Новая Германия от Рамштайн

Аватар пользователя GORA - Олег Ладогин

Я не сторонник репостов, однако, в данном случае, вынужден сделать исключение. К тому же, материал указывает на тренд, о котором писал в прогнозе на 2019 год. Это разбор Кассадом подтекста нового клипа от Рамштайн - Германия. Участники группы Рамштайн, люди рождённые в ГДР, которые на себе пережили болезненную трансфомацию ценностей от социализма к капитализму ФРГ, а теперь жгут "правду матку", о происходящем сегодня, НАПАЛМОМ!!!

Последний клип Rammstein вызвал достаточно забавное обсуждение по поводу того, что творцы хотели сказать в своем эпатажном творении. В сети уже масса комментариев - а о чем это вообще? Откуда негры? Я не понял - к чему и зачем все это было?
За исключением ряда моментов посыл как раз наоборот достаточно прозрачен. Негритянка в клипе играет роль Германии, о чем прямо указано в титрах. Под это дело даже специально подобрали актрису родившуюся в 1991 году в "Новой Германии" - она ее ровесница.

Rubi Commey - символ современной Германии. Играет в Берлинском драматическом театре.

Черная Германия это Новая Мультикультурная и Толерантная Германия, которая появилась после поглощения ГДР. За плечами этой новой Германии лежит великое и мрачное прошлое.
Эта Германия видит свое прошлое и ощущает связь с ним (с варварскими племенами Арминия, с эпохой Священной Римской Империи и Реформации, с нацизмом и коммунизмом, с разделенной на две страны нацией), но не имеет будущего.
Так как тот, кто контролирует настоящее, контролирует прошлое, события прошлого показаны через призму новой мультикультурной Германии, которую мы встречаем где-то неподалеку от Тевтобургского леса, где впервые на себе неукротимый дух немцев почувствовали римские легионы.

В средневековье и Новое время мы видим разобщенность и войны немцев друг с другом или против кого-то (немцы это народ-воин, который принес немало горя себе и другим - величие идет рука об руку с непрерывным смертоубийством), власть церкви, которая подобно телу Христа, пожирала Германию  а под столом творилась различная содомия (намек на моральное разложение церкви).

В начале 20х годов мы видим Германию-инвалида после поражения в Первой мировой войне и продолжение внутреннего разлада вызванного революцией 1918 года - конфликт немцев между собой делит общество на коммунистов и нацистов (драка кастетами это драка коммунистов и фашистов на митингах 20х).

Вместе с гибелью "Гинденбурга" гибнет немецкая технологическая мечта предвещая наступление темной эпохи, а достижения в ракетостроении построены на костях убитых узников концлагерей (вешают евреев, гомосексуалистов, коммунистов и т.д.).
Сионисты тут явно мимо кассы бузят - ясно же дается понять, что взмывающие в небо ФАУ-2 стали возможны именно на костях узников концлагерей. Наоборот, про это надо почаще напоминать любителям рассказов про таланты Вернера фон Брауна.

Сцена в концлагере это обратная сторона нацистского технологического могущества. Сцены со сжиганиями книг прямо указывают на союз католический церкви с нацистами, а костры инквизации прямо увязываются с сжиганиями книг в Третьем Рейхе. Мрачная сторона Германии продолжает преследовать ее через эпохи. В этом плане смешны упреки Rammstein в непонимании сути нацизма - наоборот, они понимают это лучше многих, отсюда и неполиткорретные темы про технологический рывок на фоне геноцида и союз нацистов с церковными мракобесами.

(Ещё есть отсылка к послевоенной ФРГ. Несмотря на декларируемую свободу, послевоенная ФРГ была марионеткой США. В кадре немцев в тюрьме (построенной на американский манер) избивают. При этом сыпятся деньги — отсылка к финансовым вливаниям США.)

Линдеманн в образе Ульрики Майнхоф. Кто не в курсе - вам сюда https://colonelcassad.livejournal.com/286260.html

Далее идет послевоенная эпоха, размазанная по разным сценам от серых партапппаратчиков в ГДР попивающих шампанское и целующхся с Брежневым и летающих в космос на советских космических кораблях (на заднем плане можно заметить шлем космонавта с надписью СССР) до боевиков RAF в ФРГ и массовых протестов подавляемых полицией. Через эти сцены проходит красной нитью тема отрыва элиты от народа. Раскол нации на два государства не исчезает - разобщение немцев развиваться внутри ГДР и ФРГ.

