Financial Times: Смертность от коронавируса в Великобритании в 2 раза выше официальной

Аватар пользователя GORA - Олег Ладогин

Согласно анализа Financial Times последних данных Управления национальной статистики Великобритании (ONS), пандемия коронавируса уже привела к 41 000 смертельным случаям - это более чем в 2 раза выше официально опубликованных данных.

Цифра в 17 337 человек, опубликованная министерством здравоохранения во вторник, учитывает только тех, кто умер в больницах после положительного тестирования на коронавирус.

Экстраполяция FT, основанная на цифрах от ONS, которые также были опубликованы во вторник, включают смерти, случившиеся вне больниц. Анализ также подтверждает появляющиеся данные о том, что пик смертности в Великобритании произошел 8 апреля, причем уровень смертности постепенно снижается, несмотря на рост смертности в больницах - 823, объявленных во вторник, что является резким ростом, на 449 в предыдущие 24 часа. Данные ONS показали, что количество смертей, зарегистрированных в течение недели, закончившейся 10 апреля, было на 75 процентов выше нормы в Англии и Уэльсе, что является самым высоким уровнем более чем за 20 лет. Сейчас за этот период было зарегистрировано 18 516 смертельных случаев, по сравнению с самым последним пятилетним средним показателем в 10 520 случаев за ту же неделю года. Аналогичные закономерности наблюдались в Шотландии и Северной Ирландии. Ник Страйп, руководитель отдела жизненных событий в управлении Национальной статистики, сказал, что эта цифра была "беспрецедентной", тем более, что погода была солнечной и теплой в преддверии пасхальных выходных (в Великобритании смертельные случаи от переохлаждения привычное дело).


Анализ FT экстраполировал цифры смертности от всех причин с данными ежедневной госпитальной смертности, предполагая, что связь между этими показателями и общей избыточной смертностью остается постоянной. Используя этот расчет, консервативная оценка смертности от Covid-19, в Великобритании, к 21 апреля составила 41 102 человека. Карл Хенеган, профессор доказательной медицины в Оксфордском университете, сказал, что смертельные случаи от Covid-19 стали более выраженными, чем во время вспышек сезонного гриппа, в предыдущие годы. “Я не думаю, что мы когда-либо видели такой резкий рост смертности в таком темпе”, - сказал он. Сезонная вспышка гриппа в Великобритании 2017-2018 годов, возможно, убила 50 000 человек, но “причина, по которой мы не были тогда обеспокоены, заключалась в том, что смертельные случаи были размазаны на многие недели”. Данные ONS также свидетельствуют о том, что смертность на дому и в домах престарелых также резко подскочила во время пандемии. За неделю, закончившуюся 10 апреля, число умерших в домах престарелых достигло 4927 человек, что почти вдвое превышает показатель в 2471 человека, месяцем ранее.


Профессор Шпигельхальтер сказал, что коронавирус не был указан в качестве причины во многих свидетельствах о смерти, но, вероятно, был прямым или косвенным фактором. Он заявил, что многие врачи изначально не хотели бы указывать вирус в качестве причины смерти в свидетельствах о смерти, поскольку это была новая болезнь, и они не могли быть уверены в диагнозе.

FT разбила свой анализ на Англию и Уэльс, Шотландию и Северную Ирландию, поскольку они сообщают о еженедельных смертях по отдельности. На сегодняшний день было зарегистрировано почти 38 000 смертей, связанных с Covid-19 в Англии и Уэльсе. В Шотландии эта цифра составляет чуть меньше 3000, а в Северной Ирландии-чуть меньше 500. Поскольку 24% случаев смерти обычно происходят в домах престарелых в Великобритании, анализ показывает, что с начала вспышки заболевания, в этих домах, умерло чуть менее 11 000 человек, что опять же превышает норму.


Ян Хадспет, председатель Совета по общественному благополучию Ассоциации местных органов власти, назвал данные ONS "печальными и шокирующими” и сказал, что они подчеркивают серьезные проблемы, с которыми сталкиваются дома престарелых по всей стране. “Мы также пока не видим пика нагрузки на систему социального обслуживания, из-за задержки между госпитализацией и выпиской, что потребует начала  переноса мощностей из больниц и в общины для удовлетворения всплеска спроса”, - добавил он. Данные ONS также показали, что подавляющее большинство всех случаев чрезмерной смертности приходится на людей в возрасте старше 75 лет. Эта возрастная категория составляла 70 процентов от общего числа, что соответствует той же пропорции, что и лица с Covid-19 в свидетельствах о смерти.

Авторство: 
Авторская работа / переводика
Комментарий автора: 

Самый популярный комментарий к статье на сайте FT:

Отличная статья и подчеркивает беспорядочный подход к этому со стороны правительства, а также величину их попытки скрыть истинный масштаб происходящего.

Комментарии

Аватар пользователя pokos
pokos(10 лет 12 месяцев)

Рупор Пузатых Парубков гнёт тему дальше.

Комментарий администрации:  
*** отключен (кусок дерьма) ***
Аватар пользователя ВладиславЛ
ВладиславЛ(5 лет 6 месяцев)

FT владельцы из хайпа выгоду извлекают. НОЛЬ доверия к такому источнику!

