Китай. Новости культуры и образования. В 2021 году житель Шэньчжэня прочитали в среднем 9 бумажных книг

Аватар пользователя bom100

Согласно муниципальному отчету по вопросам чтения, опубликованному в прошлую субботу, 27-й Всемирный день книги и авторского права и Седьмой День чтения несовершеннолетних в Шэньчжэне, в 2021 году жители Шэньчжэня прочитали в среднем 9,15 бумажных книг, что более чем вдвое превышает средний национальный уровень в 4,17 книг.

Согласно отчету, в 2021 году около 85,4% взрослого населения Шэньчжэня читали бумажные и цифровые публикации, что на 4,1 процентных пункта выше, чем на национальном уровне. В прошлом году взрослые жители города тратили на чтение в среднем более 1,5 часов в день.

Цифровое чтение стало основной тенденцией среди читателей Шэньчжэня, и, согласно отчету, большинство из них привыкли к медленному чтению.

Уровень проникновения цифрового чтения среди жителей Шэньчжэня достиг 100%, говорится в отчете. В 2021 году жители читали в среднем 11,7 электронных книг, что более чем на 20 процентных пунктов выше, чем в среднем по стране (79,4%).

Другой отчет о библиотечном чтении показал, что общая коллекция публичных библиотек Шэньчжэня составляет 57,0807 миллиона томов, при этом 3,5874 миллиона читателей имеют библиотечные карточки.

В 2021 году 561 600 читателей воспользовались единой сервисной платформой “Город библиотек” для заимствования физических книг, при этом доля женщин оказалась в 1,4 раза больше мужчин.

Несмотря на то, что они пострадали от пандемии COVID-19, библиотеки-члены сети “Город библиотек” в прошлом году провели в общей сложности 19 500 онлайн- и оффлайн-мероприятий.

По случаю Всемирного дня книги и авторского права в Шэньчжэне также стартовал общегородской фестиваль чтения с целью популяризации культуры чтения. Фестиваль продлится до 8 мая.

В течение этого периода жители могут получить скидки до 70% в шести крупных книжных магазинах Shenzhen Book City, Eon Books и книжных барах EASYREAD.

Кроме того, более 50 000 цифровых красных конвертов в юанях будут разыграны путем жеребьевки для покупки книг до субботы.

Красные конверты, содержащие цифровые юани в диапазоне от 10 до 80 юаней (1,5-12,3 доллара США), будут распространяться на онлайн-платформах, включая аккаунты WeChat “szwbfbt“ (выпущены в Шэньчжэне) и ”szyiwenhui“ (Шэньчжэнь Ивэньхуэй), а также приложение China Construction Bank ”CCB Life".

Авторство: 
Авторская работа / переводика
Комментарий автора: 

Ключевое слово в этой заметке - медленное чтение. Я бы назвал его чтением с погружением в текст, когда читатель, благодаря собственному воображению, оказывается в иной (книжной+читателя) реальности. Для меня очевидно, что чтение (медленное, с погружением) развивает у читателя воображение и является ключом к прогрессу. Чем более развито воображение, тем больше удовольствия от чтения получает читатель, тем проще для него сгенерировать что-то новое, ведь навык генерации нового у него уже есть (при медленном чтении). Три ключевых фактора в области медленного чтения (развития воображения) сегодня находятся в руках у китайцев - 

1. традиционная любовь и уважение к знаниям и чтению, как одногму из элементов получения знаний

2. государственные программы  поддержки чтения, поддержка книготоврговли и библиотек

3. зеленый  чай в умеренных количествах. Почему зеленый чай? - прочтите рассказ  - Джозефа Шеридана Ле Фаню -  Зеленый чай - https://www.litmir.me/br/?b=110460&p=1&ysclid=l2dym8o0gu 

 

В Шэньчжэне прошла очередная презентация коллекций одежды - осень-зима 2022

bdd84902-70eb-487c-8a8a-d56f050a66eb.jpg.1

Комментарии

Аватар пользователя Ёлка-ёлка
Ёлка-ёлка(9 лет 2 месяца)

21 книга в год (бум+эл). 

Кстати, вопрос, а по китайски читать вообще быстрее же должно быть? И книжки компактнее? Ну чисто из-за иероглифов? 

Просто если показатель в 21 книгу в год умножить на средние 250 страниц (ну не одни же романы они читают), то это выйдет аж по 15 страниц в день. Скромно как-то. Я читаю только перед сном и у меня выходит в среднем 50-60 страниц. 

