ВНЕЗАПНО, на РИА-Новости
https://ria.ru/20200401/1569438773.html
появляется вот такой весёлый заголовок:
Специально, чтобы гавнаботы заткнулись сразу, привожу нотаризованный скриншот:
Уважаемое новостное агентство врёт как дышит. Ничего подобного "национальной эпидемии" товарищ Нгуен не объявлял ни 1 апреля, ни вообще в 2020 году. Сразу заметим, что речь в сообщении агентства о Вьетнаме, а информация - на всякий такой случай - из Бангкока. Ну, чтобы если мордой ткнут, как щенка в дерьмо, можно было сказать: "а мы не разобрамшись".
Журналисты забыли, что в мире существуют люди, которым во Вьетнам иногда надо не в море купаться - массажи - рестораны, а по делам. Вьетнам, если вы не знали, нефть добывает, ага. Так вот. Существует конкретное постановление премьер-министра Нгуена (это фамилия) за номером 16/CT-TTg от 31 марта 2020 года. Выложена на официальных сайтах Вьетнама в оригинале с подписями где надо. Всё полностью приводить не буду, кому надо, найдите сами, Гугл в помочь
---
Краткое содержание такое:
31 марта 2020 года премьер-министр Вьетнама Нгуен Суан Фук издал Директиву 16 / TT-TTg о реализации неотложных мер по профилактике COVID-19 и борьбе с отдельными вспышками заболевания в стране. Подчёркивается, что меры по борьбе с заболеванием должны учитывать как необходимость охраны здоровья граждан, так и интересы национальной экономики.
* Начиная с 1 апреля 2020 года по 15 апреля 2020 вводятся ограничения на перемещение граждан между провинциями; транспортные и пассажирские перевозки минимизируются. Рекомендовано дистанцирование по принципу: "каждая семья самоизолируется от других семей", "каждая деревня самоизолируется от соседних деревень", "каждый городской квартал самоизолируется от других кварталов", "избегай контактов с незнакомыми".
* Граждан убедительно просят оставаться дома, и не выходить за исключением необходимости: покупка продуктов питания и лекарств, чрезвычайные ситуации, работа на фабриках и заводах, в производственных цехах, на объектах торговли основными услугами и товарами. Второстепенные объекты торговли и объекты развлечений могут быть временно закрыты распоряжением провинциальных властей.
* Граждане должны по возможности соблюдать межличностное расстояние не менее двух метров и не собираться без необходимости группами более двух человек, кроме рабочих мест, школ, больниц и т.п. При невозможности соблюдения дистанции граждане обязаны носить защиту лица (маски).
* Граждане должны активно участвовать в добровольной декларации здоровья, в полной мере осуществлять меры по защите себя и своих семей, ответственно участвовать в мероприятиях компетентных органов и общества по профилактике COVID-19 и других заразных заболеваний.
* Руководители производственных предприятий, предприятий торговли и сектора услуг несут персональную ответственность за применение мер профилактики и контроля на своих объектах и за обеспечение здоровья и безопасности своих работников. Предприятия обеспечивают работников средствами индивидуальной защиты.
* Министерство здравоохранения, Министерство общественной безопасности [оно же внутренних дел] и народные комитеты городов Ханой и Хошимин должны использовать все ресурсы для полной и своевременной ликвидации остаточных вспышек COVID-19: (а) в больнице Бах Май, Ханой, (б) в компании Труонг Синь, Ханой, (в) в баре Будды, Хошимин.
* Все пациенты [с хроническими заболеваниями], их семьи и лица, осуществляющие уход, обязаны подавать декларацию о состоянии здоровья; для каждого пациента разрешён только один ухаживающий. Домашние визиты стариков и пациентов-хроников не приветствуются. Во все стационарные лечебные учреждения не допускаются посетители.
* С целью не распространения вируса [из Вьетнама] в Лаос и Камбоджу, границы с этими странами временно закрыты с 12 часов 01 апреля 2020 года.
* Страховщикам не разрешается увеличивать стоимость медицинской страховки либо продавать отдельные страховые пакеты от COVID-19.
Комментарии тут излишни. Вьетнам успешно борется с заболеванием с середины января 2020 года - пока 0 (ноль) умерших при 255 выявленных инфицированных (ссылка ниже). Эпидемии COVID-19 во Вьетнаме нет, что отражено и в ежедневном отчёте ВОЗ:
https://www.who.int/docs/default-source/coronaviruse/situation-reports/2... (Смотри таблицу 1).
