Этот день в истории: (автор написал две статьи в 2017 году, я свёл в одну, очень много картинок).
Мумбаи, также Мумбай, ранее Бомбе́й — город на западе Индии, на побережье Аравийского моря. Административный центр штата Махараштра.
Название города Мумбаи происходит от «Мумб», это имя местной индусской богини Мумба Деви, и аи, что значит «мать» на языке маратхи. Существует мнение, что название «Бомбаин», которое дали городу в XVI столетии португальцы, якобы происходит от слов, означающих «хороший залив», однако современные исследования это опровергают. При британском владении слово англизировалось в Бомбей. Название было официально изменено на Мумбаи в 1995 году. Прежнее название всё ещё используется жителями города и известными институтами, а также популярно на Западе.
https://denvistorii.ru/28-iyulya/krupneishii-gorod-indii-pereimenovan-iz.html
-//-
Автор: kitv
Мумбай или все же Бомбей? Непростой выбор
Собрался в Индию? Задайся вопросом какой город интереснее Бомбей или Мумбай?
01. На самом деле - это один и тот же город. По одной из версий (индийской) город был основан в 1507 году под названием Мумбай, в честь индусской богини Мумба Деви. А потом пришли португальцы и переименовали его в Бомбаин, что-то вроде хороший залив. Когда португальцев сменили главные местные колонизаторы англичане, название адаптировалось в звучное Бомбей. Почему-то лишь в 1995 году местные власти решили вернуть городу историческое (по их мнению) название. И вот с тех пор, официально Бомбей называется Мумбай. Но, привычное Бомбей (ударение на первый слог) по прежнему в ходу и у горожан, и у путешественников со всего света.
02. Такой славный вид открывается из окна моей гостиницы, куда я добрался из аэропорта спустя примерно два часа бесконечных пробок...
03. Признаюсь, из всех городов Индии где я побывал, Мумбай, пожалуй самый интересный.
04. Ну собственно местоимение "самый" применимо ко многим прилагательным, касающимся описания Мумбая: Самый большой в Индии (более 22 млн); Самый деловой (читай богатый); Самый контрастный (откровенная бедность и не менее откровенное богатство рядом); Самый космополитический город Индии (здесь настоящее столкновение запада и востока, Европы и Азии)...
05. Расположен он на берегу Аравийского моря.
06. Стало быть, где-то там за горизонтом Дубай... ) Кстати говоря, именно отсюда в Дубай-Крик приходят деревянные шхуны Dhow груженные дешевым ширпотребом.
07. Главная визитная карточка Бомбея, царственные ворота в Индию (и из Индии)... ) Арка была заложена в 1911 году в честь визита короля Георга V, и через них же последние британские войска покинули Индию в 1948 году, после объявления независимости страны.
08. Должен признаться что все самое интересное в архитектуре строилось в период английского господства, примерно в во второй половине XIX-XX веков. Здесь же у арки, расположен люксовый отель "Тадж Махал", построенный в 1903 году, и атакованный террористами в 2008 году.
09. Рядом с историческим, современное здание пристроенное уже в эпоху независимости Индии (примерно в 70-е XX века).
10. Место весьма популярно горожан и многочисленных туристов. Популярно оно и у террористов. Здесь неоднократно происходили, в том числе и кровавые теракты. Теперь вход на территорию ограничен необходимостью прохождения процедуры личного досмотра (впрочем, весьма формального).
11. Отсюда можно отправится на удаленный остров Элефанта (где много обезьян и пещер, и совсем нет слонов).
12. Или прокатиться вдоль побережья на многочисленных прогулочных трамвайчиках. Это для тех у кого много-много времени.
13. Что до меня, то я выбрал прогулку по центру исторического города.
14. Здесь много любопытных колониальных зданий, построенных в духе английской неоклассики и неоготики.
15. Есть конечно и что-то вроде конструктивизма.
16. Green Mumbi, Clean Mumbai. Зеленый Мумбай, Чистый Мумбай. И то и другое применимо, пожалуй, лишь к историческому центру города, и то с большой натяжкой.
17.Виной всему пробки? Возможно, они здесь и вправду фантастические. Москва середины нулевых отдыхает (сегодня вроде как получше)... В общем экология та еще!
18. Но зелени много.