Стена падает, немцы обнимаются, но лучше не становится. Мультикультурная элита Новой Германии, как и элиты ФРГ ограждена от народа дубинками, слезоточивым газом, полицейскими собаками и упакованными полицаями. Протесты и разобщение продолжаются.

У Новой мультикультурной Германии, которая должна идти в будущее, принимают роды, но вместо детей рождаются собаки, что является прямым намеком на то, что немцев замещают мигрантами и новая Германия не воспроизводит немцев, а воспроизводит чужих. (в комментариях отписались, что это намёк на то, что современные немцы предпочитают заводить собак, а не детей)

Сцены с космонавтами отражают будущее, где Германия, ставшая черной, покоится в хрустальном гробу, а вокруг расположены мертвые символы былого величия - монументальная архитектура и U-Boat - символы созидательнго и разрушительного начала Германии.
Но ее некому разбудить любящим поцелуем (тема спаящей красавицы уже обыгрывалась в клипе Sonne), что иронично в свете текста песни, где поется о трудностях любви к Германии со всем великим и ужасным, что сопровождало ее на протяжении бурной немецкой истории.

В конце гроб с телом Германии отправляется в бесконечную пустоту космоса, символизируя смерть Германии. Клип ясно указывает на причины - внутренняя разобщенность немцев, которая преследовала их большую часть их истории как народа и их банальное вымирание как нации в свете проведения политики мультикультурализма. Точка бифуркации этого вымирания будет пройдена при "Новой Германии", которая столь инородно выглядит в различных исторических периодах.

Клип является своеобразным предупреждением, что что-то в Германии идет не так. Отсюда и столь бурная реакция правозащитных, сионистских и партийных организаций по поводу его содержания. За эпатажными образами и бодрой музыкой, скрывается вполне конкретное общественно-политическое высказывание, которое направлено против текущей внутренней политики в стране. У Rammstein эта тема не нова - в старом клипе MeinLand также затрагивалась тема ушедших "старых-добрых времен" с идиллическим пляжем 60х, которому на смену приходит уродливый образ "Новой Германии", где нет прежней свободы и самой сути того, что называлось Германией.

В целом, клип "Дойчланд" безусловно является не только мастерским эпатажем и троллингом 80-го уровня - под блестящей мишурой быстро меняющихся образов, он поднимает вполне серьезную тему будущего Германии и ее способности развиваться как нации, прокладывая свой путь в будущее. Но вопрос - куда идет "новая мультикульурная Германия", Линдеманн и Ко дают ясный и прозрачный ответ - в хрустальный гроб посреди символов былых свершений и преступлений.

Пиар-машина для нового альбома группы Rammstein работает гладко: клип для нового альбома хард-рок-группы "Rammstein", выпущенный сейчас, вызывает раздражение среди политиков, историков и еврейских объединений. «С этим видео группа перешла границу», - говорит Шарлотта Кноблох, бывший президент Центрального совета евреев, Bild-Zeitung (издание в четверг). «Инструментализация и преуменьшение Холокоста», которые можно было увидеть на изображениях, были безответственными.

- С этим видео группа пересекла границу. Кноблох говорит, что то, как Раммштайн злоупотребляет страданиями и убийствами миллионов людей в развлекательных целях, что является легкомысленным и отвратительным.

- Красная линия была пересечена с постановкой музыкантов Rammstein, про узников концлагеря, приговоренных к смертной казни. «Если это способствует продвижению нового альбома, я считаю это безвкусной эксплуатацией свободы творчества», - говорит Феликс Кляйн, уполномоченный Федерального правительства по антисемитизму.

- Совершенно недопустимо, считает еврейский историк Михаил Вольфсон.

- Свобода искусства - это большой актив в нашем обществе. Но лично я нахожу эту рекламу безвкусной, заявила комиссар по правам человека Гайда Дженсена.

Министр образования Шлезвиг-Гольштейна и пресс-секретарь Еврейского форума в ХДС Карин Приен также была потрясена:
- Это отвратительная безвкусица, которая, конечно, служит только для генерации кликов, - это ужас.

