Не секрет для всех, насколько Украина, с маниакальной настойчивостью уничтожающая свою настоящую историю, по капле пытается высидеть хотя бы одно яйцо, за которое не было бы больно и обидно.
И, неожиданно для себя самой, снесла очередную зраду или перемогу - так я и не выучила, как они там называют свои наиболее бредовые идеи.
ЮНЕСКО, с поистинне американовассальской чистоплотностью, планирует занести так называемый "украинский борщ" в свои скрепы, анналы и другие части тела.
Давайте не будем уподобляться любителям американского кнута и разберем ситуацию.
Итак, то, что существует суп, который называют словом "борщ", сомнений нет.
Вопрос: добавляют ли в борщ картошку?
А капусту?
А...свеклу???
Неожиданно? Конечно.
Но не дрожите от предвкушения, разберем по порядку.
Итак, оказалось, что уже на территории России нет единого рецепта борща.
Но это сейчас. Может, в прошлом был тот самый "первый" борщ, положивший начало всем другим борщам?
Заглянем в прошлое.
Итак, имеем "Книгу о Вкусной и Здоровой пище" выпуска 1955 года. Она вдвое древнее государства "Украина". Самое время присоединения к крошечной Малороссии больших русскоговорящих регионов Донбасса и польскоговорящих западных территорий.
Что же нам сообщала о борще эта книга?
Ай!...
Ай-яй-яй!
То есть, есть просто тот самый пра-борщ, версия 1.0? И есть его вариации - летний и украинский? Да еще и какой-то грибной и, к тому же, с черносливом?
Варвары советского периода!
Допустим, что СССР нагло надругался над исконно украинским борщом и выставил его разновидностью, а не пращуром.
Поэтому возьмем книги настоящих демократий, то бишь, царского периода.
Жила в 19 веке графиня Елена Молоховец. И начала она собирать рецепты, которые потом издала книгой.
Книга эта в разных изданиях и переизданиях является свидетельством одного факта: украинский борщ никаким культурным наследием являться не может. Почему? Судите сами.
Вот - страница антикварного издания книги Е.Молоховец от 1872 года.
И что же мы там видим?
Кучу борщей, среди которых украинского ... нет!
Почему украинцы присвоили себе рецепт малороссийского борща? Они признают, что они являются потомками малороссиян? Или украинский борщ - это какой-то новый рецепт 30 лет от роду? Тогда как он может являться культурным наследием?
Но далее мы видим ... "Борщ еще следующим манером"!
То есть, борщ - это не "украинский борщ" от слова совсем.
Наоборот: малороссийский борщ - это вариант супа, называемого "борщ", который готовили в Малороссии - одним манером, а в Польше - другим. А в Российской Империи в 1872м году, кроме этих вариантов супа под названием "борщ" было еще 4 варианта: 2 и "еще другим", и "из печеной свеклы с вином", "из селлерея".
Ну, а далее мы видим совсем крамольное:
"Борщ с ушками".
"Борщ со сметаною и с селедкою"
И - о, ужас! - "борщ из карасей"!
Так что России просто необходимо заявить в Юнеско о необходимости охранять исконно российский суп - БОРЩ!
Ведь это культура огромного региона!
Доказательство того, что он - именно российский - перед Вами. Древнее фолиантов, как говорится, у нас для них нет.
Просто если мы вспомним, что первая грамматика украинского языка была издана на русском языке в 1818м году, а почти все "великие украинские писатели" до начала 20 века писали на русском... (г-н Флоринский не даст соврать), то более ранние письменные свидетельства рецептов борща на мове исключаются.
https://aftershock.news/?q=node/750226&full
Кроме того, что, как мы увидели, даже малороссийский борщ - это вариация супа под названием борщ.
Так что охранять украинский борщ - это все равно, что охранять только пиццу "Гавайи" ))) Если в Юнеско сидят не окончательные идиоты, они должны суметь пояснить, почему именно украинский вариант общероссийского супа нужно охранять, а не хотя бы малороссийский. И чем украинский борщ лучше Московского или Псковского или "со снетками" (все это - реальные рецепты борща).
Кроме того, у России есть свое грозное кулинарное оружие, российское происхождение которого не оспаривается, потому что накрепко зарегено в анналах истории и уж точно уже несколько ВЕКОВ и до сих пор является любимым десертом россиян. Это - МЕДОВИК!
Русская императрица Елизавета Алексеевна ненавидела мёд и блюда, сделанные на основе мёда; медовик появился, когда на службу в королевскую столовую взяли повара, который не был в курсе ненависти Елизаветы к мёду, — и он сделал для императрицы медовый торт. Елизавете понравилось это блюдо, и она решила наградить повара. С тех пор медовик стал известным в России десертом[2].
Даешь Медовик - в Юнеско!