Членам Секты Свидетелей Коронавирусного Апокалипсиса надо в целях профилактики каждых час бить себя киянкой в лоб и повторять "Вьетнам меня уделал, Вьетнам меня уделал, Вьетнам меня уделал" (именно три раза, буддисткая мантра такая для развития вашего заглазного ганглия). Если правительство относится к народу как к людям, население (в среднем) действует по-человечески. А ежели илита полагает свой народ тупым скотом - то народ... ну, вы поняли.
Здоровья.
Комментарии
этак оппозиция начнет кирпичи откладывать !
Всем доброго дня. Это очень интересно и продуктивно,баловать себя разговорами о том где больше заболевших.
Важно другое. ГЛОБАЛЬНОЙ ЭПИДЕМИИ БЫТЬ. Это мировая установка для всех государств.Неважно,есть у вас заболевшие или нет. Скулить на эту темы должны все СМИ и интернет сообщества. Она началась на экранах ТВ. На них она и закончиться,КОГДА будут достигнуты поставленные цели в глобальном масштабе. И абсолютно неважно,сколько там больных останется в больничных к
Также важно понимать ангажированность ВСЕХ без исключения публичных источников информации.Лгут все.Разница только в интересантах.
Так что да,спорить о том,чья ложь больше похожа на правду...это исключительно конструктивное занятие. Конечно это не касается профессиональных рупоров генеральной линии партии. Они в курсе,но будут молчать помня чьи руки их кормят. Как то так.
P.S. Некоторые авторы вполне себе все это понимают (например сынок Штирлица) и вполне себе разумно предлагает сосредоточиться на на анализе авторынка и его перспектив.
Русский язык подучи, неуч вражеский.
ТС врет, как дышит
Обьявить общенациональную эпидемию COVID-19
Премьер-министр только что подписал Решение 447 / QD-TTg от 1 апреля 2020 года об объявлении эпидемии COVID-19.
http://baochinhphu.vn/Tin-noi-bat/Cong-bo-dich-COVID19-toan-quoc/391626.vgp
Камрадесса, у Вас совсем всё плохо с головой?
Сами же себе противоречите.
Читать разучились?
Все же, легализация марихуаны несет тяжелые последствия для неокрепших организмов.
То им видятся вспышки COVID-19 в Нячанге в начале февраля, то теперь вот это.
Между тем:
https://e.vnexpress.net/news/news/vietnam-declares-novel-coronavirus-epi... Публикация датирована 1 февраля 2020.
Не курю. В том числе и марихуану.
Курят авторы статьи, на которую вы ссылаетесь. 23 января вышло постановление о введении противоэпидемических мер, открыт оперативный центр, заболевание внесено в список А (это проверка на границах, если что). Никакой эпидемии COVID-19 на территории Вьетнама никогда не объявлялось. Для сравнения, CDC проделала то же самое - проверка на границах и открытие центра - в США ещё 7 января (документ ВОЗ).
Вот официально от правительства Вьетнама:
https://nld.com.vn/suc-khoe/yeu-cau-kich-hoat-ngay-trung-tam-phong-chong...
Да, я читаю и немного понимаю речь по-вьетнамски - шесть лет там работал, ещё в прошлом веке. Говорю плохо - язык тональный, не умею.
Ну и если вы не понимаете разницу между понятиями "объявить эпидемию в стране" и "внести болезнь в список карантинных инфекций" - чему же вас в мединституте учили? При 2-3 локализованных случаях эпидемия не объявляется даже при лёгочной чуме, эболе и натуральной оспе.
У меня в этом большие сомнения. Не может быть у человека не в измененном состоянии сознания таких странных фантазий.
Однако, я попробую еще раз (в любом случае, людям будет интересно).
Итак. Сайт онлайн газеты Правительства Вьетнама.
http://news.chinhphu.vn/Home/Infographics-nCoV-outbreak-and-Viet-Nams-re...
Инфографика. Обращаем внимание на запись 1 февраля 2020: Gov't declares nCoV epidemic in Viet Nam. В переводе с английского, это значит: "Правительство обявляет эпидемию nCoV во Вьетнаме".
Убрал цитату из обычной прессы, добавлю официальной.
http://news.chinhphu.vn/Home/Fighting-nCoV-epidemic-is-top-task-now-says...
http://news.chinhphu.vn/Home/PM-Phuc-affirms-nCoV-fight-is-top-priority/...
1 февраля 2020 Вице-премьер сказал, что " что борьба с новой эпидемией коронавируса (nCoV) требует конкретных и решительных мер".
