Новая редакция "Украинского правописания" обяжет изменить написание некоторых русских фамилий, следует из текста документа, в конце мая утвержденного правительством страны.
Так, в разделе "Фамилии с прилагательными суффиксами и окончаниями" говорится, что все русские антропонимы с окончанием –ой необходимо будет писать через –ий, а в тех, что заканчиваются на -ск(ий), -цк(ий), появится мягкий знак. Это означает, что в украинском варианте фамилии "Донской" и "Трубецкой" будут писаться как "Донський" и "Трубецький". В редакции приводятся и другие примеры: Крутий, Луговський, Полевий, Соловйов-Сєдий, Босий. Исключение составила лишь фамилия "Толстой".
При этом во время общественного обсуждения новых правил предлагались поправки, в которых изменение правописания русских фамилий было названо "ничем не оправданным". Кроме того, общественники настаивали на том, чтобы не передавать эти антропонимы украинскими соответствиями и "сохранить национальную идентичность их носителей". Однако эти инициативы были отклонены.
Как сообщается на сайте Министерства образования и науки, окончательный текст новой редакции "Украинского правописания" будет обнародован третьего июня.
"С этого момента рекомендуется применять нормы и правила новой редакции правописания во всех сферах общественной жизни, в частности, в официально-деловом стиле речи", — говорится в сообщении.
На Украине и ранее говорили об изменении написания русских фамилий. В частности, на сайте президента страны неоднократно появлялись петиции с требованиями писать Иваненко вместо Иванов и Кузьменко вместо Кузнецов. Тех, кто откажется выполнять предписания, предлагалось лишить части прав или украинского гражданства. По мнению автора инициативы, такие нововведения содействовали бы "дальнейшей декоммунизации" государства.
В мае этого года президентом Украины был подписан закон "Об обеспечении функционирования украинского языка как государственного". Документ предусматривает его употребление практически во всех сферах жизни: в органах государственной власти, школах, вузах и больницах, в магазинах и кафе, в судах, армии, полиции, во время предвыборной кампании и референдумов. При этом в законе делается исключение для английского и других языков стран Европейского союза.
Комментарии
Какой шикарный троллинг.
Ну как не возмущается , есть постановление европейского суда , что по особым просьбам , в особых случаях , менять нельзя . Но местные чиновники быстро перестроились , ч то бы максимально затруднить и игнорировать подобное.
Троллинг - привлечение внимания. Я полагаю, что Украина хочет привлечь внимание русских.
Зачем? Там русских почти не осталось, пусть делают что хотят.
Раз троллят, значит чего-то от нас хотят. Неужто трубу хотят оставить действующей?
Дык для переговоров нужна почва! Почву надо готовить! И вот, извольте- после изнурительных переговоров украинские власти позволят записывать русские фамилии не коверкая как было (не всегда, кстати) до 2019г. - а мы им газ по 50!
И все довольны!
Они быстро учатся, это же любимый стиль наглосаксов. Но и средство известно, его применяли во Вьетнаме - вход рубль, выход два.
форма нацизма и в оккупированных англичанами прибалтийских территориях тоже
К слову мои предки не подписывали документов о передаче земель любому иному образованию. Титул баронов привилегиями, исключающие захват земель кем-либо. Курляндия.
Применительно к 404 большинство земель в крупных городах принадлежали или русским или евреям и лишь во Львове и подобных полякам. Евреи свои земли вернут а на Западенщине и в Житомисркой это до 70% в городах и до 90% в штецлах вроде Бердичева.
Кто вернёт русскую собственность.
Всего украинцам принадлежало от 10 до 20% земель, так что вопрос собственности стоит весьма остро.
"
Как пишет издание Страна, согласно закону, Госдепартамент США должен поддерживать еврейские организации, которые добиваются возвращения домов, погибших во время Второй мировой войны евреев или выплат компенсаций за утраченное имущество.
Собственность должны вернуть наследникам жертв геноцида, а если их не осталось, то еврейским организациям, которые занимаются сохранением памяти о Холокосте (этот момент вызывает больше всего споров, поскольку имущество перейдет в руки тех, кто не имеет прямой связи с жертвами геноцида, но сторонники закона видят в этом поддержку выжившим и помощь в просветительской деятельности по теме геноцида).
Больнее всего инициатива Трампа бьет по странам Восточной Европы, в которых в военные годы нацисты и их местные приспешники убили больше всего евреев.