ПыСы
Первое упоминание борща было в путевых записках данцигского купца М.Груневега, 1584-1585 гг., это значит, что блюдо русских жителей Киева, написала официальный представитель МИД РФ Мария Захарова в своем Telegram-канале
Ранее в заявлении на сайте ЮНЕСКО сообщали, что межправительственный комитет по охране нематериального культурного наследия включил борщ как украинское блюдо в список нематериального наследия
«Кстати, на заметку националистам, ненавидящим все русское. Из первого упоминания борща (в путевых записках данцигского купца М.Груневега, 1584-1585 гг.) следует, что это блюдо русских жителей Киева. Живите теперь с этим", — написала Захарова.
https://ukraina-ru.turbopages.org/turbo/ukraina.ru/s/news/20220701/1034279633.html
Комментарии
Шти да каша — пища наша!
Совсем одичали там в нидерландах, полбы не видите…
Почему же не видим? Легко!
И почём деликатес? ☺
Не знаю, в экомагазине должна быть
Это же spelt, она везде есть
У немцев полба это Dinkel. Везде доступна мука и мучные изделия.
- Тинкль!
Прекрасное расследование! Шах и - мат!
Что-то мне подсказывает, что в Вашей родословной есть английский джентльмен по фамилии - Холмс...
Тина Холмс)))))
Или дама по фамилии Марпл )))
Чур меня!
- Да это ваш шанс, Tinkle!
А мы - поддержим!
Агата Кристи сдохнет ещё раз! От зависти!!!
У нас уже есть, вон, Комиссар Рекс, ему по званию положено ))
Полба (Spelt) в Голландии есть в ЛЮБОМ продуктовом магазине. Хлеб, блины, мука... все что хочешь из нее можно купить
Куплю украинскую кулинарную книгу на мове XVIII века с рецептом борща.
Дорого. Писать в личку.
Тонко (в смысле привязке к дате вброса летописи конисскаго).
Это отсылка к известному мему "куплю монеты Украины 16 века. Дорого".
Ну, да...из той же оперы)))
- Предлагаю - любые деньги!!!
а 18 или 19 век ,вас ваще не смущает!
А о какой именно Украине 19 века речь? ))
да хоть какой,до 1991 года,кроме унр квазиреспублики!
Пошел изучать состаривание пергаментов ))
Напоминает желание царской особы иметь Библию на иврите... Но тогда она была оперативно найдена.
А я сейчас воздержусь от приготовления борща. Жаль. Как жаль, что ЮНЕСКО пошло на подлог. Неэтично это.
Шти!
Отличная мысль, я б сча штей навернул бы, чугунок небольшой.
Готовьте просто борщ (см. Рецепт в Книге о вкусной и здоровой пище" в статье). Московский борщ. С ушками. "И другим способом"
Московский борщ не включён в список нематериального культурного наследия. Поэтому пока откажусь готовить борщ. Сегодня в Париже попытались запустить изменения в нашей культуре еды. Пусть так. Но направлять эти изменения и управлять ими будем мы.
Было бы чем управлять.
Много чем можно управлять. Даже своим телом и жизнью можно управлять. Но что об управлении могут знать подданные в Нидерландах?
Грандиозно! Более чем уважительно!
Надеюсь, Вы про рецепты.
Не надейтесь: именно лично к вам отношусь более чем. :)
Сижу. Краснею.
Поздно!
Ну в юнеско практично прикинули к носу и поняли что 404 очень скоро не станет вот и охраняют хоть что то что останется...так сказать
Слушайте, отличная работа: сиди и охраняй... суп!
борщ я варю за 30 минут и называю его — горячий салат
Делаю по самому древнему рецепту - "готовка из того, что было". Такой рецепт позволяет добиться неповторимого вкуса.
Дык этож знаменитая штормяга, я так обычно вермишель с чем нибудь мучу
- Главный компонент - горячая вода...
Они салат "Русский" именуют "Традиционным", а до борща докопались... Ну явный же диссонанс))
У нас в магазине был постоянно "русский яичный салат". Переименовали! Хотя я не знаю такого салата ))
Про яичный не знаю) я про это
Ага, везде уже ))
Едал я в Толедо "русский салат" . Любопытства ради. Это какая-то пародия. Даже хотелось хозяину ресторана высказать все, что я о нем думаю. Но не стал, вежливый он был, паэлья с каракатицей была вкусна и вино хорошее.
А еще этой зимой видел в Питере пожилую немецкую пару, муж жене на 70-летие подарил поездку. Они заказывали "борсч", чтобы отведать что-то нативно русское.
аватарка зачотная, особенно, если знать, чья эта контора на самом деле
Ну вот. Теперь еще и с поляками за борщ бодаться. Печаль. Печаль.
Проще объяснить полякам, что есть польский борщ и организовать тотализатор.
Из пластиковых яблок
Страницы