6 февраля 2020, вьетнамский премьер сказал, что борьба с эпидемией это "топ таск" (важнейшая задача) для правительства.
И так далее.
Так его, фуфлоэпидемиста, ссаными тряпками! )))
Я, в принципе, толерантен. Если человек верит в уринотерапию, не верит в СПИД или еще что-то в этом роде- я понимаю. Но здесь уже перебор.
Все равно что запостить статью "Все врут! На самом деле Путин никакой самоизоляции не объявлял!"
Я тоже, но в последнее время стал банить всех альтернативно одаренных
Некоторые люди ригидны до беспредела
Тут не ригидность, а какая то альтернативная реальность.
У всех своя реальность, у кого-то ближе к среднему, у кого-то дальше. Герц, кстати, вообще на отшибе живёт. Осторожнее с ним.
Ах, да. По ссылке.
Сайт, конечно, не правительства. Сомневаюсь в том, что официальный ресурс может иметь такой адрес.
Но, самая мякотка: материал по ссылке датирован 24.01.2020. :)
Решение об объявлении эпидемии было принято и опубликовано 1.02.2020, в нем датой начала эпидемии было установлено 23.01.2020 (день выявления первых зараженных, граждан КНР).
И эти поди врут...
VOV-5 . Радио "Голос Вьетнама". Служба иновещания
1 апреля:
Премьер Вьетнама объявил об эпидемии COVID-19 в стране
(VOVWORLD) - В документе говорится, что эпидемия COVID-19 объявлена инфекционным заболеванием во Вьетнаме.
В документе говорится, что эпидемия COVID-19 объявлена инфекционным заболеванием во Вьетнаме. Эпидемия началась в стране 23 января 2020 года и стала пандемией во всемирном масштабе, которая вызывает атипичную пневмонию и передаётся от человека к человеку.1 апреля премьер-министр Вьетнама Нгуен Суан Фук обнародовал решение №447/QD-TTg «О противодействии эпидемии COVID-19 в стране».
Во Вьетнаме в соответствии с Законом «О профилактике и борьбе с инфекционными заболеваниями» предпринимаются меры по противодействию эпидемии, такие как: создание Национального комитета по профилактике и борьбе с эпидемией, выявление эпидемии, медосмотр и лечение заболевших, введение режима изоляции, обеззараживание и дезинфекция эпидемических очагов, контроль за распространением эпидемии, мобилизация разных ресурсов на противодействие эпидемии, международное сотрудничество в борьбе с эпидемией и другие меры.
Министерства, ведомства, народные комитеты провинций и городов центрального подчинения страны, медицинские учреждения, соответствующие организации и ответственные частные лица обязаны строго выполнить указания Секретариата и Политбюро ЦК КПВ, Премьер-министра страны, Национального комитета по профилактике и борьбе с эпидемией Covid-19, а также соответствующие законы.
Данное решение вступило в силу 01 апреля 2020 года.
Сам документ тут можно найти https://thuvienphapluat.vn/en/
Не читал. Но и перепевам журнашлюх доверия нет.
Какие журошлюхи? - это государственное СМИ Вьетнама...
Читайте по слогам:
Я не в качестве поспорить на тему поста, а ИМХО. Государственные, вьетнамские, российские, с острова Фиджи - все они одинаковы.
ПС. Ой, ну некрасивый приём. Вы мне кидаете мою же ссылку, а я про журналюг в комментарии выше.
Так что же Вы свои ссылки НЕ ЧИТАЕТЕ?
Кислая, не тупи.
Я понимаю, что пассаж про "журнашлюх" задел тебя с проф. точки зрения.
Поясняю ещё раз - говорил я о "Голосах Въетнама", РИА и прочих, прочих "голосах". А не о сайте с офф. документами.
В данном конкретном случае журнашлюхи из "Голосов Вьетнама" и РИА Новости оказались правдивее правдоруба и правдоискателя в лице ТС...
Если вы всех журналистов считаете шлюхами, то как же вы новости-то узнаёте? И странно, что вы называете шлюхами журналистов, которые вам ни в чём не соврали.
Это просто расхожий мем, ничего обидного не подразумевающий. Работа такая у них.
Уберу из новостей тогда, ждём комментариев автора.
Могу полностью документ выложить. Найдите вьетнамца, чтобы перевести.
Посмотрел вашу переписку с кислой, выглядит что вы наверно правы, так как говорите об одном документе, а не разных, но вы нашли именно оригинал.
Алекс, мы говорим о разных документах.
