В Швейцарии разразился скандал после того, как в одном из отелей появился знак, призывающий постояльцев-евреев принимать душ, прежде чем пользоваться бассейном.
Швейцарский отель Paradies Arosa обвинили в антисемитизме, после того как руководство отеля вывесило объявление, требующее от постояльцев-евреев принимать душ, прежде чем пользоваться бассейном, передает Evening Standard.
Наши еврейские гости - женщины, мужчины и дети, пожалуйста, примите душ, прежде чем идете плавать и после этого.
Если вы нарушите правила, то я буду вынуждена закрыть бассейн для вас, - говорится в объявлении, подписанным менеджером отеля Рут Томанн.
Объявление вызвало резкую критику в адрес отеля.
Так, министр иностранных дел Израиля Ципи Хотовели назвала данный инцидент «уродливым проявлением антисемитизма» и призвала к справедливости.
Менеджер отеля уже принесла извинения, отметив, что допустила ошибку в «выборе слов».
Комментарии
может они действительно не моются перед бассейном. видимо постояльцы жаловались.
Нет ли тут антипаразитизму и чистоплотности ?
Поползли грязные в Европу .
Беда не приходит одна:
Швейцарские законодатели проголосуют за запрет на импорт кошерного, халяльного мяса
Ни пожрать, ни искупаться.
Камрад, а я вспомнил выражение:
Как Вы думаете, что огласило Швейцарское полибюро?
А зачем мыться — перед мытьем!? Кто 40 лет по пустыне не шатался этого не поймет
.
Мыться и купаться разные понятия.
Может тамошние евреи заявились в бассейн с мылом и мочалками?
Откуда у бедного еврея мыло? Да еще и мочалка?
В таком отеле постояльцы не бедные.
Мыло можно в номере взять, мочалку у приятеля одолжть.
Скорее всего, плата за расход воды в номерах отдельная. Вот и решили евреи обхитрить отель.
Очень странное объявление. Хотя, скорее всего, контекст не раскрыт. Что-то мне подсказывает что в отель заселялась большая группа отдыхающих из Израиля, специально под которых таблички перевели на английский.
Ну иначе совсем сложно представить ситуацию ради чего было упоминать евреев.
Дык, Холокост -2.0.
тогда написали бы "To our Israeli guests"
Ох, не зря Путин подарил Нетаньяху книгу Флавия «Иудейская война»
менеджер извинилась за неудачный подбор слов
Видимо, большая группа туристов из Израиля. В России так устроены все бассейны общественные: помимо осмотра врача или справки - обязательный душ перед и душ после купания. В бассейне Чайка в Москве в бассейн вообще можно попасть только из душевой: поднырнув под перегородкой. аналогичное требование в купальнях под открытым небом в Будапеште.
Чтобы потом в воде не плавали хлопья слезшей кожи, волосы и еще какой мусор. Никакого антисемитизма не вижу. Просто к грязнулям обратились адресно. Написали бы: Уважаемые постояльцы, убедительно просим принять душ перед бассейном. И не нужно было бы никаких правозащитников.
А пока, да, евреев обидели.
Вообще, в правилах посещения ВСЕХ общественных бассейнов обычно пишут про обязательное принятие душа всеми посетителями до и после купания. Вероятно в том отеле именно евреи регулярно игнорировали правила посещения бассейна, написанные мелким текстом, и для них персонально написали объявление крупным текстом на видном месте.
Вероятно, что просто перепутали с евреями-неграми. У этого "народа" чего только не бывает.
В упор не вижу расизма в этом объявлении. А вот сутяжества со стороны кто обвиняет отель, вижу очень ярко.
У нормальных людей вывод может быть один - наказать тех кто обвиняет отель.
Ну как бэ хасиды в израиловке действительно того-с, пованивают. Круглогодичное ношение польт с шапками, а также невероятная занятость способствуют...
ЗЫ Ха! Ну и ритуальные омовения в микве не надо скидывать со счетов... Врядли они перед этим мылись в душе
Известные неряхи.
Написала "закрою", вместо "обрежу под корешок"?
Когда ребенка маленького возил в бассейн, там правило такое тоже есть, сначала и после душ, причем с мочалкой и мылом. Гигиена так сказать.
Там ещё и правописание хромает...
Интересно, есть ли адекватный перевод на английский точнейшей русской идиомы "жид пархатый"? (это не антисемитизьм, чтоб вы знали)
Вопрос конечно интересный. Выделю Ваш вопрос. Может кто-то и ответит.
В наш век медицины и гигиены частично уже позабылась этимология слова «пархатый». А это слово происходит вовсе не от глагола «порхать». Прилагательные «пархатый» и, кстати, «паршивый» происходят о слова «парша» — «болезнь кожи волосистой части головы, вызываемая грибком; также струпья, появляющиеся при этой болезни на коже под волосами».
Спасибо, не знал.
Как не толерантно, а? Приняли бы в бассейн таких, не мытых...
... для ныряния в некошерный бассейн мыться необязательно.
После не кошерного, придётся каяться и платить. Причём своим, которых не обманешь, не продашь.
Это какой-то... лохокост!
ну фсе! миллиард денег отсудить у отеля срочно!
Угу, отсудить миллиард у менеджера отеля Рут Томанн за антисемитизм. Это будет пять.
Только такой суд ещё не родился, который примет это дело к рассмотрению. В суде ведь тоже юристы.
И всем им кушать хочется.
Именно поэтому будет иск, Израиля ко всем отельерам мира.
Учитывая менталитет евреев, рискну предположить, что многообразные жалобы уже запротоколированы.
Я немного о другом.
Рут Томанн, скорее всего, тоже юрист. И юрист из швейцарии, а не из отстойника для бедных юристов, типа израиля.
Такштаа, юристам из израиля вряд ли удастся найти более едких юристов, чем юрист Рут Томанн. И поскольку среди "всех отельеров мира" юристов, наверно, процентов 95%, то израилю придётся предъявлять иск самому себе, в левом кармане и молча. Не, ну могут нараспев "запротоколированные жалобы" прочитать, но лучше молча, а то как бы чего.
Если Рут Томанн дипломированный юрист, да ещё в Швейцарии, то почему она менеджером отеля работает?
В свое время, году так в 2007, будучи в Германии, вечером разговорились с менеджером отеля. Она вечером подрабатывала в баре этого отеля. Молодая девчонка. Семья из Казахстана. Так вот у нее ситуация: после 2-го курса (2 курса института - общеобразовательные) нужно сделать выбор в пользу обучения по той или иной специальности.
И получается вот что. Практически получение образования и диплома по большинству специальностей давало перспективу работы с зарплатой в среднем 2500 - 2800 евро. Специальность и диплом менеджер туристического бизнеса гарантировали зарплату от 10000 евро в месяц минимум.
А в Швейцарию многие квалифицированные специалисты просто ездят днем на работу..
Потому что у неё мама юрист и папа, скорее всего, тоже.
Насчёт дипломированного не знаю, но густопсовый - однозначно.
Перспективный чат детектед! Сим повелеваю - внести запись в реестр самых обсуждаемых за последние 4 часа.