Про кафтан
— Федул, что губы надул?
— Да кафтан прожег.
— Зачинить можно?
— Да иглы нет.
— А велика дыра?
— Да один ворот остался.
Про Украину
О пользе шапочек из фольги
Чики, чики, чикалочки!
Едет мужик на палочке,
Жена на тележке
Щелкает орешки.
Про халву
В кругу своих друзей Насреддин однажды пожаловался:
– Сколько лет живу и ни разу не пришлось наесться вдоволь халвы, которую я люблю больше всего на свете.
– Как же так, оджа? – заметили ему друзья. – Неужто уж так трудно приготовить ее? Возьми муки, масла и сахару, раз-два и готова халва.
– Это, конечно, верно, – ответил Насреддин, – но в том-то и дело, что когда есть мука – нет масла, а когда найдешь масла – сахар весь вышел.
– О, оджа джаным, так неужели же за столько лет не удалось тебе ни разу свести это все вместе?
– Несколько раз удавалось – ответил оджа. – Но тогда меня дома не оказывалось.
Про шубу
Как-то раз жена Насреддина вывесила на балконе шубу оджи, чтобы ее проветрить.
Ночью Насреддин проснулся и, взглянув в окно, увидел очертания висящей шубы.
– Кто бы это мог быть? – подумал оджа. – Эй, кто там?! Эй, что тебе нужно?!
Шуба не отзывалась. Решив, что это вор, Насреддин подивился его нахальству и решил проучить, как следует. Недолго думая, он снял со стены ружье и выстрелил в шубу. После этого спокойно лег в постель и заснул.
Наутро одже снова пришлось увидеть ночного посетителя на том же самом месте. Удивленный он подошел поближе и наконец рассмотрел, что это не человек, а его же собственная шуба. Дробь изрешетила ее насквозь.
Пересчитав дырки, Насреддин поднял руки к небу и воскликнул:
– О, аллах! Благодарю тебя за чудесное избавление. Ведь я был на волосок от смерти. Страшно даже подумать, что стало бы со мной, если б в ту минуту, когда я выстрелил в шубу, она была бы не пустая, а со мной внутри.
Комментарии
У вас в который раз фото не отображается.
Таки да, фотки не видны. Присоединяюсь к претензии.
Тайский язык напомнил привыкание к чтению по дореволюционной грамматике и к книгам на украинском. В журнале "Химия и жизнь" был целый курс такого обучения чтению химических статей на японском, иероглифами.