Текстом:
Авиадиспетчеры из Магадана заказали пиццу для коллег из Анкориджа, которым из-за шатдауна не платят зарплату
Пруфы и картинка под катом
Кому интересно, можете почитать там комменты
Использованные источники:
Комментарий редакции раздела Демократия на марше
Вот и дошло до "алаверды" за гуманитарку.
Комментарии
Надо было куриные ножки в качестве гуманитарной помощи им заказать
Позы Шойгу. (Манты тувинские, а не то, что думается). И вкусные и хранятся в заморозка долго.
Они вкусные потому что мясо там не шприцованное (без добавок увеличивающих вес за счет воды).
А не добавляют потому что мяса там относительно много, а вывозить в другие регионы через горные перевалы высотой до 2 000 м дорого.
Хех, сразу видно, что в Тыве вы ни разу не бывали, иначе бы знали, что мясо из Тывы легко вывозится в Красноярский край и Хакассию, и дорога там отличная через перевалы, ели просто огроменные вдоль дорог стоят. Лично ездил из Красноярска в Кызыл и обратно на автобусе - 14 часов ходу с учетом перекусов и перекуров.
Мясо там действительно хорошее, просто потому что коровки живут в соответствующих местах и едят соответствующую травку.
Позы - это наше бурятское блюдо, правда в последние годы их стали называть буузы
Ну так себе шуточка.
В перестроечных 90х побывали мы, а они в них только еще заходят.
Как говорится, кто в армии служил, тот в цирке не смеётся
U.S. Treasury Set to Borrow $1 Trillion for a Second Year to Finance the Deficit
Американские диспетчеры не вписались в рынок, бывает.
Можно пойти работать челноками из Китая.
Перец , ты на русском ресурсе !!! И будь добр , выкладывай всё на русском языке....ибо не выкладывай вообще....
язык вероятного противника надо знать
Кому положено штатным расписанием , те знают...
засем лугаеся насяльника??*
Перевод выполнен Гренадером
странная предьява)
ладно бы перевести попросили
Надо уважать - СВОЙ язык.....А то опять скатимся ,как в 19 веке к почитанию французского...
В гугле и яндексе Вас забанили?
Даже начального школьного образования достаточно для перевода этих комментов.
а что мешало вставить текст с переводом ???
хорош докапываться, дали Вам перевод. Кто-то на работе, кто-то с телефона... мягШе с людЯми надо, мЯгше! Мы тут "информационные партизаны", мы деньги не здесь зарабатываем (кроме Овче и иже с ним).
да понятно , что гугля-переводчик , это за секунды сделает .Почему это не сделал товарисЧ , непонятно...торопыга может ??)))))
Сам через полгода научился тыкать пальцами в Андроид, хотя 1С-профессионал (типа почти программист). Не будим судить строго камрадов и не суди будем.
ладно....пожарный - миротворец...)))))))))))
Спать я хотел уже.... мне было лень переводить в час ночи...
"Сон для слабаков! Я уже спал на этой неделе!" (с)
По-вашему, русские - олигофрены, которым всё надо растирать? "товарисЧ" (как вы выразились) так не считает.
Кстати, там дальше этот mike3805r (похоже, бахнутый на всю голову) отвечает <don't be a snowflake>.
Как прикажете переводить <Snowflake (снежинка)> - в данном случае это сленг? Накатать 100500 страниц с разъяснениями контекстно разных вариантов перевода?
Учимся говорить по-китайски:
Так что успокойтесь со своими "непонятками" - враг не пройдет.
Только хардкор, только спирт.
какой спирт?
Только "шило", только хардкорЪ!
А если серьёзно, то на литаках, которые они (диспетчеры) обеспечивают должна быть хавка. А экипажи литаков своей жопой рискуют и лучше обойтись без голодных обмороков диспетчеров. Нервная это работа. Очень. И ответственная.
Даже не знаю, что это - жест помощи или троллинг?
демонстрация будущим гражданам )
троллинг-это если бы послали куриные коленки.
для конкретно этих ребят - жест помощи.
ибо Анкоридж как раз Магадану и передает ЛА на сопровождение дальше на полет в ЮВА. ну и наоборот.
Скорее просто дружеский жест.
Помощи от одной пиццы то на самом деле никакой, так просто демонстрация внимания.
Перспективный чат детектед! Сим повелеваю - внести запись в реестр самых обсуждаемых за последние 4 часа.
Так и хочется спросить, а на коробке написали - "Когда будете у нас на Колыме..." -))
Вот непонятны мне проблемы США возникшие из-за "шатдауна". Задержка с выплатой зарплаты безусловно вещь неприятная. Отвык уже, Но месяц всего продержаться. Да, мой менталитет устарел возможно,
Так нет накоплений. И кредиты требуют ежемесячной платы. Это не как у нас у каждого дача и куча соленьев в подвале.
А создать резерв под шатдаун госдепу слабо?
Это лишние траты - для капитализма неприемлемо.
у США в ЗВР есть 100+ млрд.зелени :-)
В 90-е я зарплату по три месяца не получал ( это в армии) хоть паёк давали. Подрабатывал где мог. А эти козлы, просто работать не желают. Он что, целые сутки диспетчерит не отходя от монитора. Поработал, пошел в кафе посуду помыл, Да мало ли вакансий свободный рынок предоставляет! Вобще уже американские бюджетники обленились.
Разожрались они там!
И это, того. Вам повезло. Мне в РККА пАйку не давали (1997-1999). Ни баПками, ни натурой. Шиковали Вы. Помницца получка была примерно 800 рупий, а пайка 600... Уборщица в метро больше получала..., а уж водитель муниципального городского автобуса был для меня Алигархом...
ЧТо-то с зарплатой вы напутали. Тогда миллионы были.
По привычке "мульёны" отбрасывали. А в баксах были десятки (емнип, 120 убитых енотов). Вот проезд был в общественном транспорте бесплатный, это выручало....
P.S. быть "миллионером" мне нишиша не понравилось...
Голосом Дроздова: В нашей прошлой передаче мы познакомились с медведем-шатуном, существом крайне неприятным в общении. А сегодня мы с вами, друзья, рассмотрим аналогичное явление: орла-шатдауна.
Shoot down eagle - надо запатентовать :)
Страницы