Великобритания пытается сдержать кризис из-за цен на газ
Негативные последствия распространяются на разные сферы деятельности от производителей удобрений и поставщиков энергии до сектора производства мяса и напитков
Репортеры FT
17 СЕНТЯБРЯ 2021 г.
Правительство Великобритании изо всех сил пытается найти ответ на резкий рост цен на природный газ, который вынудил закрыть заводы по производству удобрений, привел к росту потребительских цен на энергоносители и теперь угрожает поставкам продукции от мяса до стали.
По словам помощников, бизнес-секретарь Квази Квартенг [британский политик, член Консервативной партии, министр предпринимательства, энергетики и промышленной стратегии Великобритании – прим.пер.] провел на этой неделе переговоры с должностными лицами “подразделения энергетической устойчивости” департамента бизнеса и запросил срочную встречу с исполнительным директором National Grid [энергетическая компания, работающая в Великобритании и США – прим.пер.], которая может состояться уже в пятницу. В компании отказались от комментариев.
Стремительный рост стоимости природного газа разжёг взрывной рост цен на электроэнергию, что привело к ситуации, когда несколько небольших поставщиков электроэнергии оказались на грани банкротства, а ведущие сайты, предоставляющие информацию по сравнению цен, на этой неделе сократили доступные тарифы или даже полностью отказались от предоставления своих энергетических услуг. "Compare the Market", одна из крупнейших платформ, заявила, что приостанавливает сравнение, потому что “поставщики энергии в настоящее время ограничивают количество доступных тарифов”.
“К концу зимы у нас может легко оказаться менее 10 поставщиков”, - сказала Эллен Фрейзер из лондонской консалтинговой компании Baringa.
Резкий рост цен на газ уже ударил по тяжелой промышленности, и группа энергоемких потребителей [Energy Intensive Users Group – прим.пер.] в пятницу призвала к “немедленным шагам в условиях беспрецедентного недавнего повышения цен на энергоносители для поддержания международной конкурентоспособности ключевого сектора экономики”.
Это также вызывает хаос среди производителей нитрата аммония, основного удобрения, получаемого из газа, а также переполох среди его потребителей.
Норвежская компания Yara International в пятницу заявила, что ограничит производство на нескольких предприятиях в ЕС и Великобритании, закрыв на этой неделе два крупных британских завода по производству удобрений, принадлежащих CF Industries из США.
Секретариат по гражданским чрезвычайным ситуациям — подразделение кабинета министров Великобритании, отвечающее за планирование действий в чрезвычайных ситуациях, — провел встречу с CF Industries для обсуждения кризиса.
Пищевая промышленность Великобритании готовится к серьезным сбоям после ограничения производства удобрений, побочным продуктом которого является углекислый газ, используемый для оглушения животных перед убоем, а также для упаковки.
Правительство в четверг провело экстренные переговоры с поставщиками мяса, которые опасаются, что побочные эффекты повышения цен на газ могут создать серьезные проблемы для их цепочки поставок в течение недели.
На совещании промышленным группам и переработчикам было сообщено, что 60 процентов поставок CO2 в Великобритании было сокращено. Они также узнали, что атомные электростанции и национальная система здравоохранения, которые используют CO2 в качестве хладагента, будут иметь приоритет в получении того, что осталось, по словам двух участников встречи.
Ник Аллен, исполнительный директор британской ассоциации переработчиков мяса, рассказал, что правительство попросило его собрать данные о том, что является потенциально “серьезной” проблемой для производителей мяса. Ассоциация заявила, что понимает, “что большое количество заводов в Европе, куда мы обратились бы за экстренными поставками, также должны быть закрыты”.
Зои Дэвис, исполнительный директор национальной ассоциации свиноводства, заявила, что нехватка рабочей силы ударила по мощности мясокомбинатов, в результате чего на фермах скопилось 100 000 избыточных животных. Она предупредила, что, учитывая сокращение производства CO2, отрасль “сейчас находится на продвинутой стадии обсуждения того, как может выглядеть отбраковка лишних животных и как это можно сделать”.
Ричард Гриффитс, исполнительный директор британского совета по птицеводству, призвал правительство “рассмотреть возможность оказания финансовой поддержки для продолжения производства ... следующим шагом будет получение политической поддержки по выкупу продукции".
Проблема с CO2 грозит другими последствиями для пищевой промышленности и производства напитков. CO2 используется для упаковки для продления срока годности мяса и продуктов питания, таких как салаты, что является критически важной функцией в период нарушения цепочек поставок, а также для производства газированных безалкогольных напитков и некоторых сортов пива.