- Шоа не подходит для рекламы.Заявил международный эксперт Александр Граф Ламбсдорф

Ирис Розенберг, спикер Мемориала Холокоста в Иерусалиме в Яд Вашем, критикует рекламный ролик Rammstein с призывом к ответственному обращению с памятью об убитых евреях.

- Яд Вашем, как правило, не критикует художественные произведения, напоминающие изображения Холокоста. Мы считаем, что уважительное художественное представление предмета может быть законным, если память о Холокосте не является оскорбительной, унизительной или презрительной. И это не просто средство привлечения внимания общественности. Вот почему Яд Вашем призывает художников действовать ответственно и уважать память жертв Холокоста, переживших ужасы того времени, сказал Розенберг газете Bild.

Текст песни Германия 

[Куплет 1] 
Ты (ты, ты, ты, ты) 
Много плакала (плакала, плакала, плакала, плакала) 
Душою разъединена (разъединена, разъединена, разъединена, разъединена) 
Сердцем едина (едина, едина, едина, едина) 
Мы (мы, мы, мы, мы) 
Уже долгое время вместе (ты, ты, ты, ты) 
Твоё дыхание холодно (так холодно, так холодно, так холодно, так холодно) 
Твоё сердце пылает (так горячо, так горячо, так горячо, так горячо) 

Ты (ты можешь, ты можешь, ты можешь, ты можешь) 
Я (я знаю, я знаю, я знаю, я знаю) 
Мы (мы, мы, мы, мы) 
Ты (ты остаёшься, ты остаёшься, ты остаёшься, ты остаёшься) 

[Припев] 
Германия, моё сердце пылает 
Хочу любить и проклинать тебя 
Германия, твоё дыхание холодно 
Германия! 

[Куплет 2] 
Я (ты, ты, ты, ты) 
Я никогда не хотел покидать тебя (ты плачешь, ты плачешь, ты плачешь, ты плачешь) 
Кто-то может одновременно любить тебя (ты любишь, ты любишь, ты любишь, ты любишь) 
И хотеть тебя ненавидеть (ты ненавидишь, ты ненавидишь, ты ненавидишь, ты ненавидишь) 
Высокомерна, превосходна 
Захватывай, передавай 
Внезапность, атака 
Германия, Германия превыше всего 

[Припев] 
Германия, моё сердце пылает 
Хочу любить и проклинать тебя 
Германия, твоё дыхание холодно 
Такая молодая и в то же время такая древняя 
Германия, твоя любовь 
Это проклятье и благословение 
Германия, моя любовь 
Я не могу её отдать тебе 
Германия! 
Германия! 

[Переход] 
Ты 
Я 
Мы 
Вы 
Ты (подавляющая, избыточная) 
Я (сверхчеловек, утомлённый) 
Мы (кто высоко заберётся, упадёт на дно) 
Вы (Германия, Германия превыше всего) 

[Припев] 
Германия, моё сердце пылает 
Хочу любить и проклинать тебя 
Германия, твоё дыхание холодно 
Такая молодая и в то же время такая древняя 
Германия, твоя любовь 
Это проклятье и благословение 
Германия, моя любовь 
Я не могу её отдать тебе 
Германия!

 

Авторство: 
Копия чужих материалов
Комментарий редакции раздела О целях и не только

Фашизация на марше: https://aftershock.news/?q=comment/6771610#comment-6771610

Комментарии

Скрытый комментарий gridd (c обсуждением)
Аватар пользователя gridd
gridd(8 лет 5 месяцев)

Сложно назвать новым клип, опубликованный на ютубе, 4 года назад. в 2015 году.

Аватар пользователя GORA - Олег Ладогин
Аватар пользователя AironMan
AironMan(6 лет 7 месяцев)

https://www.youtube.com/watch?v=NeQM1c-XCDc&has_verified=1 вот об этом клипе речь, вчера вышел

Аватар пользователя gridd
gridd(8 лет 5 месяцев)

Уж если и смотреть про немецкое самоощущение на ютубе, то уж тогда Eisbrecher - This is Deutsch

Специально выкладываю нейтральную версию клипа, но с русским переводом. 

Аватар пользователя Mirage2
Mirage2(6 лет 7 месяцев)

Разговор не о "немецком самоудовлетворении самоощущениями"-а о реакции общества на КОНКРЕТНЫЙ продукт.

