The Guardian: Отважная Кая Каллас призвала Запад теснее сплотить ряды и не поддаваться на ядерный шантаж Путина

"Премьер-министр Эстонии Кая Каллас, одна из непримиримых оппонентов Владимира Путина, призвала Запад не колебаться перед лицом ядерного шантажа Путина. В своём бескомпромиссном сообщении в Twitter* она заявила:

 Сегодня первый раз, когда кремлёвское руководство высказалось после успешного контрнаступления Украины. Теперь им нужно показать, что они проявляют инициативу.

Если Россия не может победить обычным путём, они угрожают ядерной дубиной и ищут любые способы продемонстрировать политическую победу.

Речь президента Путина была призвана напугать международное сообщество. Что же касается ядерных угроз, то цель [у него] та же, что и до сих пор, - это только нагнетать страх и терроризировать широкую общественность на Западе.

Кремль шантажирует международное сообщество, думает напугать нас и удержать от оказания помощи Украине. Но Путин просчитался: мы в Европе будем неустанно продолжать защищать и отстаивать принципы европейской безопасности и международного права.

 НАТО - это оборонительный союз и ядерный альянс. В отличие от России, мы не угрожаем миру ядерной катастрофой. Угроза ядерным оружием относится только к арсеналу государства-изгоя. Это совершенно безответственно и неприемлемо.

Пока Россия наращивает агрессивную войну, мы все продолжаем поддерживать Украину. Мы будем и дальше ужесточать санкции и ещё больше изолируем Россию.

 И мы, безусловно, будем работать над привлечением виновных к ответственности за все их преступления, совершённые на Украине."

*Twitter - доступ к сети ограничен Роскомнадзором на территории России с 4 марта 2022 г.

*******

Автор: Patrick Wintour для The Guardian [21.09 - 12.01]

Перевод: Rhett Butler для АфтерШок

*******

Отчего же г-жа Каллас испускает такие громкие и безапелляционные заявления? Всего лишь потому, что за её спиной в качестве поддержки стоит кажущийся ей несокрушимым и могущественным западный кукловод-Бармалей - например, с одного хорошо известного Острова, который и дёргает за ниточки своего кукольного театра:

Министр обороны Великобритании Бен Уоллес накатал целое письмо:

 То, что президент Путин нарушил свои же собственные обещания не проводить частичную мобилизацию [с чего Уоллес это взял, какие обещания и кому? - R.B.], а также незаконная аннексия частей Украины - это признание того, что его вторжение проваливается.

Он со своим министром обороны послал десятки тысяч сограждан на верную смерть, без надлежащей амуниции и с плохим руководством.

И никакие угрозы и пропаганда не могут скрыть тот факт, что Украина выигрывает эту войну, международное сообщество едино и Россия становится глобальным изгоем".

Источник: https://t.me/dimsmirnov175/37904