Комментарий администрации:  
***отключен (антигосударственная пропаганда, систематические набросы) ***
Аватар пользователя lz4
lz4(4 года 4 дня)

да и офф впечатляет

https://ffedd-ya.livejournal.com/97434.html

Аватар пользователя ВладиславЛ
ВладиславЛ(5 лет 6 месяцев)

За год смотреть нужно. Кроме осени и части зимы возможно среднегодовая смертность примерно той же будет. В каких-то группах явно выше.

Комментарий администрации:  
***отключен (антигосударственная пропаганда, систематические набросы) ***
Аватар пользователя Dkar
Dkar(8 лет 5 месяцев)

и там их за фейк не привлекут?

Аватар пользователя pokos
pokos(10 лет 12 месяцев)

Эти сами кого хошь привлекут.

Комментарий администрации:  
*** отключен (кусок дерьма) ***
Аватар пользователя Ухов
Ухов(6 лет 6 месяцев)

Не поднимется волна народного англосаксонского гнева:  есть наследники, выгодополучатели со снятием обременения и азартного дележа наследства.

"Чисто английское убийство" на новом материале.

Аватар пользователя ВладиславЛ
ВладиславЛ(5 лет 6 месяцев)

И это тоже - пауки в банке.

 

Ускоренная смена элит выгодна кукловодам.

Комментарий администрации:  
***отключен (антигосударственная пропаганда, систематические набросы) ***
Аватар пользователя Dro
Dro(4 года 1 месяц)

Ну, в принципе, замечательная таблица понедельная... то, что и требовалось доказать. Эпидемия... серьезная для этой недели года. Я не знаю, что ещё может быть так более явно доказуемо. Я понимаю, что в некоторых годах смертность в первую и вторую неделю года была на этом же уровне, значит и тогда было не так просто. Но такая смертность в апреле-мае от гриппа - это просто нонсенс.

Аватар пользователя ВладиславЛ
ВладиславЛ(5 лет 6 месяцев)

В доказательство Ваших слов цифры пожалуйста!

Кроме того по году смотреть надо. Отложенные смерти.

Комментарий администрации:  
***отключен (антигосударственная пропаганда, систематические набросы) ***
Аватар пользователя Revivalist
Revivalist(7 лет 1 месяц)

Вот цифры в экселевских файлах: https://www.ons.gov.uk/peoplepopulationandcommunity/birthsdeathsandmarriages/deaths/datasets/weeklyprovisionalfiguresondeathsregisteredinenglandandwales

За 14-ю и 15-ю неделю виден резкий рост общего числа смертей: 16387 и 18516 при средних за 5 лет 10305 и 10520 соответственно. По файлам за 2012-2019 гг таких чисел в апреле никогда не было. Да и вообще предыдущий недельный рекорд нашел 16237 в январе 2015 (обычно подъем шел именно в январе, но оставался в рамках 12к-15к, в январе 2020 = 14058). Всего за 15 недель 2020 года 184960 трупа, что пока не превысило рекорда 2018 года = 187720 за эти же 15 недель.

Выводы: Утверждение «в общей официальной статистике эпидемию не разглядеть» уже неверно. Выход за обычную смертность уже, хоть немного, но превышает таковой для сезонных эпидемий. Нужно наблюдать дальше, когда выйдут данные за 16-17ю недели.

Возможные возражения: 1) Рост общей смертности может быть вызван другими причинами (стресс от паники и нарушения привычного ритма жизни, помехи в лечении неинфекционных больных и т. д.). 2) Не исключен и откровенный подлог наглолживых (по Твену) статистиков. Годовое число смертей не такая уж постоянная величина: в период 2012-2019 оно менялось от 496616 до 539340, т. е. разница 42724 — есть где разгуляться.

 

 

Аватар пользователя ВладиславЛ
ВладиславЛ(5 лет 6 месяцев)

Благодарю!

Тестировать начали более полно или другие соцгруппы.

Стресс - полностью согласен. Убивает как пожилых так и просто нервных.

У тех кому за 80 просто переклеивание обоев или радикальные перестановки в комнате обитания могут вызвать стресс и смерть.

Комментарий администрации:  
***отключен (антигосударственная пропаганда, систематические набросы) ***
Аватар пользователя rrr09
rrr09(7 лет 6 месяцев)

Сейчас за этот период было зарегистрировано 18 516 смертельных случаев,

 

Сезонная вспышка гриппа в Великобритании 2017-2018 годов, возможно, убила 50 000 чел

 

 ну да.

 

 

Аватар пользователя ПРОЛ
ПРОЛ(8 лет 9 месяцев)

Хрен поймешь, то говорят, что всех, померших от чего угодно, заносят в списки погибших от коронавируса, то, наоборот, короновирус игнорируют. Go figure.

Аватар пользователя GrAch
GrAch(10 лет 6 месяцев)

было сегодня уже, это манипуляция сравнивать 14 неделю с другими годами, так как вспышка ковида вызвала сдвижку сезонного ОРВИ к лету на несколько недель, все предыдущие годы вспышка шла уже в это время на спад, почему произошла существенная сдвижка ОРВИ и возникновение локальных очагов вопрос открытый.

