Давай за жизнь…

Аватар пользователя john713

Дежурил вчера. День воскресный. Начальства нет. Двери и ворота закрыты. Сидим с вахтёршей Людмилой чаи гоняем. Замечаю, что она .. не то, что грустная, а какая-то не в себе. Естественно спрашиваю – Что случилось?
Она мне – Помнишь, Борисыч, ты мне рассказывал что-то типа притчи, что нужно быть осторожнее в своих желаниях?
- Конечно помню. Это та современная российская притча, которая тебя сильно разозлила, да? Тяжелая и полная безнадежности. Ты ещё сказала, что на самом деле так не бывает, да?

Притча была такая -
Моя мама всегда мечтала, чтобы ей не приходилось мыть посуду и убирать…
Моя подруга актриса и певица Люля мечтала эмигрировать ("только бы вырваться из этой проклятой страны!")…
Мой приятель, Леня Золотаревский, мечтал стать баснословно богатым.
А красавица Ирэн мечтала научиться водить машину и купить себе что-то вроде «альфа-ромео».

И вот у моей мамы произошел инсульт, и она последние десять лет жизни не мыла посуду и не убирала дом, а просто лежала в постели.

А Люля уехала в Израиль и там поселилась в кибуце и - актриса, певица, балерина - ходила каждый день, ради пропитания, на очистку леса собирать там какие-то ветки, а вся ее заграничная артистическая карьера свелась к простой самодеятельности: по праздникам она пела в застольях и по-актерски выразительно рассказывала анекдоты.

Леня Золотаревский сказочно разбогател, но у него украли ребенка и требовали за него выкуп. И когда он выкупил сына, тот сильно заикался, а сам Леня вскоре умер от лейкемии. Врачи говорили: это все - от перенесенного стресса.

А красавица Ирэн научилась водить машину, но поскольку у нее не было денег, она продала свою трехкомнатную квартиру в новом доме, на эти деньги купила "альфа-ромео" и сняла двухкомнатную квартиру в центре. А потом вдруг хозяева квартиры немыслимо взвинтили цены, Ирэн разнервничалась и разбила машину и в результате вынуждена была переселиться к бывшему мужу. Он жил с молодой женой и двумя маленькими сыновьями-погодками. И Ирэн полгода прожила у них в кладовке, а потом куда-то исчезла.

А я подчас думаю: "Слава Тебе, Боже, что Ты не исполнил некоторых моих безумных желаний!".
Недаром, обращаясь к Господу, говорят: "Боженька, сделай не так, как я прошу, а как для меня лучше!"


- Да. Та самая притча.
- А что случилось то?
- Да как тебе сказать… сбылось моё желание. Ты же знаешь моё отношение к дочери… нашла какого-то.. намного старше себя.. нет у него по сути ничего.. сидит на её шее.. двух детей родила, а до сих пор не расписались.
- Ну ты полегче, не наговаривай на мужика. Делает что может. У Татьяны твоей бизнес.. он ей помогает. Шоферит, по всей России гоняет. А когда она Димку родила.. это ведь он с ним сидел, сама же рассказывала..
- Всё так, но.. я же хотела, чтобы всё как у людей было.. Чтобы парень нормальный был, а не этот… на 10 лет моложе моего мужа, чтобы расписались, чтобы свадьбу сыграли..
- Ну и?
- Расписались.
- Чего же не рада?
- Мобилизация. Он сначала сходил в военкомат.. боевой опыт у него есть, по годам подходит.. по быстрому расписались. Если что, говорит – отец наших пацанов погиб на войне… Ахренеть! И что, мне радоваться? Сбылась мечта идиотки – расписались.

- Да ладно, ты… чего ты раньше времени – то … обойдётся.
- Ну да, конечно обойдётся… он же как знал… помнишь Танька суд проиграла.. так он оказывается ещё тогда, весною, все её долги на себя переоформил, все кредиты. Ой не к добру это…
- А Татьяна что?
- Ты думаешь он её слушает? А кто говорит лучше меня, моих детей и мою семью защитит? Не считай говорит меня за подонка, который прячется за детей и за бабью юбку.. Тоже мне герой...
- Зря ты так. Лично я уважаю! Не оскудела земля русская на настоящих мужиков! – улыбнулся я
- Тебе всё улыбочки.. а я с дочерью места себе не находим... а если убьют… и смахнув слезу продолжила… подражая, теперь уже законному зятю – А ты думаешь я не волновался, когда ты рожала, когда врачи сказали, что с твоими противопоказаниями тебе рожать нельзя.. что можешь умереть.. 50 на 50. Ты думаешь я не боялся? А ты два раза родила! Значит и у меня будет всё хорошо! О-о-х… Говоришь ему говоришь, а он – Я мужик или кто?