Мишенью закона эксперты называют Польшу, в довоенные годы это было самое «еврейское» государство в Европе, там жило больше 3 млн евреев. Большинство из них, около 90%, погибли в гитлеровских концлагерях и при массовых погромах.
Отнятое у них имущество эксперты оценивают примерно в $300 млрд. Это дома, земельные участки, заводы и фабрики, которые отобрали сначала нацисты, а затем национализировали пришедшие к власти коммунисты."
https://www.forumdaily.com/restituciya-trampa-u-kogo-v-evrope-mogut-otob...
У русских отняли имущества раза в 3 больше. У знакомого - пароходство и десятка два домов в разных городах, склады и полтора км2 от Одессы до Бердянска.
Пусть жрут полной ложкой.
Я думал на Украине президент сменился.
Президент сменился. А страна осталась прежней.
Жидо СМИ остались прежними, зачем им уходить, а страна разделилась на жидов, хатаскрайников и русских которые сейчас паспорта получают на Донбасе
А ещё обычных людей. Не надо так легко принимать лапшу которую вешают со всех сторон.
У скакуасов налицо полный дебилизм. Такого кажется даже у Адика не было. Это действительно клиника.
Тихо шифером шурша, крыша едет не спеша!
было в проебалтике, местное "русское" население проглотило это в обмен на статус НЕГР-а и "бисвис" в ЕС.
не пиздите-не пиздимы будете, колбасный имми
ой, подгорело и кисо обиделось. и в чём я тебя, НЕГР-а, обманул?
Может его просто раздражают идиотские посты? Чё решил в роли льва себя попробовать?
о, ещё один подгорелый. тебе чего не хватило?
Собеседника поумней....
будет, но потом, в понедельник, у меня традиционный еженедельный праздник.
Судя по тому , что сегодня пятница , большую часть ума , до понедельника ,вы куда то сдаёте....
а я как сказал? по-моему именно это.
Я так и думал , что по поводу ума , возражений не будет.
маты у нас запрещены, месячишко
В Латвии недавно было, в России и СССР относительно давно было. Откуда, полагаете, фамилии навроде Тимбукнамбетов, Каршиев, Кимов? Угадаете, кстати, где каждая появилась?
А разве нацмены в СССР не сами русифицировались для лучшего получения ништяков? Элиты для встраивания в вертикаль власти; низы, глядя на элиты. Палада Бюльбюль-оглы никто в Бюльбюлева не записывал. Тем же Кимам и Ли никто насильно -ов и -ев не прикручивал.
Не совсем. В Средней Азии вообще всё просто было: местные были неграмотные, письменностью владели только русские, да и те кто записывал фамилии - не имели степень кандидата культорологии со специализацией на местных. Пробормотал чего-то - имя. Пробормотал ещё чего-то - фамилия. А записывали согласно правил русского языка, ессно.
Потом, по мере ликбеза местных, процесс сошёл на нет, но фамилии остались.
И даже не представляю, какие "ништяки" в СССР(!) мог получить русифицировавший(!) фамилию нацмен. Причём, что Саакашвили, что Саакашвилеев - для русского, по сути-то, один фиг. :)
> какие "ништяки" в СССР(!) мог получить русифицировавший(!) фамилию нацмен.
Знаю несколько случаев, когда наоборот, приписывали себе национальность какого-то местного малого нарда, не меняя фамилии. Это давало возможность пролезть в ВУЗ, куда по уровню подготовки не пускали.
Я же пояснил, что элитам это нужно было для карьеры, а низы, глядя на элиты. И это шло с РИ. Это в мужской психологии - перенимать у альфы. И дальше это спускается до омеги. Когда Ельцин играл в теннис, то вся элита "пыхтела" на корте. И внизу пошел расцвет тенниса. Взяли кучу престижнейших кубков. Пришел Путин, дзюдо и лыжи. Как бедному 60-летнему министру в дзюдо? В элиту пошли лыжи. Именно поэтому и сделали двухнедельные каникулы зимой. Чтобы скататься в Альпы.
В далеком детстве проскакивала инфа, что окраины русифицировались именно для встраивания в имперский уклад. Для примера, постоянно сталкиваюсь с армянами, азерами, греками с Кавказа и прочими, что берут себе русские имена. Никто ведь не заставляет. Наоборот раньше носились с ними, придумывали им языки, академии, театры, авиазаводы.
Тем же прибалтам фамилии не русифицировали не в РИ, не в СССР. Что-то не было прибалтов - Тынис Мягиев, Лайма Вайкулева, Йозас Будрайтисов, Донатас Банионисов.
