Как пишет Ким Гаттас на портале the atlantic, ливанцы знают, что ожидание конца чего-либо на самом деле не способствует начинаниям и, конечно, возврату к тому, как все было раньше.
Никто не суммировал суть Бейрута лучше, чем покойный знаменитый кулинарный писатель и шеф-повар Энтони Бурден. Он сказал, что средиземноморский город, в который он влюбился, был одним из тех, «в которых вообще ничего не имело никакого смысла - и это комплимент». Он рекомендовал посетить его всем, чтобы «увидеть, каким сложным, тревожным и в то же время прекрасным и удивительным может быть мир».
Бурден пошел дальше поверхностных клише моего родного города - что это Париж Ближнего Востока; что он восстал, как феникс, после гражданской войны; что его ценят за его клубы и пляжные вечеринки, яркое искусство и дизайн, еду и общую жизнерадостность. Он указал на нечто более глубокое: «Здесь собрано все, что не так с миром».
Никогда это не казалось более правдоподобным, чем сейчас, когда Бейрут, как и большая часть мира, чувствует себя незакрепленным и сломанным, приостановленным, но также быстро меняющимся, зажатым между коронавирусом, популизмом и экономическим кризисом. Поскольку это Бейрут, мы переживаем все это с сокрушительной силой. И поскольку мы находимся в Бейруте, мы уже были здесь. Мы знаем, что ожидание конца чего-либо, чего угодно, на самом деле не способствует начинаниям и, конечно, возврату к тому, как все было раньше.
В своей рекламной кампании Джо Байден обещает новое начало в Соединенных Штатах, голосование за порядочность, сочувствие, любовь и правду. Но все не так, как было в прошлом, то, что является нормальным, постоянно развивается, и по мере приближения дня выборов в США стоит сделать паузу, чтобы спросить: что на самом деле изменилось за последние четыре года? Что из всего этого останется прежним, независимо от того, кто победит 3 ноября, а что станет хуже?
Было написано много предупреждений о скатывании Америки к автократии при Дональде Трампе, о политизации и коррупции государственных институтов, о посягательстве на гражданские права. Были сравнения с Германией 1939 года, с Россией Владимира Путина. С новым персоналом, который приходит с любой новой администрацией (в случае победы Байдена), с президентскими указами и другими постановлениями, некоторые из них могут быть отменены, и новый тон и направление могут быть установлены сверху.
Что будет труднее откатить назад, так это более тонкие изменения: сдвиги в социальных нормах; рост нетерпимого отношения; распространение опасных теорий заговора (многие исходят справа); резкие нецивилизованные обмены "любезностями"; развязывание воинственных ополченцев (в основном справа); глубокая поляризация и обструкционистская политика; и степень, в которой каждая сторона рассматривает другую как экзистенциальную угрозу для себя и своего племени. Некоторые из этих сдвигов начались до прихода Трампа к власти, но все они были усугублены или поощрены его президентством. Они не исчезнут, если он покинет Белый Дом. Это такие изменения, которые вызывают вопрос: что с нами случилось?
Комментарии
тут ведь как....а может и не стать.