Путин: "... хочу ещё раз выразить свои искренние соболезнования по поводу гибели ваших военнослужащих в Сирии... как я уже говорил Вам в телефонном разговоре, никто, в том числе сирийские военнослужащие, не знали о месте их нахождения... Нам нужно с Вами обязательно проговорить всё, всю ситуацию, которая сложилась на сегодняшний день, чтобы ничего подобного: а) не повторялось и б) это не разрушало российско-турецкие отношения".
Эрдоган: "...мы как раз переживаем то время, тот период, когда наши отношения достигли пика"
Оговорка по Фрейду? Тонкий намек на толстые обстоятельства? Прохождение пика это, прежде всего, означает, что дальше будет хуже.
Полностью:
В.Путин: Добрый день, уважаемый господин Президент!
Спасибо, что согласились приехать к нам. У нас, как всегда, есть о чём поговорить. А сейчас ситуация в известной зоне, в Идлибе, в Сирии, обострилась настолько, что это требует, безусловно, нашего прямого личного разговора.
В начале нашей встречи хочу ещё раз выразить свои искренние соболезнования по поводу гибели ваших военнослужащих в Сирии. Гибель людей – это всегда большая трагедия.
К сожалению, как я уже говорил Вам в телефонном разговоре, никто, в том числе сирийские военнослужащие, не знали о месте их нахождения. За это время, к сожалению, и сирийские военнослужащие пострадали: у сирийской армии серьёзные потери.
Поэтому, конечно, нам нужно с Вами обязательно проговорить всё, всю ситуацию, которая сложилась на сегодняшний день, чтобы ничего подобного: а) не повторялось и б) это не разрушало российско-турецкие отношения, к которым мы относимся – и я знаю, Вы тоже, – очень внимательно и дорожим этим.
Как Вы просили, мы готовы начать разговор с глазу на глаз, а потом при необходимости подключить наших коллег, которые здесь в зале находятся.
Добро пожаловать!
Р.Т.Эрдоган (как переведено): Да, господин Президент, я тоже хотел выразить благодарность за Ваш приём.
Как известно, мы должны были в Турции провести эту встречу, но в связи с Вашей работой по конституционным поправкам мы решили принять Ваше приглашение и приехать сюда. Несомненно, наша сегодняшняя встреча в связи с идлибскими переговорами имеет большое значение.
Действительно, в Идлибе очень напряжённая ситуация. Знаю, что весь мир устремил свои взгляды сегодня сюда, и считаю, что наши сегодняшние шаги, которые будут предприняты, и наши решения, несомненно, облегчат ситуацию.
Между нашими странами – мы как раз переживаем то время, тот период, когда наши отношения достигли пика. Это, несомненно, касается и оборонной промышленности, и торговых отношений и так далее; они продолжают развиваться.
Мы считаем и говорим, что нам необходимо продвинуться в этом направлении. И наша самая большая задача заключается именно в том, чтобы продвинуться и развивать эти отношения. И считаю, что мы преуспеем в этом деле.
Ещё раз хочу выразить благодарность за этот приём.
Комментарии
Ну, за мир! (с)
За "Весь мир - наш!"
Да нахрен он нам сдался. К нам пусть не лезут, главное.
В парламенте Турции устроили масштабное побоище (видео)
Нормальная такая реакция,а то напридумывали,обоснованная,не обоснованная критика,оскорбление личности,штрафы...
У Путина каждое следующее предложение хуже предыдущего. Первое - - самое щедрое. Эрдоган уже его профукал.
...ля,всякие домохозяйки знают, как управлять государством...
За "Мир во всём мире!", и не важно, что будет с этим Миром!
В Сирии 13 апреля парламентские выборы. Это один из главных моментов в нынешней непростой ситуации
Прохождение пика это, прежде всего, означает, что дальше будет хуже.
Для кого? :)
За "пиком" будет "высокогорное плато". И выживет на нем не каждый
Эрдоган.Слова Прохождение нет
Говоря СТРОГИМ языком математики, это всего лишь констатация факта , что на данный момент производная положительна, а значение функции максимальное за все время(хотя за все время и были другие пики)
Как-то так, если задуматься
И ничего больше из этой фразы не выжмешь
там и вторая производная положительная...
Именно не для экстремума (пика). oracle опять пукнул в лужу.
Не понял. Совершенно не понял.
Ведь чем реальность отличается от математики в этом случае
1. есть положительная производная и есть максимальное значение на всем периоде до нынешнего времени, но не экстремум Ибо для экстремума нужна нулевая производная и спад или прекращение роста. А этого нет пока
2. Дальнейшей поведение функции будет зависеть от результатов встречи. И вот тут возможно пик и превратится в экстремум, а может и быть просто пиком на дальнейшей кривой роста
Да чего уж теперь... Можешь продолжать медитировать как ёжик из анекдота "я не пукнул".