Аватар пользователя Maxim
Maxim(8 лет 12 месяцев)

Никакое это не немецкое сасмоощущение, а что-то типа сатиры над всем немецком со стороны крайнего левого экстремизма которое называет себя antideutsch.  

Аватар пользователя gridd
gridd(8 лет 5 месяцев)

Поздновато заметил. А это?

 

Аватар пользователя Maxim
Maxim(8 лет 12 месяцев)

Это уже довольно хороший пример того что думают типичные правые. 25% на востоке, 10% на западе Германии, так что все-таки тоже (еще) не типично немецкое.  

Аватар пользователя ВладиславЛ
ВладиславЛ(6 лет 4 недели)

На питерских подростков c высоким интеллектом новый нефильтрованный клип произвёл весьма сильное впечатление - только и говорят.

Комментарий администрации:  
***отключен (антигосударственная пропаганда, систематические набросы) ***
Аватар пользователя gridd
gridd(8 лет 5 месяцев)

Да у нас тут тоже брожение, даже среди неподростков. У меня в окружении много этнических, сибирских немцев, у всех немного выпал глаз от удивления. "Чертовски неполиткорректно, но хотя бы кто-то сказал правду".

Аватар пользователя Фома
Фома(9 лет 11 месяцев)
Комментарий администрации:  
*** отключен (систематические набросы) ***
Аватар пользователя Александр47
Александр47(5 лет 9 месяцев)

Eisbrecher очень да же хорошая группа

Аватар пользователя growex
growex(5 лет 12 месяцев)

у них тематика по большей части лирически - писькострадальческая особенно в последнее время.

Аватар пользователя gridd
gridd(8 лет 5 месяцев)

This is Deutsch и Rot wie die Liebe как-то не об этом, а Zwischen uns - бытовуха.

Кстати, может муз раздел замутить на АШ?

Мало кто знаком с творчеством товарища Дер Графа, хотя он уже концертную деятельность прекратил, но песни до сих пор идут в народ.

 

Аватар пользователя Филистер
Филистер(7 лет 4 месяца)

5 млн. просмотров за пол-суток - недурно.

Ссылку поправьте https://www.youtube.com/watch?v=NeQM1c-XCDc&has_verified=1

Аватар пользователя Partisan
Partisan(12 лет 7 месяцев)

Как интересно: по Вашей ссылочке спрашивает

Это видео может оказаться неприемлемым для некоторых пользователей.

Выполните вход, чтобы подтвердить свой возраст.

И потом ведёт в регистрацию. 

Интересуются - кто, зачем...smiley

При этом ссылка в теле статьи нормально работает.

Аватар пользователя Филистер
Филистер(7 лет 4 месяца)

Хз, мне на тытрубке даже под аккаунтом предупреждает о содержании, посему не заморачивался на сей счёт. Попробовал ссылку в статье - таже херня, так что.... .

Аватар пользователя Igoris
Igoris(10 лет 11 месяцев)

Кончились тевтонцы, нагнули их....

Аватар пользователя Mirage2
Mirage2(6 лет 7 месяцев)

Кончились.Шведы тоже были воинами-викингами,а превратились в геев.Пугают наших подводниками вместо оружия-рекламой гей-клубов.

Аватар пользователя sugrobische
sugrobische(11 лет 9 месяцев)

Современные историки Швеции утверждают, что шведы не имеют никакого отношения ни к викингам, ни к готам.

Аватар пользователя Великий Кукурузо

Клип не тот выложили, отредактируйте

Аватар пользователя adiatavist
adiatavist(12 лет 8 месяцев)

Я не удивлен, что Кассад подаёт эту мерзость в комплементарном ключе.

В переводе враньё или ошибка?

Профашистская группа поет "Германия превыше всех".

Deutschland, Deutschland über allen.Германия, Германия превыше всех

Радоваться крайне правым в Европе может только идиот или ренегат. 

Комментарий администрации:  
***Отключен (систематическая дезинформация, лидер бан-рейтинга) ***
Аватар пользователя Филистер
Филистер(7 лет 4 месяца)

"Германия превыше всего" так-то, почему должно быть иначе для жителей оной? Вопрос риторический.