19. Например в самом центре города, расположен так называемый Овальный Майдан (Oval Maidan), окруженный со всех сторон симпатичной тропической растительностью,
20. и очень красивыми колониальными зданиями прошлого. Вот например здание Высшего Суда штата Махараштра.
21. Или красивая башня Rajabai Clock Tower, являющаяся частью Мумбайского Университета.
22. А собственно Овальный Майдан -
23. это действующее поле для мега популярного в Индии крикета (колониальные отголоски),
24. и футбола.
25. Фото из прошлого. Овальный Майдан в 1875 году. Когда тропические деревья были маленькие.
(фото из просторов интернета)
26. Когда же деревья выросли, прекрасные исторические здания стали едва заметны... Часть кампуса Мумбайского Университета.
27. Гуляя по городу, я был искренно поражен многообразием колониальной архитектуры. Буквально, что ни здание то шедевр!
28. Чего не скажешь о местном городском транспорте.
29. Впрочем, это как еще посмотреть... )
30. А чуть поодаль, наследие независимости? )
31. Вот интересно, как выглядели бы современные индийские города, если бы в 1947 году Индия не провозгласила независимость?
32. Понятно что вопрос с подвохом. Но когда смотришь на колониальное прошлое и относительное настоящее, то кажется последнее уступает первому.
33. Кафедральный собор Святого Фомы, 1718 год между прочим, 299 лет! В следующем году юбилей. (Статья 2017 года ПИПЛ).
34. Внутри привычные для жарких стран вентиляторы под потолком. Естественно это собор Англиканской церкви.
35. Отголоски красивой архитектуры прошлого. Почему так неуверенно?
36. Стоит присмотреться поближе, как грусть наполняет разум.
37. Впрочем, многое зависит от ракурса. )
38.
39. Судя по вывеске бывшее здание городской мэрии (Town Hall). Нынче здание библиотеки востоковедческой организации Азиатское общество Мумбай.
40. Однако хватит с нас колониальной архитектуры, пора ненадолго углубиться в настоящую Азию? Пожалуйста!
41. Два молодых человека взявшись за руки идут по улице. Это не то, о чем Вы возможно подумали... Для Индии это совершенно нормально и традиционно.
42. Bazar - он и в Индии базар.
43. Не успел я насладится Bazar'ом, как вновь Викторианская Англия, правда с азиатским колоритом...
Но об этой красоте мы поговорим в следующий раз.
-//-
Это все тот же Мумбай!
Как-никак деловая столица Индии, надо соответствовать. Правда получается это пока весьма своеобразно.
01. Сперва давайте разберемся с красивым викторианским зданием, у которого мы остановились в прошлом посте. Эта железнодорожный вокзал Чхатрапати-Шиваджи, известный также как вокзал Виктория.
02. Впечатляет! Какое-то сказочное сочетание западной неоготики викторианского периода с восточными мотивами индо-сарацинского стиля. Пожалуй, самый грандиозный архитектурный объект в Мумбае/Бомбее.
03. С момента открытия в 1888 году до наших дней является одним из самых многолюдных вокзалов Индии. Теперь надо как-то перейти дорогу, чтобы войти внутрь.
04. Пока искал подземный переход (чуть ли не единственный во всей Индии), наткнулся на не менее грандиозное здание, чем вокзал. Это Municipal Corporation Building, что-то вроде здания городского правительства.
05. И вот я внутри вокзала. Он разделен на две части, пригородную и платформы дальнего следования. К поездам дальнего следования надо проходить дополнительную проверку безопасности. С пригородными поездами все проще.
06. Местная электричка
07. со скрежетом ушла... Обратите внимание, двери не закрываются вообще.
08. Пока я ходил и фотографировал окрестности железнодорожных путей,
09. меня нагнал местный сотрудник определенных служб в штатском, с рекомендацией немедленно прекратить фотографировать "мумбайскую запрещенку" (ну или как-то так, произношение у местных сотрудников то еще). В общем прогнали меня с камерой. Ну и ладно.
10. Уличное движение вдоль вокзала. Купол справа - Municipal Corporation Building.
11. Мумбайский сюрреализм. )
12. В большинстве своем Мумбай так и выглядит. Это как-бы архитектурная нить связывающая колониальный город с деловыми кварталами и трущобами одновременно.
