Канадскую провинцию Британская Колумбия захлестнула эпидемия смертей от передозировок

Аватар пользователя Инженер2010

Члены организации «Мамы останавливают вред» [Moms Stop the Harm – прим.пер.] идут по Гастингс-стрит в Ванкувере, чтобы отметить пятилетнюю годовщину объявления кризиса передозировок в Британской Колумбии в апреле 2021 года (Бен Нелмс / CBC)

851 житель Британской Колумбии умер от передозировок за первые 5 месяцев года, сообщает коронер [коронер - это правительственное или судебное должностное лицо, которое уполномочено проводить или отдавать приказ о расследовании способа или причины смерти, а также расследовать или подтверждать личность неизвестного человека, который был найден мертвым в пределах юрисдикции коронера – прим пер.]

В мае ежедневно погибало в среднем 5,2 человека.

Ева Угуен-Ченге · Новости CBC

29 июня 2021 г.

851 житель Британской Колумбии, умерший от передозировок в период с января по май этого года, делает их самими смертоносными первыми пятью месяцами календарного года с момента объявления чрезвычайной ситуации в области общественного здравоохранения в 2016 году.

Согласно отчету коронерской службы Британской Колумбии, опубликованному во вторник, только в мае по меньшей мере 160 человек умерли в результате предполагаемой передозировки запрещенных препаратов. Это означает, что каждый день в прошлом месяце в среднем умирало более пяти человек.

Число погибших в прошлом месяце является вторым по величине майским результатом после мая прошлого года, когда было зарегистрировано 177 смертей, поскольку ограничения пандемии вынудили людей изолироваться.

Подавляющее большинство смертей произошло в помещениях - 56 процентов в частных домах и 29 процентов в других местах проживания, включая социальное и вспомогательное жилье, мотели, общежития, приюты и гостиницы.

Главный коронер провинции говорит, что смертельные случаи продолжают оказывать «катастрофическое воздействие» на все сообщества в Британской Колумбии.

«Спустя более пяти лет после объявления этой чрезвычайной ситуации в области общественного здравоохранения мы продолжаем терять наших близких, друзей и соседей с почти невообразимой скоростью», — говорит главный коронер Лиза Лапойнте в письменном сообщении.

В городах Ванкувер, Суррей и Виктория было зарегистрировано самое большое количество смертей за первые пять месяцев 2021 года. Однако самый высокий уровень смертности от передозировок наблюдается в северном регионе здравоохранения — 48 смертей на 100 000 человек.

По провинции показатель составляет 39 смертей на 100 000 человек.

Лапойнт заявила, что по мере того, как пандемия COVID-19 начинает стихать, с эпидемией передозировок необходимо бороться с таким же пониманием безотлагательности.

«Мы должны обеспечить наличие в провинции безопасных альтернатив токсичным запрещенным препаратам, и предпринять важные шаги для снижения стигматизации и предоставления потребителям психоактивных веществ доступа к необходимой поддержке, в которой они нуждаются и которую они ищут», — говорит она.

Предложение все более токсичных наркотиков

Согласно отчету коронера, все более токсичные вещества продолжают представлять опасность для жизни людей, употребляющих наркотики.

Более четверти образцов, протестированных в апреле и мае, содержали экстремальные концентрации фентанила - самые высокие показатели с начала 2019 года.

Его более сильный аналог карфентанил был обнаружен у 75 человек, умерших от передозировки в 2021 году.

Кроме того, 60 процентов выполненных тестов в мае были положительными на бензодиазепины, которые, по утверждению коронерской службы, создают для служб быстрого реагирования серьезные проблемы при спасении жизней при использовании их в сочетании с опиоидами.

Авторство: 
Авторская работа / переводика
Комментарий автора: 

Канада, как верный союзник США, идёт той же дорогой

Комментарии

Аватар пользователя Overlay
Overlay(3 года 4 месяца)

Бумеранг за наши 90-ые вернулся. и поделом. Ни сколько не жаль.

Аватар пользователя Niss
Niss(9 лет 11 месяцев)

это уже самоубийства, или граждане пока просто переходят на ширево для нищебродов ? 

