За время пути американская собака смогла подрасти в полтора раза

Аватар пользователя Bledso

Свои будущие MQ-9B британцы уже гордо переименовали в Protector RG Mk1

Надо отметить символичность для Британии названия БПЛА в то время, когда старушку-королеву изображает актриса, а остальные члены королевской семьи всеми силами стараются избежать шансов стать новым "защитником веры"

Постоянный секретарь министерства обороны (МО) пока еще Соединенного Королевства Стивен Лавгроув в письме в парламентский комитет по госрасходам назвал причины увеличения стоимости программы закупки ударных БПЛА за 2 года на 40% ($427 миллионов; £325 миллионов). Особо стоит отметить, что контракт с ключевым британским союзником так еще и не подписан, а значит его сумма может еще увеличиться.

Основной причиной роста цены стало решение МО отложить на два года поставку 16 БПЛА General Atomic MQ-9B (уже перекрещенными британцами в Protector RG Mk1) для замены королевских MQ-9A Reaper. В настоящее время МО ведет переговоры с США о строительстве первых трех БПЛА.

 

"Временная задержка по программе, принятая в июле 2017 года, являлась результатом необходимости обеспечить реализацию общей оборонной программы", - написал Лавгроув в своем письме. [ Проще говоря, на всё желаемое денег не хватило. Джентльмены с Маленького Островаtm пообещали заокеанским кузенам купить у них БПЛА, но не нашли на это денег. - мое прим. ]

Лавгроув подробно описал причины увеличения стоимости программы закупки БПЛА, которая первоначально в 2016 году оценивалась в £816 миллионов.

Помимо роста расходов из-за задержки с подписанием контракта серьезную роль сыграло падение стоимости фунта по отношению к доллару (£50,8 млн к цене контракта), улучшенные датчики для электрооптического и инфракрасного диапазона (еще £64 млн) и некоторые неназываемые расходы по программе на £23 миллиона.

Ожидается, что первые новые БПЛА достигнут начальной операционной готовности к ноябрю 2023 года.

Лавгроув заявил, что МО сравнило закупку Protector с другими возможными вариантами, и предложение General Atomics оказалось лучшим по соотношению цена/качество:

"Сравнивались варианты разработки нового БПЛА (либо совместно с кем-то, либо самостоятельно), продолжение закупок имеющихся у Королевских ВВС Reaper Blk 5 или закупку Protector".

Особо Лавгроув отметил, что самой большой проблемой являются не деньги на закупку БПЛА, а наличие обученного для работы с аппаратами персонала:

"Самым значительным риском для программы Protector является способность ВВС Британии обеспечить необходимое количество обученного персонала к ноябрю 2023 года. Сейчас мы планируем опираться на имеющихся операторов, работающих с нынешними БПЛА. Подготовка и удержание достаточного количества экипажей БПЛА [ Каждый MQ-9 "пилотируют" два человека. - мое прим. ] оказалась весьма сложной задачей и сейчас находится на особом контроле".

А надо было не экономить, а соглашаться на первоначальное "щедрое" предложение, потому что остальные окажутся намного "щедрее". С Трампом не забалуешь!

 

Авторство: 
Авторская работа / переводика

Комментарии

Аватар пользователя Сергей Чернышев
Сергей Чернышев(4 года 10 месяцев)

Когда пустеет госкорыто нужно больше стараться убедить всех что вооон та капля на дне тебе нужнее.

Аватар пользователя VSkilled
VSkilled(5 лет 2 месяца)

Свои будущие MQ-9B британцы уже гордо переименовали в Protector...

  Хм...   "Протектор" – значит?  Есть в этом что-то синонимичное "презервативу".

А... Ну – так и есть:

preservative
прич.
[prɪˈzɜːvətɪv]
  1. предохраняющий
    (protective)

   «Как вы яхту назовёте...» ©

Комментарий администрации:  
*** Уличен в раздувании неинформативных срачей ***
Аватар пользователя gruzzy
gruzzy(9 лет 10 месяцев)

Пахнет тут совсем не псиной, а хорошей осетриной.

Аватар пользователя МГ
МГ(9 лет 3 недели)

а зачем им БПЛА? кого кошмарить собираются? если у тебя нет ПРО/ПВО, то лучше не пакостить wink