Британия требует снять иммунитет с жены американского дипломата

Аватар пользователя damadilumax

Гарри Данн умер в больнице после того, как его мотоцикл столкнулся с Вольво.

Жена американского дипломата, воспользовавшаяся дипломатическим иммунитетом после автокатастрофы, в которой погиб британский подросток Гарри Данн, "опустошена трагической случайностью", заявил ее адвокат.

Эми Джеффресс, представитель Энн Сакуолас, сказала, что ее клиентка "продолжит сотрудничать со следствием".

42-летняя Сакуолас выехала в США под прикрытием дипломатического иммунитета, несмотря на то, что она подозревается в совершении ДТП, ставшего смертельным для 19-летнего Гарри Данна в Нортгемптоншире 27 августа с.г.

Но по заявлению британского Форин Офиса, по возвращении на родину она больше не обладает неприкосновенностью.

В заявлении, опубликованном от имени миссис Сакуолас, чей муж работал в RAF Croughton в Нортгемптоншире, говорится:

"Энн опустошена этим трагическим происшествием. Никакая потеря не сравнится со смертью ребенка, и Энн выражает свое глубочайшее сочувствие семье Гарри Данна."

В сообщении также говорится, что она "полностью сотрудничала с полицией".

"Она говорила с представителями властей на месте аварии и встречалась с полицией Нортгемптона у себя дома на следующий день после ДТП. Она продолжит сотрудничать со следствием", - говорится в сообщении. "Энн хотела бы встретиться с родителями мистера Данна, чтобы выразить свои глубочайшие соболезнования и извинения за этот трагический инцидент. Мы контактировали с адвокатами семьи и с нетерпением ждем от них ответа."

Министр иностранных дел Доминик Рааб в субботу написал семье г-на Данна, что и британское, и американское правительства считают сохранение иммунитета г-жи Сакуолас неуместным. В письме говорилось:

"Мы решительно настаиваем на отказе от иммунитета с тем, чтобы можно было добиться справедливости... Сначала правительство США упорно отказывалось его снимать, но... мы очень внимательно изучили этот вопрос... Позиция правительства Великобритании заключается в том, что иммунитет и, следовательно, отказ от него больше не имеет отношения к г-же Сакуолас, поскольку она вернулась домой. И США сейчас сообщили нам, что они тоже считают, что иммунитет больше не работает".

В ответ на письмо мать Мистера Данна, Шарлотта Чарльз, сказала:

"Мы бы предпочли, чтобы наш прекрасный мальчик вернулся к нам, но мы все равно рады, что вся эта борьба за справедливость для Гарри не была напрасной. Мы будем продолжать бороться за изменение законов о дипломатическом иммунитете и любые другие позитивные изменения, которых мы можем достичь."

Марк Стивенс, адвокат семьи Данн, говорит:

"Ей разрешили или даже помогли улететь на американском транспортном самолете и фактически заставили скрываться от британского правосудия. А теперь, конечно, оказывается, что она больше не имеет права на дипломатический иммунитет, и в этих обстоятельствах она находится за границей, скрываясь от британского правосудия. Мы надеемся, что она вернется добровольно, и что она просто воспользовалась плохим советом, который она получила от американских властей."

Что такое дипломатический иммунитет?

Около 23 000 человек в Великобритании имеют дипломатический иммунитет - статус, предоставляемый иностранным дипломатам и членам их семей, если только они не имеют британского гражданства.

Это означает, что теоретически они не могут предстать перед судом по какому-либо преступлению или гражданскому делу. Однако в тех случаях, когда совершаются преступления, МИД может просить иностранное правительство снять иммунитет.

Дипломатическим иммунитетом обладают не только лица, указанные в дипломатическом списке. Водители, повара и другой вспомогательный персонал, аккредитованные в Великобритании ("принимающем государстве"), тоже имеют такой же дипломатический статус и иммунитет.

Авторство: 
Авторская работа / переводика
Комментарий автора: 

На самом деле "Водители, повара и другой вспомогательный персонал" нормальных, не исключительных государств, дипстатусом не обладают.