Аватар пользователя adiatavist
adiatavist(12 лет 8 месяцев)

Канонический текст

Deutschland, Deutschland über alles

Эти спели "allen" 

Комментарий администрации:  
***Отключен (систематическая дезинформация, лидер бан-рейтинга) ***
Аватар пользователя Филистер
Филистер(7 лет 4 месяца)

Не суть, полюбэ, текст клипа вы восприняли буквально, хотя он не о том. Впрочем. чуть ниже разжевали.

Аватар пользователя nehnah
nehnah(12 лет 2 месяца)

Обыгрыш "Alien" (негражданин - по немецки и чужой, пришелец, чужак... - по английски). Умно кстати обыграли... :-)

ЗЫ: И да, это завуалированный призыв их гнать прочь, на орбиту и далее, ибо от них плоды - псы, НЕ люди. Так вот... :-(

Словом толерантная Германия вот прямо сейчас заканчивается, и вовсе не собирается умирать. Я уже давно писал тут про фашизацию, так вот это оно и есть. Рамштайн лишь инструмент, гонг в который бьют, чтобы разбудить нацию. И именно поэтому всякая дерьмократическая шушара стала ссаться под себя, выливая свои страхи в публичное пространство... :-\

Аватар пользователя Yagorbaa
Yagorbaa(6 лет 4 месяца)

В тексте песни приведенном в статье ошибка - автор явно не учил немецкий.  Правильный перевод Германия превыше чужаков. Потому то сионисты и общечеловеки подняли такой кипишь, они чужаки на земле Германии. Собственно они пришельцы не только на земли Германии,нашествие по всему миру и у нас тоже.

Комментарий администрации:  
*** Отключен (маты, раздувание паники, невменоз) ***
Аватар пользователя Igoris
Igoris(10 лет 11 месяцев)

yes

Аватар пользователя sugrobische
sugrobische(11 лет 9 месяцев)

Man kann dich lieben (du liebst, du liebst, du liebst, du liebst)
Und will dich hassen (du hasst, du hasst, du hasst, du hasst)

Überheblich, überlegen
Übernehmen, übergeben
Überraschen, überfallen
Deutschland, Deutschland über allen

 Дорогой друг, учивший немецкий в школе, покажите в тексте слово, эквивалентное вашему "чужаки"

Аватар пользователя cuggxa
cuggxa(7 лет 10 месяцев)

В том-то и дело, что у наци "Германия превыше всего", а они тут поют "превыше всех".
Но для агитаторов и пропагандистов разницы нет. А так-то она есть и принципиальная.

Вообще не поклонник их творчества, но об их взглядах в курсе, конечно, никакие не нацики.
Снято круто. Не в смысле технологий, а именно в смысле смыслов.

Аватар пользователя Филистер
Филистер(7 лет 4 месяца)

Судя по обсуждение в жиже, от клипа припекло у шемеров и борцунов на всю голову, значит сапоги хорошие - надо брать.

Аватар пользователя cuggxa
cuggxa(7 лет 10 месяцев)

Я даже комменты "под" не читал. Достаточно было реакции официальных лиц, как на подбор :)

Аватар пользователя chem
chem(7 лет 11 месяцев)

Поголовно демократы из хороших семей.

Аватар пользователя Igoris
Igoris(10 лет 11 месяцев)

Люди с хорошими, правильными лицами, либеральной национальности

Аватар пользователя vadesi
vadesi(12 лет 1 месяц)

сапоги хорошие - надо брать.

ж)

Комментарий администрации:  
*** отключен (кусок дерьма) ***
Аватар пользователя Arina Rodionovna
Arina Rodionovna(10 лет 1 месяц)

yes

Аватар пользователя GORA - Олег Ладогин

Мне не ясно почему вы называете группу профашисткой? Тотлько из-за убер алиез? Уверяю это словосочетание в ФРГ ассоциируется именно с фашизмом, без полунамёков и Рамштайн прямо говорит о пагубности фашизма. Ещё раз повторю это люди рождённые в ГДР и отвращение к нацизму у них привито намногго сильнее, чем людям в ФРГ.