ТС о Директиве 16 / TT-TTg о реализации неотложных мер по профилактике COVID-19 и борьбе с отдельными вспышками заболевания в стране от 31.03.2020
Я о РЕШЕНИЕ № 447 / QD-TTG ОТ 01 АПРЕЛЯ 2020 ГОДА ОБ ОБЪЯВЛЕНИИ ЭПИДЕМИИ COVID-19
К тому же ТС продолжает нагло врать:
ВОТ документ
QUYẾT ĐỊNH
VỀ VIỆC CÔNG BỐ DỊCH COVID-19
THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ
Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 19 tháng 6 năm 2015;
Căn cứ Luật phòng, chống bệnh truyền nhiễm ngày 21 tháng 11 năm 2007;
Căn cứ Quyết định số 02/2016/QĐ-TTg ngày 28 tháng 01 năm 2016 của Thủ tướng Chính phủ quy định điều kiện công bố dịch, công bố hết dịch bệnh truyền nhiễm;
Căn cứ Quyết định số 07/2020/QĐ-TTg ngày 26 tháng 02 năm 2020 của Thủ tướng Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của Quyết định số 02/2016/QĐ-TTg ngày 28 tháng 01 năm 2016 của Thủ tướng Chính phủ quy định điều kiện công bố dịch, công bố hết dịch bệnh truyền nhiễm;
Theo đề nghị của Bộ trưởng Bộ Y tế tại Tờ trình số 525/TTr-BYT ngày 31 tháng 3 năm 2020,
QUYẾT ĐỊNH:
Điều 1. Công bố dịch truyền nhiễm tại Việt Nam
1. Tên dịch bệnh: COVID-19 (dịch viêm đường hô hấp cấp do chủng mới của vi rút Corona gây ra).
2. Thời gian xảy ra dịch: từ ngày 23 tháng 01 năm 2020 (thời điểm xác định trường hợp đầu tiên mắc ca bệnh viêm đường hô cấp do chủng mới của vi rút Corona gây ra).
3. Địa điểm và quy mô xảy ra dịch: toàn quốc.
4. Nguyên nhân: Do chủng mới của vi rút Corona gây ra.
5. Tính chất, mức độ nguy hiểm của dịch: Bệnh truyền nhiễm nhóm A, nguy cơ ở mức độ đại dịch toàn cầu.
6. Đường lây: Lây truyền qua đường hô hấp từ người sang người.
7. Các biện pháp phòng, chống dịch: thực hiện theo Luật phòng, chống bệnh truyền nhiễm, gồm:
a) Thành lập Ban chỉ đạo quốc gia phòng, chống dịch.
b) Khai báo, báo cáo dịch.
c) Tổ chức cấp cứu, khám bệnh, chữa bệnh.
d) Tổ chức cách ly y tế.
đ) Vệ sinh, diệt trùng, tẩy uế trong vùng có dịch.
e) Các biện pháp bảo vệ cá nhân.
g) Kiểm soát ra, vào vùng có dịch.
h) Huy động, trưng dụng các nguồn lực cho hoạt động chống dịch.
i) Hợp tác quốc tế trong hoạt động chống dịch.
k) Các biện pháp chống dịch khác trong thời gian có dịch.
8. Các cơ sở khám bệnh, chữa bệnh thực hiện việc tiếp nhận, cách ly, theo dõi, điều trị người mắc bệnh:
a) Bệnh viện tuyến tỉnh, tuyến Trung ương, bệnh viện trong ngành Công an, Quân đội và các bệnh viện khác có điều kiện.
b) Bệnh viện dã chiến (khi được huy động).
Điều 2. Tổ chức thực hiện
1. Các Bộ, cơ quan ngang bộ, cơ quan thuộc Chính phủ, Ủy ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương, các cơ sở y tế, tổ chức, cá nhân liên quan triển khai thực hiện nghiêm các chỉ đạo của Ban Bí thư Trung ương Đảng tại Công văn số 79-CV/TW ngày 30 tháng 01 năm 2020; cùa Bộ Chính trị tại Thông báo số 172-TB/TW ngày 21 tháng 3 năm 2020; chỉ đạo của Thủ tướng Chính phủ tại các Chỉ thị: số 05/CT-TTg ngày 28 tháng 01 năm 2020, số 06/CT-TTg ngày 31 tháng 01 năm 2020, số 15/CT-TTg ngày 27 tháng 3 năm 2020, số 16/CT-TTg ngày 31 tháng 3 năm 2020; các chỉ đạo của Ban Chỉ đạo quốc gia phòng, chống dịch bệnh viêm đường hô hấp cấp do chủng mới của vi rút corona gây ra và các quy định của pháp luật có liên quan.
