Состояние наёмной рабочей силы в США

Аватар пользователя Опритов Александр

С момента создания регулярно читаю сайт созданный Роном Паттерсоном "Пик Нефти". Недавно в обсуждениях помимо прочего обсуждалась проблема рабочей силы в США. Возможно кому-нибудь будет интересно как видят эту проблему сами американцы, привожу посты совладельца мелкого месторождения нефти (около100лет эксплуатации, предельно обводнённого), занимающегося добычей нефти и связанными с этим проблемами, его ник: "Shallow Sand". Гугл перевод. Вот:

В частности, большой проблемой в нефтяной отрасли является употребление наркотиков. Так было всегда, но, IMO, стало только хуже.

Во-первых, среди молодежи СМИ так прославляют марихуану, что приличный процент употребляет ее ежедневно. У нас есть один ребенок, который только что закончил колледж, а другой сейчас там. Оба говорят, что это очень распространено, и не только по вечерам / в выходные дни.

Курильщики, которых я называю «разбуди и испек», не могут работать на нефтяном месторождении. Однако для этих людей подойдет работа дома на ноутбуке.

Хуже того, в небольших городах использование метамфетамина продолжает расти. Теперь все это поступает из мексиканских лабораторий и во много раз мощнее, чем то, что давали солдатам во время Второй мировой войны. Я работаю с этой демографией на своей настоящей работе, и это ужасный наркотик, который почти полностью игнорируют политические деятели. Он разрушает сообщество синих воротничков в городах по всей сельской Америке.

Так как я работаю с людьми, зависящими от метамфетамина, надеюсь, плакаты берут у меня это, когда я публикую, это очень серьезная проблема в сельской местности и на нефтяных месторождениях. Если нет, просто погуглите мет и «Восточная Оклахома», или мет, и «Канзас», или мет, и «Южный Иллинойс», или мет, и «Техас», или что-то в этом роде.

Кражи со взломом и кражи широко распространены на месторождениях нефти и в основном совершаются теми, кто зависит от метамфетамина. Подбирайте метамфетамин, выясняйте, какие вещи ценны, а затем украдите их. Мы много раз становились жертвами преступлений, а когда их поймали, всегда оказывались наркоманами, работавшими на нефтяном месторождении.

В небольших городах метамфетамин обычно проникает на многие рабочие места. У McDonalds временами возникают настоящие проблемы. То же самое и с производителями автозапчастей.

Мне интересны дебаты о минимальной заработной плате. Некоторое время мы не платили меньше 20 долларов в час кому-либо, кроме летней помощи. И мы до сих пор не можем найти молодых людей для работы.

Хранение метамфетамина является уголовным преступлением. Я живу в округе с населением менее 20 000 человек. Около 1500 человек - это К-12. Приличный процент пенсионеров. Ежегодно в нашем небольшом округе регистрируется 200-300 дел о тяжких преступлениях, 90% из которых - люди, зависимые от метамфетамина.

Вчера я посмотрел список наших заключенных. Я знаю, что из 34 человек в тюрьме у 29 есть проблемы с метамфетамином. Остальные пять я не уверен.

Метаморфозы практически не могут работать. Мет - наркотик для синих воротничков. Так где же взять рабочих на месторождении? Может, латиноамериканские иммигранты? Если бы не латиноамериканские иммигранты, наша страна голодала бы. Если вы в это не верите, посетите мясокомбинаты, животноводческие фермы и свинофермы в западных штатах Нью-Йорк, Канзас, Оклахома и Техас. Или посетите бахчевые фермы в SE IL и SW IN.

Извините за длинный пост. Я просто думаю, что образованные люди не знают об этой проблеме. Образованные люди работают белыми воротничками и живут в пригородах. У меня много родственников, которые этим занимаются. У них просто нет контактов с людьми из других демографических групп."

Ещё:

"

Деннис.

Все наши насосы работают в одиночку, без присмотра. Они поддерживают связь с нами, другими насосами и всеми подрядчиками по обслуживанию с помощью сотовых телефонов.

