American Conservative: администрация США не проявляет признаков принятия реальности

Аватар пользователя trueinform

Неудачник Байден и его тупиковая политика
(By Gints Ivuskans/Shutterstock)

Статья The American Conservative «Washington’s Failed Push for Anti-Russian Global Consensus» - знаковая, показывает реальность зависания госдепартамента и всей государственной машины США в ложной реальности, от которой аппарат умирающего гегемона не в состоянии освободиться без привлечения обстоятельств непреодолимой силы, то есть без саморазрушения, без хороших пинков. Такими обстоятельствами могут стать невозможность содержания собственных потребностей и срочная эвакуация-ликвидация подобная афганской. Но пока только констатация неадекватности. Статью опубликовали 10 июня inosmi, 12 июня fondsk, 11 июня eadaily и АШ «Британский генерал упрекнул Запад в отсутствии стратегии по украинскому конфликту», однако их переводы литературны.

Неудачная попытка Вашингтона добиться глобального антироссийского консенсуса

Администрация Байдена явно переоценила степень международного возмущения вторжением России в Украину.

     9 июня 2022 г. Тед Гален Карпентер (Ted Galen Carpenter)

Чиновники администрации Байдена относятся к России как к международному изгою и подталкивают мировое сообщество к объединению вокруг руководства Вашингтона, чтобы заставить Кремль вывести свои войска с Украины. Стратегия администрации была лишь частично успешной. Критику действий России среди иностранных лидеров относительно легко увидеть, но когда дело доходит до прямого осуждения, а тем более поддержки позиции НАТО о том, что война была неспровоцированной и полностью виновата Москва, — правительства всего мира возражают.

Еще меньше они склонны присоединяться к возглавляемой США кампании по созданию чрезвычайно жестких санкционных мер против России. Действительно, за пределами НАТО и особых двусторонних альянсов безопасности США в Восточной Азии примечательно отсутствие поддержки санкций. Так было еще в первый месяц войны [на территории Украины], а с тех пор это стало еще более явным.

Ученый из Гудзоновского института Уолтер Рассел Мид подводит итог тому, что Вашингтону не удалось расширить антироссийскую коалицию за пределы сети традиционных союзников США.
"Запад никогда не был так тесно взаимосвязан, но также редко был более одиноким. Союзники по Организации Североатлантического договора, а также Австралия и Япония едины в отвращении к войне Владимира Путина и поддерживают самые радикальные санкции со времен Второй мировой войны. Однако в остальном мире поддержки не так уж и много".

Признаки соприсутствия должной взаимности появились почти сразу. 2 марта 2022 года Генеральная Ассамблея ООН приняла резолюцию, осуждающую вторжение России в Украину и призывающую к немедленному выводу российских вооруженных сил: за резолюцию проголосовала 141 страна, и, как любили подчеркивать официальные лица США, только пять проголосовали против.

Однако неожиданно 35 стран, в том числе 17 африканских, предпочли воздержаться, даже несмотря на то, что голосование в пользу Соединенных Штатов было бы легким выбором. Резолюция была чисто символической, поскольку не обязывала членов ООН предпринимать какие-либо существенные действия, однако значительное число стран Азии, Большого Ближнего Востока и Африки к югу от Сахары предпочли пренебречь Вашингтоном. Более 20 процентов членов Генеральной Ассамблеи отказались принять простую меру, которую администрация Байдена решительно хотела принять. С самого начала спонсируемая США глобальная коалиция против России выглядела хрупкой и лишенной энтузиазма. С течением времени коалиция ослабла.

В поддержке политики Запада африканские страны не видят выгоды. Хотя Вашингтон настаивает на том, что отражение российской агрессии против Украины необходимо для сохранения «либерального международного порядка, основанного на правилах», правительства и население Африки видят ситуацию по-другому. Для них война больше похожа на приземленную борьбу за власть между Россией и государством-клиентом Запада. Как выразился один африканский ученый: «Многие в Африке и на остальной части Глобального Юга не считают — и никогда не считали — либеральный международный порядок по настоящему либеральным или интернациональным. Не считают они его и упорядоченным, учитывая, насколько их страны превратились в сферы влияния и арены для геостратегического соперничества».

Более ощутимые экономические интересы также подталкивают Африку к нейтралитету. В анализе New York Times от 3 июня был сделан лаконичный вывод: «Встреча в пятницу между главой Африканского союза и президентом России Владимиром В.Путиным высветила насущные потребности, которые каждый надеется взаимно удовлетворить: Африке нужна еда, а Кремлю нужны союзники». Действительно, глава Африканского союза, президент Сенегала Маки Салл открыто призвал к отмене санкций в отношении России.