Аватар пользователя bom100
bom100(12 лет 2 месяца)

Вы читаете много, а есть люди, которые вообще не читают (и в Китае тоже). Так что в среднем, учитывая тех кто не читает вовсе, получается неплохо. 21 книга - это примерно по две книги в месяц. Когда в детстве я читал значительно больше, то выходило по 15-20 книг в месяц. Технология была такая. Я читал одновременно 4-5 книг из разных разделов - художественную, науч-поп, условно научную (включая историю, философию.. Происходило насыщение при чтении худ. литературы, брался за другую книгу и так по кругу.. 

Теперь о том где информация более сжатая. Думаю что примерно одинаково. Ведь китайское слово обычно состоит из дух-трех иероглифов. Казалось бы компактнее чем в русском языке. Но не забывайте, сто сам иероглиф сложнее и чтобы его различить, он должен быть крупнее буквы. Букв у нас 33, а иероглифов (даже основных) - 400 с лишним. Таким образом - число строк на листе будет меньше.

О восприятии. В русском языке довольно сложная грамматика. То есть автор, используя грамматические формы ЧЕТЧЕ может передать мысль автора чем в китайском, где по существу отсутствует развитая грамматика - и есть более широкие границы для интерпретации текста. То есть в китайском варианте текста - читатель может (и должен) больше домысливать за автора.

Аватар пользователя Ёлка-ёлка
Ёлка-ёлка(9 лет 2 месяца)

Спасибо. 

Про азиатскую литературу в курсе, что она беднее на образность. Но, мне кажется, что это не из-за языка. Просто сложившаяся особенность литературы. Если бы Пришвин писал на китайском, думается, что было бы ещё прекраснее, китайский гораздо богаче на описание, цвета, звуки. Метафоричнее и многогранней. Но, всё ушло в живопись. 

Аватар пользователя Ёлка-ёлка
Ёлка-ёлка(9 лет 2 месяца)

И, раз уж говорим о культуре, насколько сильно влияние западной культуры на китайцев? Одежда, там, причёски, песни? 

Аватар пользователя bom100
bom100(12 лет 2 месяца)

На китайцев влияли мы, а потом американцы, но поверностно, так как это все без христианства (то есть без глубины). Особого европейского влияния нет. Есть влияние корейское и некоторое японское (идущие через Гонконг и Тайвань). Но в целом Китай самодостаточен и весьма разнообразен - в нем взаимодействуют прежде всего - разные части самого Китая, а не Китай и что-то внешнее..

А вот если сравнивать корейцев и японцев, то корейцы более американизированы, а японцы - более утонченные - европеизированные.

Аватар пользователя Ёлка-ёлка
Ёлка-ёлка(9 лет 2 месяца)

Ясно. Ещё раз спасибо. 

Аватар пользователя mmx
mmx(8 лет 6 месяцев)

А они точно это всё читают? Или делают как в СССР было модно среди вчерашних деревенщин: набить шкаф собраниями сочинений с красивыми корешками?

Аватар пользователя bom100
bom100(12 лет 2 месяца)

В Китае это выглядит по другому. Молодые люди сидят на полу в книжном магазине и читают книги (не запрещено) .. Очень много народу читают в метро, благо светло, не шумно и не очень качает

Аватар пользователя mmx
mmx(8 лет 6 месяцев)

Такое поведение тоже может быть способом "казаться, а не быть". Ну примерно как борода: когда-то она являлась признаком "суровых мужиков", а сегодня её "метросексуалы" в "барбершопах" себе делают

Скрытый комментарий Повелитель Ботов (без обсуждения)
Аватар пользователя Повелитель Ботов

Перспективный чат детектед! Сим повелеваю - внести запись в реестр самых обсуждаемых за последние 4 часа.

Комментарий администрации:  
*** Это легальный, годный бот ***
Аватар пользователя griver
griver(7 лет 11 месяцев)

С учетом их ритма жизни в городе, не представляю когда они успевают читать.

Аватар пользователя bom100
bom100(12 лет 2 месяца)

Вижу как многие читают в метро.

Аватар пользователя Escander
Escander(5 лет 4 месяца)

 Если учесть среднюю продолжительность рабочего дня в 10 часов 6 дней в неделю.... минимум час на завтрак  ужин, минимум час на дорогу на/с работы, часов 7 сна, необходимость делать покупки, готовить еду и т.п. - 1,5 часа в день БРЕХНЯ!