Аватар пользователя Cunst
Cunst(8 лет 7 месяцев)

дайте человеку ссылку на песню группы - Линкс (слева)

"Все говорят, что мое сердце справа(с)"

Мне, кстати, симпатичен перевод от "Радио Тапок"

Аватар пользователя Лукич
Лукич(7 лет 10 месяцев)

Уверяю это словосочетание в ФРГ ассоциируется именно с фашизмом,

Так-то современный гимн Германии имеет первыми словами: Deutschland Deutschland uber alles

Аватар пользователя cuggxa
cuggxa(7 лет 10 месяцев)

Так-то современный гимн Германии с третьего куплета начинается. Это в третьем Рейхе пели первый куплет. :)
А вообще это "Песня немцев" на музыку Гайдна "Песнь Кайзера".
Куплеты выбирают в зависимости от текущей политической ситуации. :)

Аватар пользователя ComradМauser
ComradМauser(6 лет 2 месяца)

Совсем что-ли? Einigkeit und Recht und Freiheit. Единство, право и свобода - первая строчка сейчас.

Аватар пользователя Mirage2
Mirage2(6 лет 7 месяцев)

Вы не поняли сути,очевидно.Здесь НЕ призыв к возврату к прошлому и "Германии,которая превыше всего",а КОНСТАТАЦИЯ ФАКТА,что Германия стала хрен знает чем. А вот это "хрен знает что" уже и может спровоцировать рост правых.Так оно и будет и уже есть.

Аватар пользователя Дубровский
Дубровский(10 лет 8 месяцев)

+

Аватар пользователя stoyoda
stoyoda(5 лет 10 месяцев)

Мне кажется нет здесь ничего профашистского. У них история разорвана в клочья -ФРГ против ГДР, до фашизма, фашизм- все в куче, кони, люди. Они собирают и склеивают свою историю. Мне кажется что сумеречный немецкий гений воскрешается после тотального уничтожения денацификацией. Германия опять становится Германией. И да они сука понимают, кто они такие. Тевтонский орден, Фридрих великий, Бисмарк, Германия превыше всего и технологическое лидерство. Это действительно великая страна. Это  я просто констатирую факт- я не восхищаюсь Германией. 

Германия-ядро англосаксонского мира. Его вторая, саксонская половина. А судя по всей истории англосаксов, они порождение изначального зла. И это значит, что ничего хорошего из воскрешения Германии не вырастет. И мне кажется об этом Раммштайн и поет. Их разрывает от любви к родине и понимания, что такое эта родина.

Негритянка в роли Германии-та самая Черная Мать.

Аватар пользователя Globe_traveller
Globe_traveller(10 лет 3 месяца)

Камрад stoyodaru.gif, золотые слова.

Ненависть к немцам с детства привита мне. И правильно, уже 40 и понимаю, что правильно. Раммштайн - единственное белое пятно на моем отношении к ним.

Но ты прав, Друг, ты прав. Они наши генетические враги. Все шансы на взаимовыгодное сотрудничество были утеряны и не важно, что при содействии "гадящей англичанки". Будущего с ними нет.

Они придут опять, и опять. Ответ должен быть один - застеклить и забыть. Произведения Раммштайна - в музей.

Аватар пользователя Имперский шут

Они наши генетические враги. Все шансы на взаимовыгодное сотрудничество были утеряны

Мир сжимается как воздушный шарик,

Владимирцы бьют Рязанцев, Московиты - Казанцев, царские воиска штурмуют Бухару, советские воиска разносят квантунскую армию.

Следующий конфликт между континентами, и я буду рад, если немцы будут с нами. И если они вольются в нашу многонациональную общину.

Аватар пользователя Ким Лит
Ким Лит(9 лет 3 месяца)

Какие же генетические, если славянской крови хорошо намешано? То, что стравливают регулярно это есть.

Аватар пользователя Globe_traveller
Globe_traveller(10 лет 3 месяца)

А у немецкой арийской расы с генетикой порядок, так что да, я знаю кого ненавидеть.

Стравливали, но своё звериное рыло они показали. Почти пять лет показывали. Вам кажется этого мало ? Убивать младенцев, насиловать женщин, сжигать заживо деревнями, сливать кровь с живых детей для переливания солдатам рейха - мало ?

Аватар пользователя Ким Лит
Ким Лит(9 лет 3 месяца)

Тогда это не генетически.

Это надо всю Европу ненавидеть. Да и всех остальных соседей заодно.

Аватар пользователя mumpster
mumpster(5 лет 11 месяцев)

странно, 40 и вам кто-то в брежневские времена ненависть к немцам прививал?

Комментарий администрации:  
*** Уличен в пустословии и клевете ***

Страницы