Даже часть Латинской Америки отказалась вести экономическую войну против России. Что больше всего беспокоит антироссийскую стратегию США, так это то, что и Бразилия, и Мексика — два самых важных политических и экономических игрока в регионе — продолжают выражать несогласие. Действительно, напряженность усилилась, что негативно повлияло на общие отношения Вашингтона с этими двумя правительствами. Президент Мексики даже отказался присутствовать на разрекламированном администрацией Байдена «Саммите Америк» в июне. Это было показное пренебрежение.

Для целей США особенно зловеще то, что и Китай, и Индия остались в стороне от противостояния Запада с Россией. Правда, правительство Си Цзиньпина также сопротивлялось призывам Москвы к большей солидарности и ощутимой поддержке. Вместо этого лидеры КНР стремились оставаться на грани попытки придерживаться в целом нейтрального курса с небольшим уклоном в сторону позиции России. Но самое главное, и Пекин, и Нью-Дели остались твердыми в своем отказе от введения экономических санкций против России.

Администрация Байдена плохо отреагировала на попытку какой-либо страны сохранить нейтральную позицию. Это раздражение было направлено даже на крупные державы, такие как Китай и Индия. Официальные лица США оказывают все более настойчивое давление на оба правительства, чтобы те приняли стратегию санкций Запада. Некоторые заявления Вашингтона были равносильны прямым угрозам. Администрация неоднократно предупреждала Индию о «последствиях» отказа от введения санкций против России. Незамысловатый посыл заключался в том, что Индия сама может стать мишенью для санкций со стороны США и их союзников, если Нью-Дели не пойдет на сотрудничество.

Несмотря на гораздо более глубокие двусторонние экономические связи с КНР, Вашингтон даже пригрозил Пекину санкциями, если тот поддержит действия Москвы на Украине. Более того, «поддержка» все чаще становилась имплицитным синонимом «неспособности противостоять». Пекин не ответил пассивно на такое давление. Вместо этого КНР предупредила, что введет ответные санкции против США и их союзников.

Агрессивное поведение Вашингтона не очень хорошо работает на международном уровне. Например, угрозы администрации Байдена ввести санкции против Китая из-за отношений Пекина с Москвой немедленно напугали Таиланд, Индонезию и другие более мелкие страны в Восточной Азии. Однако реакция не заключалась в капитуляции перед требованиями Вашингтона. Вместо этого резкий подход США, похоже, укрепил решимость этих стран сохранять нейтралитет в отношении российско-украинской войны. Южная Африка и другие страны Глобального Юга также громко жаловались на жесткое давление США и отказывались изменить свою позицию.

Администрация Байдена явно переоценила степень международного возмущения вторжением России в Украину. Учитывая послужной список многочисленных военных действий Запада против суверенных стран, включая Сербию, Ирак и Ливию, неудивительно, что другие правительства могут рассматривать позицию Запада в отношении поведения Москвы как воплощение корыстного лицемерия. Американские лидеры также переоценили масштабы рычагов воздействия США на страны, не входящие в геополитическую орбиту Вашингтона, для участия в карательной политике в отношении России. Это должен быть отрезвляющий опыт, но администрация и члены внешнеполитического блока США не проявляют никаких признаков принятия реальности. Вместо этого в политике США продолжается высокомерие и преувеличенное чувство власти. 

     Тед Гален Карпентер, старший научный сотрудник по исследованиям в области обороны и внешней политики в Институте Катона и пишущий редактор The American Conservative, является автором 12 книг и более 1100 статей по международным делам.

Авторство: 
Копия чужих материалов
Комментарий автора: 

Статью опубликовали 10 июня inosmi, 12 июня fondsk, 11 июня eadaily и АШ «Британский генерал упрекнул Запад в отсутствии стратегии по украинскому конфликту», однако их переводы скорее литературны. Например, то что грубо прямо гуглом переводится как «Агрессивное поведение Вашингтона не очень хорошо работает на международном уровне», inosmi переводит «Хамские выпады Вашингтона на международном уровне не слишком эффективны», а на АШ «"Хамские выпады" Вашингтона на международном уровне не слишком эффективны», с чем трудно спорить, но предпочитаю всё же грубый прямой перевод, который и предлагаю вопреки высказанной критике по отношению к предыдущей статье в недостаточной литературности. вопреки высказанной критике по отношению к предыдущей статье в недостаточной литературности.

Заскорузлости перевода считаю хороши на своём месте, когда точны в тех смыслах, которые разворачиваются перед нами.

Комментарии

Аватар пользователя ВладиславЛ
ВладиславЛ(5 лет 6 месяцев)

ООН мертва есть с бомбардировок Югославии окончательно.

Нужна структура не завязанная на страны НАТО и их союзников, их самих рассматривать как ОДНУ страну.