Комментарии

Аватар пользователя Skygoo
Skygoo(9 лет 7 месяцев)

она находится за границей, скрываясь от британского правосудия

Так пусть объявят в международный розыск, да и всё. Или по отношению к гражданам США это так не работает что ли?

Ну и параллельно подавать материалы в суд и после вынесения обвинительного приговора - запрос на выдачу. 

Вот прям как дети, ей богу, простым вещам учить надо.

п.с. Кстати вот и Ассанджа не выдавать, пока штаты не выдадут эту.

Аватар пользователя damadilumax
damadilumax(12 лет 3 месяца)

По отношению к дипломатам это не так работает. 

Аватар пользователя Skygoo
Skygoo(9 лет 7 месяцев)

Во-первых она не дипломат, а жена дипломата, во-вторых в штатах уже сами сказали, что дипломатического иммунитета она не имеет. Какие ещё проблемы?

Аватар пользователя damadilumax
damadilumax(12 лет 3 месяца)

Иммунитет распространяется на членов семьи дипломата. Именно поэтому министерства двух стран искали взаимоприемлемые пути решения неприятной проблемы аж на уровне министров, именно поэтому не запускалась обычная процедура запроса на выдачу преступника.

Вообще обычно такие ситуации разруливаются тихо, без прессы и скандалов. А тут - такая шумиха... Да еще в отношениях между наиближайшими союзниками...То ли им уже все поводы хороши, лишь бы не про Брекзит, то ли вообще следует ожидать от англосаксов попыток упразднить весь институт посольств вместе с дипломатами и их иммунитетами. Начало было положено, когда внаглую отжали нашу дипсобственность в США.

Аватар пользователя Victor
Victor(10 лет 11 месяцев)

Проблемы, меж тем, есть.

Дипломатический иммунитет распространяется в том числе и на всех членов семей дипломатов. И даже на прислугу, если прислуга приехала вместе с семьей в страну где дипломат исполняет свои обязанности. Дипломатический иммунитет подразумевает полное освобождение обладателя от каких-либо обвинений.

В момент совершения наезда дипломатический иммунитет у дамы был. Так что обсуждать нечего. Вой и шумиха, которую поднимают родственники погибшего - ни о чем.

Просто "бремя белого человека" в британцах впитано с молоком матери. Что для белого человека никакие законы не писаны. Поэтому британйы постоянно требуют от других стран то нарушения Конституции, то нарушения иммунитета в интересах себя, любимых. И очень обижаются, когда их почему-то посылают.

Но тут несколько иной случай, нашла коса на камень. Выясняется совершенно иной вопрос: "Кто белее?"

Да, США признали очевидное - сейчас у дамы иммунитета нет. И Британцы, как шулеры, ухватились за ничего не значащий аргумент и стараются решить вопрос глоткой.

На самом деле на момент аварии иммунитет был. И все. А так бы всех, кто имел иммунитет, можно было бы сажать впоследствии, например - при выходе на пенсию. Но на себя такую ситуацию британцы никогда не примеряют. Как жеж можно посадить "белого человека"?

 

Аватар пользователя zebraptor
zebraptor(10 лет 7 месяцев)

В момент совершения наезда дипломатический иммунитет у дамы был. Так что обсуждать нечего.

👍 

Только это же собрался сказать, но ты меня опередил. Тут можно добавить, что если дамой были нарушены некие законы самих США, то сами США вполне могут начать некое судебное разбирательство по некому факту, даже если этот факт имел место в третьей стране за пределами США в момент наличия у гражданина США внешнего дипломатического иммунитета. Вот, наверное, на это бриты и рассчитывают.

Аватар пользователя FarFarEst
FarFarEst(9 лет 3 месяца)

Про "белого человека" верно - с ходу не вспомню про грузинского дипломата в США, Грузия его вроде как сдала. Там же, в США, американцы нахрапом пытались давить, чтобы тоже из-за ДТП сдали российского дипломата. Но номер не прошел.

