастического стада.
А как он лохов разводит - заглядение.
Да не разводит он лохов. Честно отрабатывает повесточку, на что подписали. Просто творческая натура, делает это талантливо. То теслу в космос запульнёт, то аллюминиевый сарай на космодроме взорвёт, то с тёлкой затусит. Кумир офисного планктона, чё. Все они хотят быть такими как Маск. Салоеды вон до сих пор ждут когда он им гиперлуп построит. Я, правда, забыл куда он их обещал гиперлупить, но это не важно. Зато вон у немчиков завод на 500 тыс. тесл открыл (у немчиков ээ просто завались, чё), в Китае такой же строит (уже второй), да ещё грозится если что до ляма тачек на каждом производство расширить. Хомячки в оргазме, Маск молодец, а Твиттер - ну велели старшие товарищи, он и купил.
Был такой анекдот в 90-х. Приезжает новый русский с семьёй в Нью-Йорк. Поселились в президентском номере в Хилтоне, Н.Р. говорит сыну - малой, сходи купи мне пару газет. Тот через полчаса возвращается и говорит - пап, я купил тебе Н.Й.Пост и Таймс. Бонусом давали ещё журнал Нэйшнл Геогрэфик, но я не взял, хрен их знает что они там пишут. И да, заглянул в редакции - там одни негритянки, пап, будешь их или уволить и новых набрать?
Есть мнение что привалить то могут, но тогда он станет святым )
И тогда в СГА такое месиво начнётся, что пиндосам не до мировой политики станет.
Страницы