Комментарий администрации:  
***отключен (антигосударственная пропаганда, систематические набросы) ***
Аватар пользователя trueinform
trueinform(11 лет 5 месяцев)

Вполне возможно, хорошо сказано. Но до окончательной деградации ООН надо дожить. Насколько можно понять политику Путина, надо дождаться когда они взбрыкнут окончательно, поправ заложенные в ООН договора. Например лишат типа Россию права "вето".

Аватар пользователя Older
Older(9 лет 10 месяцев)

ООН -- это дипломатическая ассамблея. Как может быть мертва говорильня?

А СБ ООН -- это место, где ядерные государства пытаются избежать горячего противостояния. Избегают же. Значит работает.

Аватар пользователя letatel
letatel(10 лет 1 месяц)

вот когда перестанет работать тогда и конец ООН настанет, похоже уже скоро. Хотя генералы NATO в Мариуполе уже означает что на ООН им наплевать.

Аватар пользователя Гарри
Гарри(7 лет 9 месяцев)

Оон Уюн - тувинец. Он вам расскажет про всё.

Аватар пользователя Хорхе
Хорхе(2 года 2 недели)

Потому что нельзя бесконечно лгать и лицемерить. Страна, за последние 30 лет разнёсшая чуть не пол планеты - не имеет никакого права читать морали другим.

Комментарий администрации:  
*** отключен (паникерство, деза) ***
Аватар пользователя Relif
Relif(7 лет 3 месяца)

не имеет никакого права читать морали другим.

 

как говорил заратустра: приди и возьми

права не имеют, но мораль читают, почему? патамушта могут себе позволить

по праву сильного могут, а все эти разговоры о порядочности, праве, совести и тд.

это для плебса и наивных чебурашек, из страны розовых пони)

Аватар пользователя balmer
balmer(6 лет 5 месяцев)

У чтения моралей есть интересная особенность.  Это работает лишь в той мере, в которой тебе верят.

Так что тут просто физическая сила не самое главное, важен "моральный авторитет".

Аватар пользователя Zivert
Zivert(3 года 7 месяцев)

Так-то оно так, но почему тогда они воняют, когда другие поступают точно так же? )))
Дилемма крестика и трусов?

Аватар пользователя mastersam11
mastersam11(7 лет 2 месяца)

Всё, однако, сильно сложнее

Более того, одно дело говорить так чтобы говорящего именно слушали и выполняли и совсем другое - просто сотрясать воздух.
Года, примерно, до 2010-го, у сша худо-бедно ещё работало первое( т.к все знали что бывает с теми кто не слушает и не выполняет ), после - их воззвания всё больше уподобляются пустому сотрясению воздуха.
Причём, если бы они почаще связывались с реальным миром, то хотя бы возымели меру и не лаяли в случае заведомой невозможности серьезное наказать ослушавшегося, а "договаривались" - в итоге, и какой-то компромисс находился бы, и авторитет так не страдал(а то и укреплялся бы ) и страны поменьше чётко видели что без договорённостей с сша ничего в мире не делается.. и за счёт авторитета у кучи небольших стран, можно было бы давить на тех которые побольше и мене сговорчивы.

Но не судьба. Нынче все видят, что США лают с пеной у рта, а жизнь продолжается.
Причём, практически все хорошо понимают, что, будь у сша реальная возможность силового воздействия - они бы уже пустили её в ход а не бессильно лаяли

Аватар пользователя trueinform
trueinform(11 лет 5 месяцев)

Бессильно лаять - это расплата за жадность, коррупцию. неэффективность. Аналогично СССР пришел к своей расплате, тоже было за что. У империи англосаксов была возможность выполнить задуманное - установить всепланентный сатанизм, но что-то одно за другим пошло не так, а понять суть было некому, поскольку все понимающие оказались неугодными и были репрессированы или ликвидированы. Остались в управлении грубо говоря одни ликвидаторы с огромным злобным эго и малюсенькой душей, а такое сочетание исключает возможность понимать.
Зато теперь очень удобно лаять как вы справедливо заметил.

Аватар пользователя Дохлик
Дохлик(9 лет 9 месяцев)

Статья The American Conservative «Washington’s Failed Push for Anti-Russian Global Consensus» - знаковая, показывает реальность зависания госдепартамента и всей государственной машины США в ложной реальности

Не обязательно. Рептилии тоже до поры, до времени "Z" не показывают заинтересованность в своей жертве.

Аватар пользователя letovvany
letovvany(3 года 3 месяца)

Очередной, далеко не первый просчет в политике США. Они уже давно потеряли безоговорочное влияние на международной арене. Только сами этого не заметили.

Аватар пользователя bratello
bratello(2 года 2 месяца)

The American Conservative много лет пишет адекватные статьи, помню их еще с ВиМа