Насосы ежедневно проверяют каждую скважину. Наши проверяют растения два раза в день. Наши химически обрабатывают скважины еженедельно или раз в две недели, в зависимости от скважины. Химическая обработка требует трех спусков к скважине. Многие помпы не обрабатывают химикаты в соответствии с инструкциями. Никто не проверяет, есть ли они. Глупые попадают в ловушку, когда замечают, что химикаты не заказываются по графику. Коварные сбрасывают химикаты в одну скважину, и их поймают только через шесть месяцев или около того, когда начнутся многочисленные отказы в скважине.

В настоящее время у нас семь насосов. Шесть старше 50 лет, двое из них старше 60. Так что у нас должно быть еще десять лет.

Насосы работают каждый день независимо от погоды. Недавно они все были на улице при -10 F.

Я просто не вижу квалифицированных молодых людей, которые занимаются добычей нефти и газа. Остается неквалифицированный, а это нехорошо."

----

Ещё пост другого пользователя:

"

Майк + Сазерленд, я согласен с вами в отношении качества рабочей силы, как и Стивен Хирен. Вот его пост ранее.
Стивен Хрен
ИГНОРИРУЕТСЯ
16.02.2021 в 16:33
Нет. Я работаю в строительном бизнесе. 90% людей двадцати пяти не могут проработать пять минут, не глядя в свой телефон. Они бесполезны. У всех моих приятелей одна и та же жалоба."

Ссылка на статью и обсуждение:http://peakoilbarrel.com/us-december-oil-production-drops/#comments

Авторство: 
Авторская работа / переводика

Комментарии

Аватар пользователя денис74
денис74(2 года 3 месяца)

Сейчас появится Овец и расскажет как всё не правда.

Уровень преступности в маленьком городке показателен. Штатам кирдык. Скоро вообще всё перестанет работать. Спецов нет, образования нет, будущего нет, зато  наркотики есть. 

ТСу спасибо, мнение народа на местах всегда интересно.

Аватар пользователя kolos
kolos(3 года 4 дня)

Неужели без Овца трудно понять, что это сезонное (с).

Аватар пользователя Langeo
Langeo(6 лет 10 месяцев)

Да, понять и простить.

Аватар пользователя Опритов Александр

Ну надо учитывать,что это субъективное мнение автора.Хотя скорее это среднее по стране.Что интересно ,в обсуждении они выше оценивали работников мигрантов из Латинской Америки.

Аватар пользователя Я - Гриша
Я - Гриша(8 лет 8 месяцев)

Овец не появится. Starship вчера взорвался. Конец Овцу.

Аватар пользователя Metalfrezer
Metalfrezer(4 года 8 месяцев)

Машинный перевод? Очень сложно читать. Но идея ясна. Ну что ж. У них латиносы, у нас - джамшуты.

Комментарий администрации:  
*** отключен (розжиг) ***
Аватар пользователя dimashi
dimashi(8 лет 8 месяцев)

метамфетамин обычно проникает на многие рабочие места. У McDonalds временами возникают настоящие проблемы.

представил..smile171.gif

Аватар пользователя ЧиП
ЧиП(5 лет 3 месяца)

"Наши насосы" - после поста про метамфетамины ...

Прикольно, но очень прошу автора обрабатывать машинный перевод. Такой текст выдавать - неуважением к читателям. Какой реакции Вы за это ожидаете? Благодарности?

Аватар пользователя Опритов Александр

" Прикольно, но очень прошу автора обрабатывать машинный перевод. Такой текст выдавать - неуважением к читателям. Какой реакции Вы за это ожидаете? Благодарности? "

---

Извините.Нет времени.Ни,что не рассчитываю,оригинал можно найти по ссылке.

Аватар пользователя irodriges
irodriges(1 год 8 месяцев)

Спасибо за статью, точно подмечена социальная структура работников в США. Я когда там бывал, заметил это же. В маленьких городах, наркотизация простых работяг составляет процентов 30%. Вечером подъезжали к Валмарту, на стоянке стоит много машин с людьми внутри. Время от времени подъезжают машины, стоят на уровне передних окон друг друга, что-то передают и быстро уезжают. И не пара машин, а наверное десяток. На пустых парковках в выходные тоже стояли машины, и тоже подъезжали машины и сразу уезжали. Девушка в фастфуде не могла сендвич сделать, ее трясло и все время пританцовывала.