Аватар пользователя zebraptor
zebraptor(10 лет 7 месяцев)

Прокурор разберётся 😾

Вообще, не мне поучать британских юристов, но рассуждая логически, дипломатический иммунитет, во-первых, распространяется на членов семей дипработников и во-вторых, права преследования за некие инциденты в прошлом снятие иммунитета в будущем не даёт. Иными словами, если я дипломат и совершил некое правонарушение будучи под иммунитетом, то меня не могут за это начать уголовно преследовать через некое время, когда я лишусь дипломатического статуса. Иначе вся иммунизация лишается смысла.

Аватар пользователя Skygoo
Skygoo(9 лет 7 месяцев)

Значит, если имеешь иммунитет, можно выйти на улицу Лондона с автоматом, расстрелять магазин по толпе и спокойно уйти, тебе ничего никогда не будет?

Да это просто средневековье какое-то, сеньёр имеет право убить крестьянина без последствий. Даже хуже того, сеньёр тогда должен был штраф заплатить общине, а этой даже штраф не светит!

Аватар пользователя woddy
woddy(11 лет 3 месяца)

это основа мировой дипломатии. да.

всё что можно сделать - выслать.

и ломать этот принцип не выгодно всем.

преступления совершенные дипломатами урегулируются на межгосударственном уровне.

Комментарий администрации:  
*** Неполживого чма кусок ***
Аватар пользователя zebraptor
zebraptor(10 лет 7 месяцев)

Значит, если имеешь иммунитет, можно выйти на улицу Лондона с автоматом, расстрелять магазин по толпе и спокойно уйти, тебе ничего никогда не будет?

Ну, в данном примере тебя таки пристрелят, поскольку будет критическая угроза жизням граждан, и разбираться есть ли иммунитет у террориста никто не станет, будут устранять угрозу в соотв. с ситуацией, но если тебе повезёт и возьмут живьём, то таки не будут судить и карать по факту иммунитета, а просто вышлют из страны. А вот твоя собственная страна уже вполне может тебя на лепестрический стул дома усадить и поджарить за все твои развлечения, но сделать это сможет только твоя страна. По логике 😁

Аватар пользователя Tinkle Bell
Tinkle Bell(7 лет 3 месяца)

У дипмашин номера специфические. Если стоять со своей машиной, то не пристрелят.
И, да - в Нидерландах как раз местная полиция российского дипломата избила у него дома, а об обратном что-то не приходилось слышать. 

Аватар пользователя zebraptor
zebraptor(10 лет 7 месяцев)

Пристрелят, поскольку дипломатический иммунитет вовсе не licence to kill 🐱‍👤

Серьёзное правонарушение обладателем будут пресечено, если оно носит некий особо опасный для общества и государства характер, вплоть до ареста и принудительной депортации вне зависимости от наличия иммунитета в части личной неприкосновенности. Пресечь преступление можно и должно, можно даже арестовать обладателя иммунитета при наличии веских оснований, но вот судить и оставлять под арестом нельзя - даже если арестуют, то максимум могут лишь депортировать.

Аватар пользователя Victor
Victor(10 лет 11 месяцев)

Значит, если имеешь иммунитет, можно выйти на улицу Лондона с автоматом, расстрелять магазин по толпе и спокойно уйти, тебе ничего никогда не будет?

Да, можно. И за это ничего не будет. Только дипломаты почему-то этого не делают.

Кроме американских. Все солдаты армии США за рубежами страны, где они воюют, почему-то обладают дипломатическим статусом. В частности, в Ираке.

Есть прекрасный пример, как в аэропорту Бишкека, где армия США арендовала небольшую территорию, несколько лет назад американский солдат застрелил местного охранника аэропорта. Солдата тут же отправили в штаты, и отказались выдавать, ссылаясь именно на наличие у него, как служащего за границей, дипломатического иммунитета.

Аватар пользователя Mozgun
Mozgun(11 лет 8 месяцев)

Что эти кузены себе позволяют????