В качестве еще одного признака углубляющегося кризиса онлайн-супермаркет Ocado заявил, что сократил поставки замороженных продуктов из-за нехватки сухого льда, который производится из CO2 и используется для охлаждения продуктов.
Эндрю Опи, директор по продуктам питания и устойчивому развитию британского ритейлингового консорциума, призвал правительство “работать с промышленностью, чтобы обеспечить быстрое нахождение решения и избежать дальнейшего обострения проблем”.
Defra [The Department for Environment, Food and Rural Affairs – прим.пер.], министерство Великобритании, ответственное за продовольствие и сельское хозяйство, заявило, что следит за этим вопросом и “находится в постоянном контакте с продовольственными и сельскохозяйственными организациями и промышленностью, чтобы помочь им справиться с текущей ситуацией”.
Глава российского “Газпрома” Алексей Миллер заявил в пятницу, что цены на природный газ в Европе могут вырасти еще больше из-за "нехватки газа в подземных хранилищах", запасы в которых на 22,9 млрд кубометров ниже нормального уровня.
Некоторые аналитики и руководители обвиняют государственную монополию в том, что она усугубляет газовый кризис, не осуществляя дополнительных поставок.
Компания Yara, один из крупнейших в мире производителей удобрений, заявила, что 40% ее европейских производственных мощностей по производству аммиака будет остановлено к следующей неделе, чтобы защитить норму прибыли, пострадавшую от скачка цен.
Компания планирует ввозить часть аммиака, необходимого для производства нитрата аммония, из-за пределов Европы или третьих стран, и заявила, что “влияние на готовую продукцию в настоящее время незначительно”.
Из мощностей компании, производящих 4,9 млн. тонн аммиака в регионе за год, она планирует остановить часть, ответственную за примерно 2 млн. тонн в Нидерландах, Италии, Великобритании и Франции. Заводы в Германии и Норвегии уже было запланировано остановить на техническое обслуживание, что привело к дальнейшему сокращению производственных мощностей.
Продолжительность сокращений будет зависеть от цены на два ключевых источника сырья для производства аммиака - природный газ и азот, добавили в компании.
Крис Лоусон, глава отдела удобрений в консалтинговой компании CRU, предупредил о “периоде экстремального ценового риска”, добавив: “Мы можем столкнуться с дикими ценами на азот и удобрения в течение нескольких недель”.
Комментарии
Я давно говорю, что газ первичен!
Это англичане - "капризное излишество". Мясо они хотят, пшеницу.... Пускай жëлуди жрут, если в Англии дубовые леса остались. Если в рынок впишется только 1-2 млн англичан - так тому и быть.
Допустим, что размер бедствия соответствует его описанию в настоящей статье. Тогда есть две возможности: замолчать факты или рассказать о них в СМИ. Т.е., кто-то очень влиятельный очень хотел, чтобы об этом узнали. Однако, те, кто обладают такими возможностями, просто-то так случайно ими не пользуются.
А чем вам Financial Times не СМИ?
Международная деловая газета, издаётся на английском языке в 24 городах мира общим тиражом около 356 тыс. экземпляров. Специализируется на публикации и анализе новостей из мира финансов и бизнеса. Головной офис газеты находится в Лондоне.
Об этом как раз мой комментарий. То, что текст не Вы набрали, понять смог.
А, все. Не понял сначала вопроса.
На месте котов должны быть корги, если вы понимаете о чем я)))
Лучше без обиняков сразу рожи Джонсона, мистера-брексита Найджела Фараджа, гинекологини Урсулы и Греты за компанию.
"У великов все хорошо"(с)
Во всем виноват оказывается Путин. Вот оно че!
https://www.thesun.co.uk/news/16175240/vladimir-putin-gas-prices-soaring...
Оператор вентилятора , да, у ВВП во всем мире есть оппоненты, как и у любого самостоятельного политика всегда есть противоположно играющие политики -оппоненты.
Вообще-то задача любого политика выстраивать контригру и избегать негативных последствий для своей страны. То что Путин, якобы, во всем виноват никак не освобождает от ответственности, что не сдержали удар.
Кто сказал, что он во всем виноват? Это Вы его оппонентов начитались??
Он спокойно держит удары.
Даже пришлось, как Борису Джонсону, "объявить самоизоляцию" , чтоб физически не напали.
Как его преемника (?) "уронили со скалы".
Ну, мало ли... Кеннеди вообще расстреляли публично, три генсека за два с половиной года спешно ушли в мир иной.
Вот Вам сверху товарищ оператор запостил ссылочку, где написано, что во всем виноват Путин.