Касательно прибалтов в РИ не было возможности и надобности - в Остзействе немцы рулили. Причём, всерьёз так рулили, ещё вопрос, какой язык был нужнее - немецкий, русский или местный. Немцы местными не интересовались, но записывали правильно - как есть, и на латинице.
Но вы же сказали, что это было в СССР. Но в СССР никаким прибалтам никто в паспорт ничего не вкручивал. Кто русифицировался, то делал это "по любви и согласию". Никого насильно не заставляли. Может в каком далеком стойбище и были перегибы, но это частная инициатива. Имперская политика тех же большевиков была на построение национальностей. В отличии от насильственных действий современной Прибалтики и шумеров.
отцу Шойгу вон имя с фамилией перепутали во время оно, но ему как-то всё равно, и сыну тоже, не жалуются.
сейчас "русские украинцы" и МАУ нам тут расскажут, что это "нормально".
Я теперь понимаю зойчем на "ресурсе" ввели флажки для поголовно сидящих под прокси, чтоб разделятся на своих и поцреотов под российским
проксифлажком )Видимо одно из требований методички.
Вань, я реально не понял. у кого методичка? кто методичка? зачем кому методичка?
Один из поцреотов вопрошает на "ресурсе" где пишут на Пульсе одни и те же 10 аккаунтов типа Осташка или Cкиф "шиномонтажник"
"зачем кому методичка?"
видимо по методичке указано читателей считать совсем за баранов.
Вань, статистику в студию. имена акков на "Пульс"-е за последний год как минимум, иначе это сплошной шниперсон. я не то чтобы против, но надо разговаривать предметно.
считать за баранов - процесс односторонний и без обратной связи. если ты не баран - не считай себя таковым. меня подобного рода вопросы перестали волновать лет так в 20, и было это очень давно, и в другой стране.
О чмошник включил невыполнимое требование, в оправдание своей поляны , "ресурса" и "камрадесс". Регулярные набросы на Пульсе не включают похожее требование "статистику в студию. имена акков на "Пульс"-е за последний год как минимум"
Ваня, всё понятно, можешь не продолжать, спасибо что объяснил. ты как обычно, при простейшем вопросе лосонул тунца, заверещал и засуетился плюясь и крича про заговор и "обложили гады". свои утверждения ты доказать не можешь, но тебе очень хочется, оттого и истерика, Ваня, ты не Шниперсон, ты Шниперенко. сознайся Ванько Шниперенко, тебе станет легче. потом пойди попрыгай и станцуй гомо-гопак, как у вас там заведено. твой побратымы тебе прочистят дымоход и тебя попустит.
О предсказуемо по методичке перешел на оскорбления, причем хохлов а не допустим евреев, очень банально и знаково для тех кто понимает. 6 лет без подписи заслуженный "пропагандист ненависти к тупым гоям" на "ресурсе" получается
Ванько, тунец, помнишь? твой съезд с темы зафиксирован ещё раз, но тут уже всё помнят, ты лососнул, завизжал, и пытаешься говном замазать свой просёр. меняй аккаунт Ванько, не будет тебе жизни с этим, ты его спалил, уже тебе комментов к акку написали. всего за месяц слил акк, надеюсь есть ещё? тренируйся Ванько, а то так и будет, как ни всплывёшь - так сразу тебе за щёку насуют.
Какое ублюдочное признание в коллективной содомии на "ресурсе"
Ванько, всё уже бесполезно, момент упущен и тебе не спастись. шансов нет. говорю же - меняй аккаунт и постарайся забыть этот твой обсёр тут как страшный сон. ты конечно будешь плакать по ночам, но об этом уже никто не узнает, кроме тебя. а с тобой и внутри тебя это унижение останется до конца твоей никчёмной жизни, мва-ха-ха-ха! всё имеет свою цену, Ванько, и это была твоя!
6 летний экземляр выпил и все рассказал про обсеры и прочие свои фобии страхи педерастов, обратись к маммоне оно тебе лососнет с припевом на ночь
Ванько, всё бесполезно, ты уже там ;-)
А что то было полезно на "ресурсе"?
Кузьменко = Кузьмин, Кузнецов = Коваленко
В 90х они уже так и делали, так некто по фамилии Беленкий, стал Билэнкий. Тут, в Крыму, русские названия населенных пунктов не транскрибировали, а переводили на украинский.
Страницы