13. Продуктовый рынок Mahatma Jyotiba Phule Mandi, в прошлом Crawford Market. С 1996 года в Бомбее все что можно было переименовать (включая название города) - переименовали, в целях деколонизации, как я полагаю. Хорошо бы с деколонизацией провести еще бы и реставрацию! )
14. С такого ракурса на Индию не очень похоже, да?
15. В Мумбае безумно дешевое такси (в зависимости от расстояния, но в среднем до 100 руб), и часто бесполезное из-за пробок. Но мне повезло быстро добраться до мечети Хаджи Али, расположенной на острове. Уникальность ее и в природном расположении, и конечно же в исторической ценности, как-никак 1431 год постройки. Если верить открытым источникам (путеводители, интернет), доступ к мечети открыт лишь в часы отливов. Но что-то мне подсказывает, что этот вопрос давно решен путем строительства капитальной бетонной дороги, ведущей от берега к мечети.
16. Мечеть по своему интересна, но виды открывающиеся отсюда, еще интереснее!
17. Это деловой район современного Мумбая, так называемый Lower Parel.
18. Район активно формируется, строится. В отличии от Дели, Мумбай изобилует небоскребами.
19. Если верить сайту Skyscraperpage, в Мумбае более 70 небоскребов высотой выше 100 метров.
20. Любопытный район, жаль я до него в этот раз не добрался. Времени было как обычно мало, а город огромный и пробки, везде пробки.
21. Когда-нибудь эти набережные преобразятся, наверное. А пока Индия во всей красе.
22. Мечеть Хаджи Али - место поклонения местных суннитов. Говорят в праздничные дни до 40 000 человек устремляются к святыни. Даже не знаю как они тут помещаются.
23. По пути традиционный рынок ширпотреба, и просители милостыни.
24. Очень характерное фото для современной Индии, стремительно меняющейся, но все же традиционной Индии...
25. Еще одно очень приятное место в Мумбае - шикарная набережная Марин-Драйв.
26. Это ухоженная территория вдоль залива, где особенно приятно гулять в вечерние часы, когда спадает жара.
27. Отсюда же открывается вид на Малабарский холм, - одно из самых престижных мест Мумбая, причем еще с времен англичан. Именно здесь была расположена резиденция британских правительственных учреждений.
28. Отлив, море ушло, купаться не хочется... )
29. Это городской пляж Чоупатти.
30. Судя по многочисленным фото в интернете, в недалеком прошлом он выглядел так. ) Похоже на то, что Индия заметно меняется.
31. Но все же купаться здесь не принято, по крайней мере зимой.
32. Зато отдыхать в компании друзей, всегда пожалуйста.
32. Вернувшись в исторический центр,
33. констатирую, что людей меньше не стало, публичная жизнь кипит здесь даже в ночные часы.
Так вот Мумбай/Бомбей у меня получился. Как Вам? Город понравился?
Комментарии
Спасибо, очень интересно.. хотя там не был и вряд ли возникнет желание туда попасть..
Тем не менее надо признать что колониальная архитектура и культура повлияли на все государства индийского океана более чем всеобъемлюще..
Гадюшник редкий, море в ужасном состоянии.... более реалистичную картину того, что из себя представляем Мумбаи, можно увидеть в программе Орёл или Решка
А ещё они Калькутту в Колкату переименовали. У меня там дружище по контре живёт. ))
Ну и музыкальная пауза:
Страна победившего майдана
) Спасибо большое за экскурсию!
и базара, однозначно.Эклектика в архитектуре великолепная. )
Ничего там интересного нет.
Грязь, антисанитария, хитрожопистость, массовые обдолбанность и слабоумие.
Постоянно всё ломается, а чинится в сроки, когда сам уже прибретёшь соответствующие знания и навыки, что бы исправить.
Текучка кадров - ОГРОМНАЯ. Приходят с резюме, в котором чуть ли не "Война и Мир", по объёму. Тарахтят на собеседовании всякую чушь, а элементарных вещей не знают. Обман - сплошь и рядом.
Вообще, всё, что за пределами "европы" (по территориям, климату и преобладающему населению и его культуре) - КЛОАКА и не предназначено для нормальной жизни.