2. Điều kiện bảo đảm thực hiện các biện pháp phòng, chống dịch COVID-19 quy định tại khoản 7 Điều 1 Quyết định này được thực hiện kể từ ngày 28 tháng 01 năm 2020.
Điều 3. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký ban hành.
Quyết định này thay thế Quyết định số 173/QĐ-TTg ngày 01 tháng 02 năm 2020 về việc công bố dịch viêm đường hô hấp cấp do chủng mới của vi rút corona gây ra.
Điều 4. Các Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang bộ, Thủ trưởng cơ quan thuộc Chính phủ, Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
Это перевод
РЕШЕНИЕ О ЭПИДЕМИИ COVID-19
ПРЕМЬЕР-МИНИСТР
В соответствии с законом от 19 июня 2015 года об организации правительства;
В соответствии с Законом о профилактике инфекционных заболеваний и борьбе с ними от 21 ноября 2007 г .;
В соответствии с Постановлением Премьер-министра № 02/2016 / QD-TTg от 28 января 2016 года, определяющим условия объявления эпидемий и объявления об окончании инфекционных заболеваний;
В соответствии с Решением Премьер-министра № 07/2020 / QD-TTg от 26 февраля 2020 года о внесении изменений и дополнений в ряд статей Решения Премьер-министра № 02/2016 / QD-TTg от 28 января 2016 года
Премьер-министр устанавливает условия для объявления эпидемии и объявления об окончании инфекционных заболеваний;
По предложению министра здравоохранения в докладе № 525 / TTr-BYT от 31 марта 2020 года
РЕШЕНИЕ:
Статья 1. Публикация инфекционных эпидемий во Вьетнаме.
1. Название заболевания: COVID-19 (Острая респираторная инфекция, вызванная новым штаммом вируса короны).
2. Время эпидемических вспышек: с 23 января 2020 г. (время определения первого случая острой респираторной инфекции, вызванной новым штаммом вируса короны).
3. Место и масштаб распространения: общенациональный.
4. Причина: вызван новым штаммом вируса короны.
5. Характер и уровень опасности эпидемии: инфекционная болезнь группы А, риск глобальной пандемии.
6. Инфекционный путь: распространяется через дыхательные пути от человека к человеку.
7. Меры по профилактике и борьбе с эпидемиями: соблюдать Закон о профилактике и борьбе с инфекционными заболеваниями, в том числе:
а) Создание Национального руководящего комитета по профилактике и борьбе с эпидемиями.
б) Перевод декларации и отчета.
в) Организация первой помощи, медицинского осмотра и лечения.
г) организация медицинской изоляции.
г) Очистка, дезинфекция и дезинфекция в районах эпидемии.
e) Меры личной защиты.
g) Контроль входа и выхода в эпидемические зоны.
h) Мобилизация и реквизиция ресурсов для противоэпидемических мероприятий.
и) международное сотрудничество в противоэпидемической деятельности.
k) Другие противоэпидемические меры в период эпидемии.
8. Медицинское обследование и лечение в учреждениях приема, карантина, мониторинга и лечения инфицированных людей:
а) Больницы на провинциальном, центральном уровнях, больницы для полиции, военные и другие больницы имеют условия.
б) Полевой госпиталь (при мобилизации).
Статья 2. Организация реализации
1. Министерства, ведомства на уровне министерств, правительственные учреждения, народные комитеты провинций и городов, находящихся в ведении центра, соответствующие медицинские учреждения, организации и отдельные лица строго выполняют инструкции. Секретариата ЦК партии в официальной рассылке № 79-CV / TW от 30 января 2020 г .; Политбюро в уведомлении № 172-TB / TW от 21 марта 2020 года; Директива Премьер-министра в Директиве: № 05 / CT-TTg от 28 января 2020 года, № 06 / CT-TTg от 31 января 2020 года и № 15 / CT-TTg от 27 марта 2020 года № 16 / CT-TTg от 31 марта 2020 г .; директивы Национального руководящего комитета по профилактике и борьбе с острыми респираторными инфекциями, вызванными новыми штаммами вируса короны, и соответствующие законы.
2. Условия для обеспечения реализации мер по предупреждению и борьбе с эпидемиями COVID-19, указанных в пункте 7 статьи 1 настоящего Решения, реализуются с 28 января 2020 года.