Аватар пользователя bom100
bom100(12 лет 2 месяца)

Это только отдельно одаренные работают по 6 раз в неделю. 5 раз в неделю как и везде. Завтрак - на работе (примерно 95% китайцев), ужин в забегаловке - примерно 95% всех китайцев. Еду покупать не следует. Все внешние едальни. Читать как раз по дороге в метро.

Аватар пользователя Escander
Escander(5 лет 4 месяца)

 Я хз, в КНР не был - могу судить только по чужим пруфам... но яндекс показывает по строке "китайское метро в час-пик"  такую плотность что ни о каких книгах речи быть не может (а на работу - с работы это и есть час-пик), а по строке "китайское метро не в час-пик" вполне место есть но только на 1 фото девушка/женщина смотрит толи папку толи конспект а так все в телефонах... хотя может у кого и электронные книги  но читать с экрана скрючив голову - злое зло!

Аватар пользователя user3120
user3120(8 лет 6 месяцев)

Китай ИМХО сидит на ранобэ онлайн(и все это не учитывается в статистике). Там одна средняя книга в 10к страниц легко пару раз переплюнет "Войну и мир".

Так что здесь оценки занижены в пару раз(но это не точно).

Из другой темы. Сколько кто знает негров-снукеристов или негров играющих в покер или сложные компьютерные игры-стратегии на высоком уровне? Не то чтобы был предвзят к неграм. Просто осознание этого было бы полезно для прочистки мозгов некоторым. К примеру, тем кто считает что якобы именно ум делает из человека человека и в этом его отличие от животных(негры в эту прекрасную картину совершенно не вписываются).

Белые воротнички вполне могут читать книги (или ранобэ) на работе со смартфона.

Смартфоны с большой диагональю планшеты, электронные книги появились в Китае(массово) чуть ли не раньше чем в остальном мире.

Когда видишь популярный топовый роман из коллективного запада fb2 там обычно обложка картинка занимает 90% места в файле, а сама книга роман на 300 страниц - стандарт (больше европейский ум не осиливает). И когда видишь 300 страниц всякие желание читать данную книгу пропадает. Т.к. этого недостаточно чтобы просто "разогреться", .

Главный феномен при чтении любого художественного произведения это:

«Погружение» перенаправлено сюда. Другие значения: Атмосфера, Отыгрыш, В роли.

Вживание, погружение или иммерсия (от англ. immersion) — состояние игрока, когда он сливается с персонажем. Считается, что в состоянии погружения игрок действует исключительно в рамках роли, не руководствуясь никакими метаигровыми соображениями; он принимает решения за персонажа не с позиции «как бы я поступил, будь я имяреком?», а исходя из собственной способности чувствовать персонажа. Мысли, желания и эмоции игрока в этот момент полностью совпадают с мыслями, желаниями и эмоциями персонажа.

Иммерси́вность (от англ. immersive — «создающий эффект присутствия, погружения») — это способ восприятия, определяющий фактор изменения сознания, в современном мире является важным и частым объектом изучения. Различные примеры эффекта погружения мы наблюдаем в кино, театрализованных представлениях, постоянном взаимодействии с виртуальным сообществом, посредством ПК. Важно отметить, что определённые уровни иммерсивного восприятия достигались в литературе и живописи с момента их зарождения. Именно глубина восприятия предопределяла успех произведений искусства. Предметом изучения психологии является вопрос, на который пока не получено ответа: где находится та грань человеческого сознания, которая отделяет абсолютную и моделируемую реальность?

Это в некотором смысле то насколько ранобэ захватывающе и может оторвать (вырвать) человека от(из) реальности.

Короткая быстрая книга просто не позволяет это сделать. Профанация на книгу.

Однажды сформированные когнитивные связи (в мозге) позволяют ускорить возникновение данного феномена при повторных чтениях вплоть до отключения от окружающего мира. Но только довольно узкий тип книг или ранобэ(достаточно специфический для конкретных людей) позволяют делать это на систематической основе. И одно из важнейших требований - большое число страниц книги, иначе нет смысла прилагать усилия к чтению чтобы потом "через пять минут" быть жестко выброшенным в реальность.

 
Аватар пользователя Алла К.
Алла К.(4 года 3 месяца)

Спасибо за информацию. Во- первых - про библиотеки! Во-вторых - про Китай! У нас так редко пишут про Восток, почему-то всё про "дикий" Запад. Как смогла скачала себе на страницу в ВК. Ссылку дала!