А держать удар должны Джонсон и компания. Путин прекрасно справляется.
Мало ли что где написано? На заборе х*й написано, а там вон чо!
Главное для плебеев выстраивать логические цепочки попроще, избегая ненужных звеньев.
А пофиг. Мнение великового "народа" нас не волнует.
Начнётся война - Лондон перестанет существовать.
Точнее говоря, после уничтожения ВМБ Клайд, Лондон объявит себя открытым городом и продаст себя любому "освободителю", которых согласится его кормить.
Я не понимаю, для чего в Англии существуют парламент, правительство, премьер-министр и королева, если за снабжение англичан продуктами отвечает Путин.
Пускай англичане разгонят своих дармоедов и объявят Путина генерал-губернатором, а по совместительству - наместником Божьим и только потом с него спрашивают.
Ну да, допустим Путин плохой. А вы куда смотрели?
Как — "куда" ?
В «светлое будущее "зелёной" энергетики». Сплошные ветряки, солнечные панели, водород и никакого "тоталитарного" газа.
Там в статейке про "нехорошего" Путина просто "ужос-ужос". Оказывается, тот самый углекислый газ, с которым они все дружно собрались бороться, позарез нужен в промышленности.
Любопытно, как они его собираются получать из водорода? Загадка...
Они же там начали лепить установки, которые углекислоту из воздуха собирают во имя спасения климата. Вот пусть им и глушат свиней.
Это последствия назначения гинекологов министрами по энергетике.
У которых фатально имеет место... "профессиональная деформация"? Тонко.
В своём месте гинекологи нужны.
Энергетики (в смысле электрики) должны быть типа специально обученные люди. Как военные.
ну в яддре же солнечноподобной звезды стадии красного гиганта получается... значи и у них получится...
у армянского радио спрашивают может ли мужчина родить - пока не может, но эксперименты продолжаются
у жителей Британии вполне разумный взгляд на происходящее:
https://inosmi.ru/economic/20210919/250529119.html
https://inosmi.ru/economic/20210919/250529845.html
Россия правит британией и евросоюзом. А в перекурах указывает америке, что делать.
Горжусь Россией!
Мяса нет
И угля нет
И СО2 нет
И АЭС новых нет
Газохранилищ нет
И газа нет
И он дороговат -
Это Путин виноват!
А про безветренную погоду уже и забыли! Всё началось с уникального штиля над севером ЕС.
Путин Бог!
а то! Путин не может сдержать цены внутри России, так смог "там" повысить, чтобы россиянам не так обидно было
Перспективный чат детектед! Сим повелеваю - внести запись в реестр самых обсуждаемых за последние 4 часа.
Ой да пусть к аватаркам в скотсетях себе прикрутят что-нибудь, и сосут лапу. А не, лапу это у медведей)
Так пусть у них и сосут.
Оказывается сокращение выбросов СО2 дело не такое радостное, как его описывали.
Скоро они будут радоваться выбросам CO2, когда будет проходить слух, что в соседнем универмаге баллоны с СО2 выбросили и надо бежать занимать очередь.
Одна лет пять назад близко знакомая дама, нашедшая личное счастье в великобританиях, днесь смс "привет, как дела?" прислала. Началось чтоль?
В смысле: "А может, чёрт возьми, нам снова?"
"И белая фата из газа, невесомая, словно дыхание".Невесты к возврату и обмену не рассматриваются.Однако почему бы не вернуть любезность воспользовавшись каналом информации?
Ну знаете как оно может обернуться: "Ах, наша переписка вскрылась, поручик, я погибла, этот мерзкий бульдог гонится за мной по пятам. Твоя Кати".
Опять таки к теме газа:
Я бы написал, что тут всё плохо очень. Пусть в бриташке сидит )
Что последнего ежа доедаем.
По правде говоря, хотел и про ежей, и про талоны на интернет поприкалываться тоже, но лаконичная фраза "всё плохо" (без каких либо пояснений) убедит сильнее :)
Потому как ирония выросшим тут вполне свойственна (в целом), может ведь и домой начать собираться.
Лучше - "Последнего ежа доели, семья сидит иголки обсасывает"
Ну тут верно отметили, что надо максимально нейтрально рассказывать как у нас все плохо. Чтобы не догадалась, что это издевательство и не приехала. Пока, по крайней мере, есть транспортное сообщение. Сегодня просматривал что пишут, чтобы на завтра что-нибудь перевести. В Ирландии назревает коллапс авиадиспетчерской отрасли. Причины те же - не хватает людей. Так что не исключено, что в соседней Британии та же беда и покинуть поганый остров будет скоро труднее.
Страницы