- Людмила, ты давно в церкви была?
- Да уж и не помню когда, а что?
- Теперь дорогу вспомнишь, и за зятя законого,(как ты и хотела) свечки будешь ставить…
Достал я свой НЗ, плеснул в стаканы.. – Давай за настоящих мужиков!

 

 

 

 

 

 

Авторство: 
Авторская работа / переводика

Комментарии

Аватар пользователя Ирррбис
Ирррбис(4 месяца 2 недели)

smile9.gifsmile19.gif

Аватар пользователя verner
verner(7 лет 3 месяца)

Беда людей в том, что они точно никогда не знают чего хотят на самом деле.

Аватар пользователя Ильич_08
Ильич_08(7 лет 1 день)

Да уж, точно, смотрите Сталкера, Тарковского.

Аватар пользователя MindTaker
MindTaker(10 лет 9 месяцев)

Не смотрите Сталкера Тарковского, полная хрень. Читайте Бруно Травена, там всё отлично.

Аватар пользователя verner
verner(7 лет 3 месяца)

Тарковский больной шизофренией человек. В России любят больных и мертвых, да и то не всех.

Аватар пользователя MindTaker
MindTaker(10 лет 9 месяцев)

В общем, да.

Аватар пользователя TydymBydym
TydymBydym(1 год 3 недели)

Не читайте Бруно Травена, темнила он какой-то, хорошему человеку скрывать нечего.

Аватар пользователя MindTaker
MindTaker(10 лет 9 месяцев)

Ну так обнародуйте пжалста свои личные данные в следующем посте. И номера карт не забудьте.

Аватар пользователя TydymBydym
TydymBydym(1 год 3 недели)

Зачем? Я переводов от вас не жду - на свои пить предпочитаю smile3.gif

Аватар пользователя MindTaker
MindTaker(10 лет 9 месяцев)

Так а зачем на покойного клевещете? Произведения которого уверенно держат первые строчки из всего прочитанного мной художественного материала.

Аватар пользователя TydymBydym
TydymBydym(1 год 3 недели)

Что значит "клевещите"? Нет даже ясности в том, кто из людей носил этот псевдоним.

Аватар пользователя стараюсь
стараюсь(1 год 2 недели)

внутре себя даже, техзадания не могут, ну и поделом, покудова не научатся ТЗ формулировать. в этом мире все именно из-за неумения ТЗ формулировать, потому количество подходов у снаряду растёт экспонентно. а чего оне хотят, оне знают, все, но ТЗ - это найн. точно описать кошелёк в водостоке на углу ришельевской смог последний персонаж - Михаил Самюэлевич. дальше тьма неведания. жалкие и ничтожные люди...но мы же не будем грустить долго, трэба идтить идтить и идтить (с) серафимович и железняк.

Аватар пользователя Пожилой
Пожилой(11 месяцев 3 недели)

smile9.gif

Аватар пользователя termit
termit(10 месяцев 2 недели)

Не раз писал до этого: "бойтесь своих желаний - они имеют свойство исполняться"! smile1.gif

Аватар пользователя essamu
essamu(5 лет 5 месяцев)

Я бы даже сказал - желания исполняются практически всегда, и практически всегда не в той форме, в которой ожидаешь.

Аватар пользователя termit
termit(10 месяцев 2 недели)

Эээ нет, это разные высказывания и несут разные выводы. Важность именно в формулировке и построении фразы. smile1.gif

Аватар пользователя Andrew_Ost
Andrew_Ost(1 год 1 месяц)

Желания обязательно исполняются, но когда этого уже и не надо. Как насмешка Божия. 

Аватар пользователя termit
termit(10 месяцев 2 недели)

И это тоже, частично, имеет место быть. Но, выражения не синонимичны и несут различные смыслы!  smile1.gif

Аватар пользователя Villina
Villina(7 лет 10 месяцев)

Так то.. Весь фиминизьм куда то девается..

Аватар пользователя Траля Валя
Траля Валя(5 лет 8 месяцев)

И судя по наблюдениям, панику сеят именно бабы, плюс зарождают тревогу и сомнения в своих "мужиков", придумывая тысячу отмазок для совести, почему им не надо быть Мужчинами...

Аватар пользователя Villina
Villina(7 лет 10 месяцев)

 

"Ах, куда ж ты, паренёк, ах куда ты?
Не ходил бы ты, Ванёк, во солдаты.