Аватар пользователя Свет
Свет(1 год 1 месяц)

 Вот такие спецы и устроили катастрофу на нефтяной вышке. Испортили Гольфстрим, а теперь удивляются ,откуда у них такие холода. Говорят ,Гольфстрим сильно замедлился. Так что ,скоро западная Европа нам покажет "чудеса экономики" в холодном климате.

Наркотики ,это беда не только рабочих. У знакомых сын учится в Лондоне в вузе. Так его там чмырят за то ,что ...не употребляет наркотики.

Аватар пользователя irodriges
irodriges(1 год 8 месяцев)

При чем тут Гольфстрим? Это это какая шутка?

Аватар пользователя Свет
Свет(1 год 1 месяц)

Когда была крупная авария на американской нефтяной платформе , очень много нефти вытекло в океан. Тогда ещё писали ,что если Гольфстрим изменит течение из-за этого ,то Европа станет холоднее. Но всякие зелёные дружно не заметили катастрофу.

А сейчас пишут ,что Гольфстрим замедлил течение. Значит ,меньше греет Европу.

Аватар пользователя Safr
Safr(2 года 11 месяцев)

Ну и что за бред? Вы хоть читаете то, что пишете?

Вы представляете объёмы океана и течений и сколько там вылилось нефти?

Откуда информация про «замедление» Гольфстрима? Пруф в студию. 

Аватар пользователя АЧТ
АЧТ(5 лет 2 недели)

Анекдот вспомнил, про Гольфстрима, который замерзsmile3.gif

Аватар пользователя НСК
НСК(4 года 10 месяцев)

Нефтяная плёнка прекратила испарение с поверхности Мексиканского Залива и изменился тепловой баланс (из-за теплоты испарения воды, понижавшей при испарении температуру воды  Залива). И влажност над зеркалом воды уеньшилась конечно.

Аватар пользователя Инкубус
Инкубус(1 год 3 месяца)

Гольфстрим замедлился на рекордные значения за 1000 лет. Статья на АШе была неделю назад. Ищите сами. 

Аватар пользователя Safr
Safr(2 года 11 месяцев)

Ну натягивать за уши копеечный разлив нефти и глобальное цикличное изменение Гольфстрима -  это «гениально». 
 

 

Аватар пользователя Инкубус
Инкубус(1 год 3 месяца)

Я и не говорил, что причина замедления в разлив нефти. Исследование не указывает конкретную причину, просто факт. 

Аватар пользователя Gregalex84
Gregalex84(2 года 3 месяца)

А что такое К-12?

Аватар пользователя irodriges
irodriges(1 год 8 месяцев)

Это школьники.

Аватар пользователя Gregalex84
Gregalex84(2 года 3 месяца)

Благодарю.

Аватар пользователя Конфайнмент
Конфайнмент(10 месяцев 5 дней)

Стыдно не знать, ГуглЪ от Вас отпишется! :)

 

Аватар пользователя Конфайнмент
Конфайнмент(10 месяцев 5 дней)

Я в статье Алекса давал, месяц назад,  данные от Федеральное бюро статистики труда США

г/г:

- стоимость рабочей силы +7%

- производительность рабочей силы -7%

 

Аватар пользователя Галене
Галене(2 года 2 месяца)

Автору спасибо, такие зарисовки с мест наиболее ценны для понимания, что ж там реально происходит.

Вы просто в начале статьи укажите, что автоперевод и нехватка времени. И пущай всякие аристократически чувствительные к слогу персоны идут мимо.

Кому материал важен - и по-рабоче-крестьянски поймут. 

 

Аватар пользователя Gefest_ii
Gefest_ii(3 года 2 месяца)

Плакал от перевода, гугл прям подвёл. Про 60е летние насосы (pump) - а не качателей (pumper) не смутило?