Аватар пользователя __Alex_loki_
__Alex_loki_(12 лет 3 месяца)

на дорогое ширево денег нет . дешёвый афганский героин .

если в сша в Филадельфии доза 5 амерзских рублей , то в канадщине около 4 канадских .

Аватар пользователя burunduk
burunduk(5 лет 10 месяцев)

Кетайский фентанил

Аватар пользователя Muller
Muller(12 лет 3 месяца)

Мексиканский уже героин дешевле афганского.

Аватар пользователя Брандмейстер Битти

Как то дёшево совсем. Хммм. 

Комментарий администрации:  
*** отключен (Безумный шизик: "Украинские города следует заливать напалмом и кислотами, закидывать вакуумными бомбами и жечь огнеметами" (с)) ***
Аватар пользователя Сергейл
Сергейл(6 лет 5 месяцев)

Да пусть все наркоши передохнут поголовно. Хоть где.

Комментарий администрации:  
*** отключен (невменяемое общение, провокатор) ***
Аватар пользователя Мэм
Мэм(3 года 5 месяцев)

Никогда не сочувствовала наркоманам.

Комментарий администрации:  
*** Отключен (невменоз) ***
Аватар пользователя Барсук
Барсук(3 года 22 часа)

Никогда не сочувствовала наркоманам.

С наркоманией покончить просто - надо завозить фентонил грузовиками в наркоманские районы и высыпать в песочницы.

Через неделю настанет тишь, да благодать. 

Заодно и наркомафия без средств останется ))

Аватар пользователя Брандмейстер Битти

Знавал и знаю молодых ребят уходящих в наркотик. Это печально. И думать не хочется каково их близким. 

Комментарий администрации:  
*** отключен (Безумный шизик: "Украинские города следует заливать напалмом и кислотами, закидывать вакуумными бомбами и жечь огнеметами" (с)) ***
Аватар пользователя Мэм
Мэм(3 года 5 месяцев)

Не думайте. Это все равно, что умер.

Комментарий администрации:  
*** Отключен (невменоз) ***
Аватар пользователя СПбДмитрий
СПбДмитрий(8 лет 7 месяцев)

Это пока запрещённых. Скоро будет разрешённых, и они будут умрать от коронавируса. 

Аватар пользователя Дядя Миша
Дядя Миша(7 лет 3 недели)

Всё это рейв! (с)

Комментарий администрации:  
*** Дураков не было ехать в города-миллионики за Уралом. Везли только зеков (с) ***
Аватар пользователя Дядя Миша
Дядя Миша(7 лет 3 недели)

Ицэ фридом бро, ху кеарз. Зей дид зеир оун чойс. Ю хэв ноу райт ту джадж зем!

Комментарий администрации:  
*** Дураков не было ехать в города-миллионики за Уралом. Везли только зеков (с) ***
Аватар пользователя Слепой и Пью
Слепой и Пью(3 года 3 месяца)

39 на 100 000...smile37.gif Маловато будет! Надо поднажать! Колумбийцы британские! Давайте поднаддадим! Даёшь 1000 дохлых колумбийских британцев  на 100 000 нала!

Аватар пользователя Koth Moskwy
Koth Moskwy(4 года 2 месяца)

 — ..И упаси вас бог док, не употребляйте перед обедом дешёвого афганского героина!  - Хм. Так ведь другого-то и нет. 

  — Вот никакого и не употребляйте!

Аватар пользователя knave2000
knave2000(9 лет 2 месяца)

 

Аватар пользователя Слепой и Пью
Слепой и Пью(3 года 3 месяца)

smile3.gif

пять баллов!smile9.gif

Аватар пользователя SLU
SLU(4 года 4 месяца)

Объясните плиз - зачем нужен коронер? Почему не следак обычный или спец следак по убийствам / смертям? Зачем нужен коронер с непонятными полномочиями?

Аватар пользователя SlpWalker
SlpWalker(12 лет 2 месяца)

Затем что коронер, выписывает официальную бумажку что труп это труп.

Аватар пользователя SLU
SLU(4 года 4 месяца)

Объясните плиз - зачем нужен коронер? Почему не следак обычный или спец следак по убийствам / смертям? Зачем нужен коронер с непонятными полномочиями?