В Красной Армии штыки, чай найдутся.
Без тебя большевики обойдутся.
......

Поклонился всей родне у порога:
"Не скулите вы по мне, ради Бога!

Будь такие все, как вы, ротозеи,
Что б осталось от Москвы, от Расеи?
 

Аватар пользователя Villina
Villina(7 лет 10 месяцев)

Тетки не по парню плачут. Они ЗА СЕБЯ расстраиваются.

Если бы муж и зять был так дорог, не рвали бы ему сердце своими слезами и соплями. Подушка есть для этого. На войну надо провожать так, чтобы мужик шел спокойно и уверенно.

И гордиться им из всех сил. Письма писать. Звонки - это не то. Письмо можно вытащить и перечитать.

Аватар пользователя Траля Валя
Траля Валя(5 лет 8 месяцев)

Тетки не по парню плачут. Они ЗА СЕБЯ расстраиваются

Лучше и не скажешь!  smile455.gif

Аватар пользователя Владимир Иванченко

Золотые слова, подтверждающие более чем 40-летнюю практику моей благоверной.

Аватар пользователя Сибирь-Питер

Правильно,пусть просто молятся...это жизнь...

Аватар пользователя 74
74(5 лет 11 месяцев)

Главное, чтобы желания не противоречили чувству любви, когда кому-то гадостей желаешь или хочешь нажиться за чужой счет. Такие желания всегда имеют кармические последствия.

Аватар пользователя Mprk
Mprk(5 лет 11 месяцев)

Ох уж эти сказочки... Ох уж эти сказочники... smile8.gif

 

Аватар пользователя TVR
TVR(2 года 11 месяцев)

Аналогично, после прочтения резануло:

лес в Израиле возле кибуца, не я понимаю роща, сад, но ЛЕС,

лейкемия от стресса, это на нобелевку тянет,

ну и остальное того же пошиба, не я понимаю притча и т.д., но и в основной части рассказанной якобы от первого лица такого нагородили, что диву даешься. Хотел поставить кота и лампу, но честно говоря лень.

Аватар пользователя Mprk
Mprk(5 лет 11 месяцев)

smile18.gif

Аватар пользователя gadyuka
gadyuka(6 лет 1 месяц)

Ну такой у них лес.

Когда человек в сильном стрессе, болезни легче пробить защиту организма.

Например, эпштейна-барра в обычных условиях просто орви, а при сильном стрессе лимфома с высокой вероятностью.

Аватар пользователя Mprk
Mprk(5 лет 11 месяцев)

Просто сказки косяком пошли... А люди ведутся... smile8.gif

Аватар пользователя john713
john713(8 лет 4 дня)
Аватар пользователя Levaifan
Levaifan(8 месяцев 2 недели)

Притча про сбычу мечт это У.Джейкобс. Лапка обезьяны. На мой вкус. После этого короткого рассказа поосторожнее стал с непреодолимыми желаниями... )

 

Аватар пользователя Дым Похрен
Дым Похрен(7 месяцев 1 неделя)

Рассказ напомнил старый анекдот.

Поймал Иванушка-дурачок золотую рыбку. Та к нему:

- Отпусти, выполню всё, что ты хочешь. 

- Рыбка, хочу, чтобы у меня всё было.

- Хорошо, Иванушка, твое желание исполнено - у тебя всё было. 

 

Так и в рассказе. Проблема людей, что они не знают чего хотят. 

Аватар пользователя Riptoid
Riptoid(9 лет 11 месяцев)

Ага, ага...

"... хочу, чтоб член был... - до земли!"

Смотрит Иванушка, а ножки всё короче и короче...

Аватар пользователя Maestro_57
Maestro_57(4 года 8 месяцев)

 Угу, угу.... и пожелал Петька половой орган как у красавца коня Василь Иваныча, да позабыл Петька что у него кобыла была.....

Аватар пользователя Vldmr
Vldmr(5 лет 3 месяца)

Думалось бардак с повестками 35-45. А теперь всё болле убеждаюсь насколько психологически выверенно первую волну задать пузанчиками.

Аргументов масса и циничные и в пользу пузанчиков, задающих настрой, по сравнению с тиктокерами, даже и отслужившими.

Аватар пользователя Strim
Strim(9 лет 8 месяцев)

де там пузанчики ?