Статья 3. Настоящее Постановление вступает в силу со дня подписания.
Это решение заменяет решение № 173 / QD-TTg от 1 февраля 2020 года, объявляющее о вспышке острой респираторной инфекции, вызванной новым штаммом вируса короны.
Статья 4. Министры, руководители министерских ведомств, руководители правительственных учреждений и президенты провинциальных / муниципальных народных комитетов должны выполнять это решение.
Таким образом, все с точностью до наоборот. ПМ обьявляет об окончании периода инфекционных заболеваний и НАЧАЛЕ ЭПИДЕМИИ.
Все жду , когда уважаемый ТС найдет в себе мужество и будет признавать за собой косяки в прогнозах и "разоблачениях " , хотя о чем это я
Плохо, что Алекс ему подыгрывает
У ТС это уже не первый наброс. Предыдущий пост громко озаглавлен как "Новозеландские учёные о реальной летальности COVID-19". Открываем статью, читаем:
И эту лживую дичь с подачи алекса протолкнули на пульс.
Тыщ совсем берега потерял. После его высера про 300 китайских десантников и окончание фуфлопидемии к 1 марта никак узбагоиться не может. Выдаёт одну лажу за другой, как бешеный принтер. Конструктивную критику игнорирует. А ещё типа учОный.. позор!
Ждём, ждём 16 апреля. Там я пройдусь по Вашим перлам.
Что должно произойти 16 апреля? Земля налетит на небесную ось?
Или вы разродитесь очередным высером?
Успокойтесь наконец и не пишите больше про то, в чем совершенно не понимаете
Вы напоминаете маленького обиженного ребёнка у которого отняли любимую игрушку.
Помимо математики в мире есть еще фундаментальные знания. Подумайте об этом
Все еще веселее. Он запостил расчет новозеландцев с минимальным уровнем летальности, вообще когда либо упомянутых в документах, на которые ссылалась ВОЗ 19 февраля. Творчество того же автора с другим уровнем, датированное следующим днем, было объявлено австралийским срывателем покровов "фуфлом" (с), о летальности в другом докладе, на который ссылался, просто промолчал, а остальные проигнорировал.
Банить таких надо. Предлагаю всем собраться и написать алексу, чтобы он изолировал сообщество от такого фуфлоэксперта, хотя бы на пульсе.
Я обеими руками за, хотя что-то мне подсказывает, что эффективность будет равна нулю. Фуфлоэксперты - это все, что еще до сих пор подбрасывает дрова в топку самолюбия админа.
Проверил ТВОЙ бан-рейтинг, стаж и комменты.
С тебя и начнем, пожалуй.
Не 19 февраля, а 24 марта. Но таки да, ВОЗ. И таки в Новой Зеландии получается пока даже не 0.45%, а вовсе 0.10% (тоже официальные данные ВОЗ).
Я думаю Алекс умеет и в английский язык, и в калькулятор.
А вы батенька - клеветник и врунишка. В баньку.
во-первых, уважаемый, это таки названия статей:
А во-вторых, брателло, речь в статьях как раз о реальной летальности:
А теперь - в бан, клеветник ты наш.
Да задолбали вы уже. Там написано: "устанавливает условия объявления", а не "установил".
Вы уже и по-русски читать не умеете.
А здесь что написано? https://thuvienphapluat.vn/news/headlines/28143/covid-19-is-officially-declared-the-national-epidemic
То как Вы задолбали - слов не найти...
У них нет специального слова эпидемия, а есть болезнь.
Вы так себя уговариваете?
Decision No. 447/QD-TTg dated April 01, 2020 on Declaration of COVID-19 epidemic
можете найти отличия от
DIRECTIVE NO. 16/CT-TTG ON COVID-19 PREVENTION AND CONTROL
Это перевод.
Там слово переводится как болезнь, а не эпидемия
Вы так себя уговариваете?
Decision No. 447/QD-TTg dated April 01, 2020 on Declaration of COVID-19 epidemic
можете найти отличия от
DIRECTIVE NO. 16/CT-TTG ON COVID-19 PREVENTION AND CONTROL
Спасибо, а то уж очень удивился и решил даже сайт правительства Вьетнама искать, чтобы проверить.
Интересно, почему молчит "разоблачитель"? Может он не хочет отвечать на сообщения без " нотаризованных скриншотов"?
Великолепный перевод! Там написано не "эпидемия началась в стране", а "заболевание появилось в стране". Если не знаете язык, не беритесь переводить. Найдите вьетнамца, это несложно. Я нашёл.
Страницы