Аватар пользователя woddy
woddy(11 лет 3 месяца)

История была в нашей деревне смешная.

Немецкий дипломат отмечал 9 мая. Отмечал хорошо. Вернулся домой на такси. Нет чтоб пойти спать, заметил что его машина с красными номерами припаркована неаккуратно. Решил её переставить. Помял 5 машин во дворе.

т.к. без жертв и пострадавших - денежные компенсации и вопрос замяли.

Комментарий администрации:  
*** Неполживого чма кусок ***
Аватар пользователя salut
salut(10 лет 1 месяц)

а нечего детям ездить там где проезжает американская дама(и,да,наверняка у мальчика в крови алкоголь)

Аватар пользователя Нумминорих Кута

...И вообще, им давно пора перейти на правостороннее, как у всех нормальных людей, движение. А то, понимаешь, оригинальничают, понимаешь...

Аватар пользователя Victor
Victor(10 лет 11 месяцев)

Да и девятнадцатилетний ребенок на мотоцикле - впечатляет.

Аватар пользователя Нумминорих Кута

Это-то само собой! С семнадцати лет человек - уже не ребёнок. В пятнадцать-шестнадцать-то с натяжкой уже.

Аватар пользователя _Radibunda_
_Radibunda_(8 лет 7 месяцев)

У них до 40 лет детство. 

Аватар пользователя Evg_Ban
Evg_Ban(11 лет 8 месяцев)

погиб британский подросток Гарри Данн,

ставшего смертельным для 19-летнего Гарри 

Что с этими людьми не так?

Скоро будут 30 подростки? Или 20 летние дети, а, ну да.

 

Аватар пользователя Нумминорих Кута

"Воныжедиты" - категория туловищ до шестидесяти лет включительно.

Аватар пользователя vixis
vixis(4 года 6 месяцев)

Teenager переводят как подросток, но буквально это возраст заканчивающийся на -teen от 13 до 19 (nineteen) лет включительно.

Аватар пользователя Нумминорих Кута

Дикаrи-с! :) В одну кучу "-надцатников" сваливать принципиально разные состояния человека одиннадцати и девятнадцати лет...

Аватар пользователя Vic.Simon
Vic.Simon(10 лет 1 неделя)

Нет, не одиннадцати.

11 - eleven, 12 - twelve

Написано же выше, что тинейджер (teen-age) - возраст, заканчивающийся на teen (13-19).

Аватар пользователя Нумминорих Кута

Один хрен. Тринадцать - это ещё школотейная школота. Между тринадцатью и восемнадцатью целая пропасть.

Аватар пользователя Simurg
Simurg(7 лет 2 месяца)

- сори, повторился -

Комментарий администрации:  
*** Уличен в клевете и ложном цитировании, отказ принести извинения - https://aftershock.news/?q=comment/11527284#comment-11527284 ***
Аватар пользователя Evg_Ban
Evg_Ban(11 лет 8 месяцев)

Нда....

Аватар пользователя Леонид Мешалкин

Это им не Грузия...

Скрытый комментарий Повелитель Ботов (без обсуждения)
Аватар пользователя Повелитель Ботов

Перспективный чат детектед! Сим повелеваю - внести запись в реестр самых обсуждаемых за последние 4 часа.

Комментарий администрации:  
*** Это легальный, годный бот ***
Аватар пользователя мимобегом
мимобегом(11 лет 1 неделя)

"В заявлении, опубликованном от имени миссис Сакуолас, чей муж работал в RAF Croughton в Нортгемптоншире"

Муж миссис Сакуолас не дипломат. У него нет дипломатического иммунитета. Он военнослужащий на американской базе ВВС в Англии в подразделении, занимающемся радиотехническим обеспечением.

Так уж сложилось, что американцы никогда не выдают своих военнослужащих, совершивших преступления за границей. Они просто отзывают их обратно в США и говорят "мы сожалеем". И всё.

Британцам немножечко обидно, что с ними обращаются как с поляками. Ну ничего. Пусть привыкают.