 

Аватар пользователя Kranovoy
Kranovoy(6 лет 10 месяцев)

Жарило солнце, перед глазами плавали красные пятна, дрожал воздух на дне карьера, и в этом дрожании казалось, будто шар приплясывает на месте, как буй на волнах. Он прошел мимо ковша, суеверно поднимая ноги повыше и следя, чтобы не наступить на черные кляксы, а потом, увязая в рыхлости, потащился наискосок через весь карьер к пляшущему и подмигивающему шару. Весь он был покрыт потом, задыхался от жары, и в то же самое время морозный озноб пробирал его, он трясся крупной дрожью, как с похмелья, а на зубах скрипела пресная меловая пыль. И он уже больше не пытался думать. Он только твердил про себя с отчаянием, как молитву: «Я животное, ты же видишь — я животное. У меня нет слов, меня не научили словам, я не умею думать, эти гады не дали мне научиться думать. Но если ты на самом деле такой… всемогущий, всесильный, всепонимающий, то разберись! Загляни в мою душу, я знаю — там есть все, что тебе надо. Должно быть. Душу-то ведь я никогда и никому не продавал! Она моя, человеческая! Вытяни сам из меня, чего же я хочу, — ведь не может же быть, чтобы я хотел плохого!.. Будь оно все проклято, ведь я ничего не могу придумать, кроме этих его слов — «СЧАСТЬЕ ДЛЯ ВСЕХ. ДАРОМ, И ПУСТЬ НИКТО НЕ УЙДЕТ ОБИЖЕННЫЙ!»
(Пикник на обочине, А.Н. Стругацкий, Б.Н. Стругацкий)

Аватар пользователя Sergz27
Sergz27(7 месяцев 2 недели)

да ну... ну чтобы так....

Аватар пользователя salut
salut(8 лет 9 месяцев)

у бога есть два способа наказать человека:

первый-это не дать ему того что он хочет, второй-это дать ему то что он хочет, и не известно какой способ хуже

Аватар пользователя john713
john713(8 лет 4 дня)

smile9.gif

Аватар пользователя Vladyan
Vladyan(7 лет 7 месяцев)

Я, конечно, извиняюсь за занудство, а автор не умеет не чернуху писать?

Аватар пользователя t34rus
t34rus(5 лет 4 месяца)

какая жизнь - так и пишет

Аватар пользователя Vladyan
Vladyan(7 лет 7 месяцев)

Точнее: как видит - так и пишет.

Аватар пользователя Магрибский Остап.

Ну написал и написал, с кем не бывает...

Аватар пользователя Coolerman
Coolerman(2 года 8 месяцев)

У меня тоже раньше была шутка когда говорили "жили они долго и счастливо и умерли в один день", я обычно добавлял "ага, погибли в авиакатастрофе". "Дошутился". Семья наших друзей погибла в авиакатастрофе под Донецком в 2006 г. если кто помнит, деревня Сухая Балка, там упал рейс из Анапы, летевший в Питер. А мы их ждали в Питере... Другой пример, уже повеселее тоже из присказок: "шутка на первое апреля обернулась на новый год подарком". За 3 дня до нового года у меня родился второй сын.

Аватар пользователя Kutha
Kutha(5 лет 9 месяцев)

"Каждый в конце получает то, чего добивался, но не того, чего хотел." (с)

Аватар пользователя icr75e
icr75e(2 года 8 месяцев)

Я смотрю, друзья, вы практически все попали в смысловую ловушку ТС. и это нормально. Мы так устроены, что любой вымысел, а всякое творчество - это вымысел, интерпретация, авторское предложение разделить ЕГО реальность. Та вот, любое творчество -  это причинно-следственность, подчиняющаяся магическим законам))). Это легко доказать. Даже  на примере этой самой притчи. Бойся своих желаний. Скажите, многие ли из желающих разбогатеть оказались в списке  Форбс? А все ли уехавшие в Израиль непременно  оказываются в кибуце?  Но литературная магия однозначна. В ее мире слово равно действию. Намерения - овеществляются. На воре шапка реально горит. А совершивший моральный проступок - сгорает от стыда в пепел. А неправильно изложивший свое желание - непременно будет наказан. Желание - всего лишь инструмент. При помощи которого формируется наше представление о благе. Оно - мотивирующий образ внутренней гармонии. Желать не вредно. Наоборот, категорически необходимо.)))

Скрытый комментарий Повелитель Ботов (без обсуждения)
Аватар пользователя Повелитель Ботов
Повелитель Ботов(52 года 11 месяцев)

Перспективный чат детектед! Сим повелеваю - внести запись в реестр самых обсуждаемых за последние 4 часа.

Комментарий администрации:  
*** Это легальный, годный бот ***

Страницы