В Северной Македонии кучно пошло. Без паники, просто взрыв на крупнейшей ГЭС в стране

Дефект на ГЭС «Вруток» небольшой, MEPSO рекомендует не паниковать

По имеющейся неофициальной информации, неисправности, возникшие после взрыва на крупнейшей гидроэлектростанции страны ГЭС «Вруток», небольшие и в данный момент исправляются, сообщили Free Press высокопоставленные источники из MEPSO [государственная компания - оператор системы передачи электроэнергии – прим.пер.]. Согласно тем же источникам, нет причин для паники, и неисправность, скорее всего, будет быстро устранена.

Директор AD Elektrani na Severna Makedonija (ESM), государственной компании, непосредственно отвечающей за эксплуатацию электростанции, Васько Ковачевски [Кстати, должен был вроде уйти в отставку по предыдущим сообщениям? – прим.пер.] был не доступен для комментариев сразу после распространения информации о взрыве. ГЭС «Вруток» - крупнейшая гидроэлектростанция Македонии, мощностью 150 мегаватт. Она является частью системы Маврово компании ESM вместе с ГЭС «Равен» и ГЭС «Врбен». Как сообщает "Фактор", сегодня на ГЭС «Вруток» произошел взрыв, после которого производство электроэнергии было остановлено. Сегодня днем ​​организация Электростанции Северной Македонии опубликовала заявление, в котором говорилось, что на гидроэлектростанции не было взрыва, а на самом деле возник незначительный дефект, из-за которого станция не работала в течение 15 минут.

Во время сегодняшнего заявления в Гази-Баба [Община в Северной Македонии – прим.пер.] Президент ВМРО-ДПМНЕ [Демократическая партия за македонское национальное единство - одна из двух основных политических партий Северной Македонии – прим.пер.] Христиан Мицкоски, отвечая на вопрос журналиста об ответственности за вчерашний взрыв на ГЭС Вруток и работу на минимуме ГЭК Битола, подчеркнул, что: “Должна быть ответственность, если мы хотим двигаться вперед и учиться на ошибках, потому что, в конце концов, этот счет будет оплачен людьми. ГЭК Битола находится в катастрофическом состоянии, один блок работает, второй блок функционирует на треть своей мощности, потому что не хватает угля, нет условий для работы на 100 процентов, плюс то, что произошло вчера на ГЭС Вруток,

[тут дальше я не знаю, как правильно переформулировать при переводе с северо-македонского, оставляю технические моменты как есть]

оправдывает то, что предохранитель практически вышел из строя в сети из-за, я думаю, повышенного напряжения или повышенного потребления, но это также аномальное явление, и это нестационарное явление, мы говорим, как только это произойдет, нам нужно понять, в чем причина этого, потому что единственный гидроэнергетический потенциал, в котором столько воды внутри нас где-то 7-8 %, потому что остальные составляют 1-2 процента, - это каскад Вруток, который забирает воду из бассейна Маврово, и если он нас подведет, то мы действительно останемся без каких-либо производственных мощностей.

 [конец машинного перевода]

ТЭЦ Неготино не работает, нет мазута, Битола работает с одним блоком из трёх, гидроэлектростанции пусты, к сожалению, карманы правящей семьи полны, так как набиты деньгами украденных тендеров, и люди - это те, кто заплатит по счетам за эту безответственность в конце концов“.