Я уже закончил приводить аргументы, если у вас не будет новых возражений
Он (Эрдоган) забыл добавить - с моей точки зрения ..
А что вы можете возразить?
Разве действительно сейчас не пик? И не было движения по нарастающей и в финансах и в политике?
И будет ли он вершиной, за которой провал, или новые вершины впереди, может определиться уже сегодня.
И потери могут быть и материальными (и весьма существенными) и ситуационными.
На пике производная равна нулю! Если это пик и точка перелома!
Конечно. Но это если известно поведение функции в дальнейшем
В реальности мы не знаем как пойдут дела дальше, а именно
1. Это будет экстремум и все пойдет кувырком
2. или это максимум только на сегодняшний день, а дальше будет по крайней мене не хуже(тоже экстремум, но локальный), а впереди новые вершины
Да так, но вообще то "Провидение не алгебра!"
Пик - это climaх, а climax - это оргазм. Дальше откинуться и вздремнуть(как вариант - покурить).
Пик - это положительный экстремум. Но не факт, что он абсолютный. :)
Академики говорят
Если смотреть с этого боку, но наш шеф прав.
Но все зависит от конкретного турецкого слова и его перевода на русский
Могут быть неизвестные нам нюансы
Проблема в том, что оргазм редко бывает взаимным.
У меня даже есть обоснованные предположения, в части того, кого поимели.
"Всякая тварь после соития - печальна" (С) не помню чей.
То что Турцию поимели - это один вопрос. Кончила ли она от этого? - другой вопрос.
Аристотель. Римляне потом приписали - кроме петуха и женщины
Как-то этот пик возбудил читающую публику.
Имхо, "друг Эрди" -
Во-первых, не сильно математик. И для него нет кардинальной разницы между достигнутым на сегодня максимумом, который он, скорее всего, имел в виду, и пиком.
Во-вторых, простой голосующий турок, для которого и было сказано это слово, вряд ли оценит математический термин или многословные уточнения. А вот короткий хлёсткий пик - для гористой Турции понятен на подсознательном уровне.
Как известно, мы должны были в Турции провести эту встречу, но в связи с Вашей работой по конституционным поправкам мы решили принять Ваше приглашение и приехать сюда.
Кому надо, тот и приезжает. Д - Дипломатия.
Даже Эрдоган понимает важность конституционных поправок.
Помнит Эрдогаша кому он жизнью обязан. На Востоке это не забывают.
Ответка за нашу сушку и Пилота- Героя, пришла нежданно.
Еще должок за дипломата.
33:2 - неплохо. Я, лично, удовлетворён. Знамя мести, было бы оно в нашей, а не мусульманской традиции - можно было бы опустить. Будут дальше нарываться - можно продолжить.
Согласен.
И стиль ответа о "неточности информации о расположении войск" - понравился.
А про их 22 погибших пилота Вы забыли? Думаете просто совпадение?
эродоганчику надо как-то из коленно-локтевой ситуации выходить, приехал торговаться
Pik по-датски член. Понимайте как хотите.
Вот когда он будет с датчанами что-то кое-что перетирать, тогда и переводите со своего собачьего. Думаете наши переводчики не соображают, что говорят?
Да мачить тебе сабаку в хахатальнек!
ВВП, с особым вниманием, рассматривал узоры на ковре, а Эрдоган готов был испепелить его взглядом. Интересно.
Ердоган вообще пытался с переговоров сбежать поначалу. Видимо поймали таки. Вот и печет.
Ему было достаточно не прилетать. В Маскву не на аркане притащили.
Он в столицу РФ Москву сам прилетел.
Это шютка такой был, слющай.
Да просто дежурная фраза о высоком уровне отношений типа "Наши отношения высоки как никогда! Bla-bla-bla!". Гораздо интересней, зачем Эрдоган попросил переговоры "с глазу на глаз".
Затем же, что и Лукашенко и Меркель и другие
Даже телефону не все доверишь
Особенно если вместо Путина беседуешь с Вованом или Лексусом.
Это всё понятно, Реджеп Таипыч посекретничать надумал о чём-то таком, что нельзя доверить никому и даже членам своей же делегации. Вот эти его секретики всяко интересней дежурных фраз о высоком уровней отношений и прочего бла-бла-бла для всей широкой общественности.
Это как раз норма для такого уровня, куча инфы не для третьих ушей.
Сообщит очень секретную новость, что помидоры созревают и куда их дядя Вова теперь девать??
Страницы