Германия обжаловала решение суда Евросоюза по ограничению объёмов прокачиваемого «Газпромом» природного газа по OPAL. Об этом сообщили в Министерстве экономики и энергетики ФРГ.
«Правительство ФРГ 20 ноября подало жалобу на решение Европейского суда юстиции в Европейский суд», — цитирует ведомство ТАСС.
Там отметили, что подача жалобы не имеет приостанавливающего решение суда действия.
10 сентября суд ЕС отменил решение Еврокомиссии об изменении режима использования OPAL.
В соответствии с ним российская компания имела исключительное право на 50% пропускной способности газопровода и могла приобрести ещё 40% на аукционах.
В середине сентября в Германии заявили, что решение суда Евросоюза носит политический характер и принято с целью частичного вытеснения России с рынка природного газа.
Министр энергетики России Александр Новак выразил уверенность в том, что ситуация с ограничением объёмов прокачиваемого «Газпромом» природного газа «вернётся на место» и газопровод будет использоваться в полном объёме.
Комментарии
Немцы за нас и за себя впряглись?
Геть иностранных кравопийц из народного достояния ,,ну как вам этот лозунг на фоне этой новости ? Немцы вписались за свои и наши кровные ,!
28% Газпрома принадлежит американцам. Газпром это достояние многих народов. Хотя... может и одного. Того самого, что оккупировал власть в России. И в этом случае реклама не врет.
50 ,001 проц бюджет ,,пенсионеры ,и пионеры ,а партнеров рынок ,и борьба как час за этот рынок !в том числе и американцы там наверняка лоббируют свои денежки !
а контрольный пакет акций у кого, можно поинтересоваться? к слову, все компании мира, вышедшие на биржу так или иначе принадлежат многим народам, так как на бирже каждый может их купить и, что характерно, покупает
Миллер ,наемный мененжер государства России ! Нет там акций более чем 49 ,099 проц ,на бирже нет ,даже 3 проц нет ,!
Так месяц остался до момента когда понадобится 100% заполнение.
Год !! Месяц украинцам ! И даже меньше ,!
"Немцы за нас и за себя впряглись?"
За себя, естественно. Весь газ России законтрактован на десятилетие вперёд.
И теперь какие-то скакуны мешают им получать СВОЙ газ.
Зима, холода, нет контракта - це ганьба,
Труба, вся пуста, всё как будто изо льда.
Но скоро Опал мы заполним, и тогда
В тепле и с бухлом будет бюргер навсегда.
Решили в Киеве прекратить транзит вонючего москальского газа. Вечером перекрыли трубу. Утром прибегает министр обороны к президенту:
- Пан Президент! Наша армия разбита, танковые колонны движутся на Киев...
- Так. На сколько вы сможете задержать русских?
- Это Немцы !!!)))
Вот журналисты .ведь по базовому образованию филологи.
"оспорило" - прошедшее время совершенный вид, что означает, что действие полностью завершено в прошлом и результат действия на лицо. Иными словами такая грамматическая конструкция в русском языке означает, что суд прошел и Германия выиграла этот суд.
но одновременно в новости сказано "подало жалобу", то есть суда не было решения нет, есть только намерение с неизвестной судьбой.
Но такая временная конструкция возможна в английском Future Perfect in the Past - журналисты что думают и пишут сначала на английском, а потом переводят на русский? или просто переводят с английского полученные тексты?
"Оспорить" в русском языке - это объявить спорным, заявить своё несогласие, выразить возражение. (см. толк. сл. Ушакова).
Германия объявила. Или заявила. Или выразила. В любом случае завершила действие.
в юриспруденции относительно судебного акта "оспорить" тождественно "обжаловать"
ну вот... подляки старались, старались.. и снова их немцы нагнули ))
Хм, видимо России для монополизации европейского рынка достаточно одного мощного союзника в лице Германии. И ни давление Штатов, ни сопротивление подмахивающих им в Европе прихвостней преградой не станут.