Аватар пользователя ВладиславЛ
ВладиславЛ(5 лет 6 месяцев)

Поскольку негуманоидами занимаюсь не могли бы вы поподробнее в личку скинуть. Пожалуйста!

Хотя профиль неорганические - вирусы это наносхемы на сложных органических молекулах без возможности собственного воспроизведения (ну почти, если строго) вне клетки. Так что интересно.

Комментарий администрации:  
***отключен (антигосударственная пропаганда, систематические набросы) ***
Аватар пользователя atman82
atman82(8 лет 3 месяца)

Там в начале 2017-го года какой то странный всплеск смертности, как и в этом. Но тогда не было короновируса, а смертность как сейчас. То есть ничего необычного, сейчас смертность от уханьки такая же, как в начале 2017-го.

Аватар пользователя skyscr
skyscr(8 лет 8 месяцев)

Когда-нибудь в СМИ говорили правду?
Чему возмущаются эти мелкобриты)

если посмотреть их новости в обычный день, то у них один позитив в основном показывают, или негатив за их границами или максимум какой-нибудь общественный громкий случай в стране, наши новости сильно отличаются сплошным негативом..наводнения-паводки, пожары, смерти..

Аватар пользователя Симаргл
Симаргл(10 лет 10 месяцев)

Ну, если "так пишет Times" (c) миссис Хадсон, то можно умножать на любое число и даже делить на ноль))

Аватар пользователя BroS
BroS(4 года 2 месяца)

Поразительный второй график (зарегестрированные смерти) на 13 неделе все отлично, на 14 кошмар. Они хоть как-то объясняют такой артефакт? В других странах смертность растет плавно, неделя за неделей, а тут прям прыжок в могилу. Когда они врали до того или сейчас? И вообще это официальные данные ONS или чья-то фантазия по мотивам?

Аватар пользователя Dkar
Dkar(8 лет 5 месяцев)

Автор..есть данные по смертности по месяцам тек года и по прошедшему году?

Аватар пользователя GORA - Олег Ладогин
Аватар пользователя Токарь
Токарь(4 года 2 месяца)

О счас будут коментыsmile3.gifВЫ ВСЕ ВРЕТИsmile3.gifэто жидорептилоиды и нибиру.Я в домике🙈🙉🙊ниопасней гриппа...

Комментарий администрации:  
*** отключен (невменяемые "оценочные суждения") ***
Аватар пользователя Разорванный В Клочья
Аватар пользователя vyinemeynen_mika
vyinemeynen_mika(8 лет 7 месяцев)

Уменьшением количества пенсионеров, цинично спасают пенсионные фонды.

Аватар пользователя Rouslan
Rouslan(5 лет 3 недели)

там давно уже пусто - спасать нечего

нет людей - нет проблем - и никому платить ничего не надо...

Комментарий администрации:  
*** Уличен в набросах всепропальных "прогнозов" многолетней давности под видом свежих ***
Аватар пользователя мамонт молодой

Более того, я совершенно уверен, что реальные, точные данные по ходу коронавирусной эпидемии  будет предоставлять  исключительно Россия.  В принципе, нам от этого ни холодно, ни жарко, просто надо помнить, что Запад лжет всегда.  Будем, конечно, наблюдать за репортажами тамошних  бузотёров, пока их не упокоят  тамошние полицейские  , хотя, что смешно- такое развитие ситуации нам обещают именно наши, российские бузотеры , вон, в соседней ветке, протестуют против " цаков, взрыв .ошейников, аусвайсов , и   прочих атрибутов  " 1984"..сами придумали - сами напугались ...

Аватар пользователя atman82
atman82(8 лет 3 месяца)

Цифра в 17 337 человек, опубликованная министерством здравоохранения во вторник, учитывает только тех, кто умер в больницах после положительного тестирования на коронавирус.

Тут наоборот получается, что реально умерших от уханьки намного меньше официальной цифры. Потому что если человек умер от сердечного приступа и у него оказался положительный тест, то его записывают как жертву коронавируса, хотя реально он умер по другой причине.

 

Аватар пользователя Older
Older(9 лет 10 месяцев)

Я собственно не против (чего их, басурманов, жалеть?), но отмечу, что данные "экстраполяторов" таки высосаны из пальца. 

Аватар пользователя Sl0nnik
Sl0nnik(5 лет 7 месяцев)

Островитяне за кота ещё не ответили

Аватар пользователя casperbear
casperbear(6 лет 8 месяцев)

А докуда успел продвинуться брексит? По предвыборной гонке в США и всяким импичментам тоже давненько не было обновлений. Чьи позиции короновирус больше ослабляет? И вообще, в данной сиуации нам так ли важно ещё болеть за Трампа? Создаётся впечатление что кто бы ни пришёл к власти им будет уже не до ЕАЭС.

Аватар пользователя ThreeRivers
ThreeRivers(9 лет 1 месяц)

Даже на фоне официальной смертности количество выздоровевших нереально мало. 437 человек. Для сравнения, во Франции (4 место в мире) 40.657.