Этот ролик сделал мой день! Из серии "Прекрасное недалёко" или "Крепче за мошонку держись пассажир"

Друзья, случайно наткнулся на сюжет https://edition.cnn.com/2021/05/17/tech/waymo-arizona-confused/index.html

нашёл этот ролик на ютубе и получил отличный заряд хорошего настроения на весь день. Никогда не писал на афтешоке, в основном читал то, что для меня было интересно. А тут не удержался, захотелось поделиться хорошим настроением. Полчаса пролетели как пару минут. Наслаждайтесь...

Yandex-перевод

Вашингтон, округ Колумбия (CNN Business)Сбитый с толку самоходный автомобиль Waymo был снят на видео, когда он застрял на дороге в Аризоне в начале этого месяца, перевозя пассажира, а затем неожиданно уехал, когда на помощь прибыл работник службы помощи на дорогах компании.
Но машина Уэймо вскоре застряла дальше по дороге, вдоль которой были выстроены строительные конусы. Работник "Уэймо" догнал машину, взял управление на себя и отвез платящего пассажира в конечный пункт назначения. Waymo управляет ограниченным сервисом ridehail в Чандлере, штат Аризона.
Эксперты по автономным транспортным средствам, которые рассмотрели видеозапись 41-минутной поездки, опубликованную на YouTube пассажиром Waymo, говорят, что в ней показана серия ошибок технологии самостоятельного вождения Waymo.

- Первое было понятно. Второе было странным. Третий был ошеломляющим, а четвертый я развел руками", - сказал Ноа Гудолл, ученый из Университета Вирджинии, который исследует связь и автоматизацию транспортных средств, в интервью CNN Business.

Во-первых, автомобиль Уэймо остановился у знака "стоп", а не свернул на улицу, усеянную конусами. Уэймо сказал CNN Business, что руководство, предоставленное одним из его сотрудников для пересмотра траектории автомобиля, было "неправильным", и отказался вдаваться в подробности. У Waymo есть удаленные сотрудники, которые могут предоставить информацию и указания для самоуправляемых транспортных средств. Они не могут взять на себя ручное управление транспортными средствами.
Затем машина завершила поворот, но вскоре остановилась на дороге, перекрыв часть полосы движения. Строительные площадки, как известно, являются проблемой для полностью автономных транспортных средств, поскольку они полагаются на подробные карты окружающей среды для безопасной навигации. Когда окружающая среда автомобиля меняется, например, из-за дорожных конусов или перекрытия полосы движения, он может изо всех сил стараться работать в лучшем виде.
После четырехминутной остановки он слегка сдал назад, еще больше перекрыв полосу движения. Люди-автомобилисты должны были пересечь двойную желтую линию, чтобы объехать автомобиль Waymo. Некоторые сигналили.
Строительная бригада убрала конус на пути автомобиля Уэймо, но машина осталась стоять.
Через несколько минут машина Уэймо отъехала, удивив работника Уэймо, который объяснял пассажиру фургона, Джоэлу Джонсону, через аудиосистему автомобиля, что помощь на дороге уже в пути. Рабочий посоветовал Джонсону оставаться на месте и не отстегивать ремень безопасности.
- Мы переезжаем?" - растерянно спросил рабочий.
Дальше по дороге фургон "Уэймо" снова остановился среди еще большего количества конусов. Именно тогда прибыла машина помощи на дороге Уэймо.
Джонсону сказал работник Waymo на аудиосистеме автомобиля, что водитель-человек возьмет на себя управление.
"Вам лучше поторопиться, он убежит", - предупредил Джонсон работника Waymo. Затем, когда водитель-человек приблизился, машина Уэймо снова отъехала, но только на небольшое расстояние.
"Я даже не знаю, что происходит", - сказал Джонсон в видео.
Джонсон рассказал CNN Business, что он прибыл в пункт назначения с опозданием примерно на 20 минут после неудач и получил возмещение Waymo.
"Если вам действительно нужно быть вовремя, вы, как правило, еще не принимаете Уэймо", - сказал Джонсон в интервью CNN Business.
Несмотря на это, Джонсон, который сказал, что совершил 146 поездок на автомобилях Waymo, сказал, что он не считает, что общественность должна беспокоиться о безопасности самоуправляемых автомобилей Waymo, и он продолжает ездить в этих автомобилях.
"Я видел так много впечатляющих технологий", - сказал Джонсон о Уэймо. "Кажется неискренним списывать их со счетов из-за одного инцидента."
Уэймо заявил в своем заявлении, что ситуация была "не идеальной", и самоуправляемый автомобиль получил неверное руководство, что затруднило автономному транспортному средству возобновление намеченного маршрута. 

Брайант Уокер Смит, изучающий автономные транспортные средства в Университете Южной Каролины, сказал, что он был удивлен, что не было отдано команды остановить автомобиль Waymo на месте, чтобы помощь на дороге могла взять на себя.
"Не было большой координации между системой в автомобиле, этой способностью удаленного мониторинга оператора на линии и наземной помощью",-сказал Смит.

Ну и, собственно, сам ролик