В конгресс США внесен проект о санкциях против российских долговых обязательств и банков в РФ

Поскольку в нормальных источниках не нашел, привожу ссылку на сайт с проектом билля.

По сути вводятся санкции к российским долговым обязательствам и российским банкам, а также лицам, с ними сотрудничающим. Точнее не скажу, поскольку идут ссылки на законы и акты, а я в этом не силен и быстро разобраться не могу.

ИМХО, разумная трактовка на русском.

 

April 5, 2018

В связи со злыми русскими и добрыми Скриаплями:

...

SEC. 5. Prohibition on transactions relating to new Russian sovereign debt.

(a) In general.—Not later than 90 days after the date of the imposition of a sanction pursuant to section 4(a)(2), the President shall

1) issue regulations prohibiting United States persons from engaging in transactions with, providing financing for, or in any other way dealing in Russian sovereign debt that is issued on or after the date that is 180 days after such date of imposition of sanctions; and

(2) exercise all powers granted to the President by the International Emergency Economic Powers Act (50 U.S.C. 1701 13 et seq.) to the extent necessary to block and prohibit all transactions in all property and interests in property of one or more of the financial institutions listed in subsection (c) if such property and interests in property are in the United States, come within the United States, or are or come within the possession or control of a United States person.

(b) Russian sovereign debt defined.—For purposes of this section, the term “Russian sovereign debt” means—

(1) bonds issued by the Russian Central Bank, the Russian National Wealth Fund, the Russian Federal Treasury, or agents or affiliates of any such institution, with a maturity of more than 14 days;

(2) new foreign exchange swap agreements with the Russian Central Bank, the Russian National Wealth Fund, or the Russian Federal Treasury, the duration of which agreement is longer than 14 days; and

(3) any other financial instrument, the duration or maturity of which is more than 14 days, that—

(A) the President determines represents the sovereign debt of Russia; or

(B) is issued by a bank listed in subsection (c).

(c) Russian financial institutions.—The financial institutions listed in this subsection are the following:

(1) Sberbank.

 

(2) VTB Bank.

 

(3) Gazprombank.

 

(4) Bank of Moscow.

 

(5) Rosselkhozbank.

 

(6) Promsvyazbank.

 

(7) Vnesheconombank.

(d) Requirement To promptly publish guidance.—The President shall concurrently publish guidance on the implementation of the regulations issued pursuant to subsection (a)

SEC. 6. Implementation; penalties; termination.

(a) Implementation.—The President may exercise all authorities provided to the President under sections 203 and 205 of the International Emergency Economic Powers Act (50 U.S.C. 1702 and 1704) to carry out this Act.

(b) Penalties.—A person that violates, attempts to violate, conspires to violate, or causes a violation of section 4 or 5, or any regulation, license, or order issued to carry out such sections, shall be subject to the penalties set forth in subsections (b) and (c) of section 206 of the International Emergency Economic Powers Act (50 U.S.C. 1705) to the same extent as a person that commits an unlawful act described in subsection (a) of that section.