В Верховной Раде Украины зарегистрирован новый языковой законопроект, предусматривающий использование только украинского языка во всех сферах, включая атомную энергетику. Кроме этого, предусмотрен обязательный экзамен на знание украинского языка для всего персонала АЭС, включая руководство. Не сдавшие испытания, будут уволены.
В Москве бьют тревогу - после украинизации АЭС жить не только на Украине, но и в радиусе нескольких тысяч километров от нее просто опасно. Тем более, что у «патриотов» как известно, то «устают» мосты, то прорываются трубы, то загораются свалки.
Некоторые украинцы настолько погрязли в своей русофобии и желании избавиться от всего русского, что даже не задумываются, к чему это все может привести их самих. Украинизация всего, чего только можно, дошла до полного абсурда.
Как оказалось, украинские власти решили побить рекорд маразма - в Верховной Раде Украины зарегистрирован новый языковой законопроект, предусматривающий использование только украинского языка во всех сферах, включая атомную энергетику. Авторами числятся почти 80 депутатов из различных фракций Верховной Рады. Данный законопроект поддержали не только нардепы из «Народного фронта», но и депутаты из «Блока Петра Порошенко», Радикальной партии и «Самопомочи». Депутаты создают новый орган, который будет следить за утверждением украинского языка. При этом публичное унижение или презрение к украинскому языку приравнивается к государственной измене.
Об этом у себя в Facebook сообщил бывший народный избранник Украины Владимир Олейник, который вынужден был переехать в Москву после госпереворота.
Бурю вполне объяснимого возмущения среди украинских «патриотов» вызвало известие о том, что на Южноукраинской АЭС работали специалисты из России. Лидер ВО «Свобода» Олег Тягнибок, находясь в Николаеве, заявил, что считает недопустимым присутствие граждан страны-оккупанта на территории режимного объекта.
«Россияне есть разные, но мы понимаем, если есть специалисты Российской Федерации, которые работают на территории Украины, то я не думаю, что это специалисты, которые работают и выполняют только свои профессиональные задания. Тем более что они работают на стратегическом объекте. И если завтра взорвется атомная электростанция, то кто будет отвечать за то, что на территории режимного объекта, на территории объекта, который считается стратегическим, во время войны, находятся специалисты-граждане страны-оккупанта? Я эту информацию услышал и дам ее нашим народным депутатам и буду просить, чтобы они как можно быстрее написали депутатские запросы в СБУ, чтобы это было проверено», - сказал Олег Тягнибок.
Ещё большее недоумение вызвал у него тот факт, что вся техническая документация на украинских атомных электростанциях исполнена на языке страны-оккупанта. Очевидно, что, планируя агрессию против Украины, Российская Федерация заложила в технические описания и инструкции по эксплуатации своего рода «мины замедленного действия», которые рано или поздно приведут к катастрофам, по сравнению с которыми Чернобыль покажется просто детской игрушкой.
В связи с этим, по инициативе СБУ, начат срочный перевод всех документов, касающихся ядерной энергетики, на украинский язык. Но так как многих терминов и понятий в украинском языке просто нет, сначала будет производиться перевод на английский язык, а уже потом – на украинский"
Комментарии
Кранты энергетике. Так же убивали институт Паттона......
P.S. Похоже всётаки новые хозяева прогибают всё под себя и не заморачиваются с аборигенами. Переведут на английский и всё.
Паттона... Может всё-таки Патона? :-))
Да, Вы правы, Патона.
Это что, теперь атомные станции скакать начнут?
Опыт скачек есть уже, к сожалению. Особо никому опыт боевых плясок Чернобыля не понравился...
А термины-то от этого как родятся? Или оставят здесь и там кошерные английские слова?
Очень похоже на текстовки "оттуда". Если это в самом деле - то похоже его повысили
учитывая, что русский, один из основных языков МАГАТЭ,.... то блин я незнаю...
Блин, я после первого абзаца проверил не "оттуда" ли, но нет...
доиграется Путин с Заигрыванием с западом на его же поле. сей час просто необходимо разрядить атомные гранаты в руках украинцев, а для этого, необходима операция по заглушению реакторов под прикрытием войск специальных операций, или ждёт пока рванёт??? но это гораздо хуже
Невозможно выиграть у дьявола на его доске по его же правилам- невозможно!
А насрать, все равно в Аргентину переезжать. А они тут пусть хоть все реакторы повзрывают, все равно после пика нефти зимой тут не прожить.
Беда... Помнится не так давно Алексей Быков (автор на АШ) писал, что (не дословно) "пока там [на укроАЭС] все говорят на русском и вся отчетность и документация тоже на нем, потому что на украинском это нереально". Оказывается в стране победившей гидности реально всё.
Там чуть интереснее. Не забудьте, что украинизация началась не сегодня и даже не в 2014, а как бы не с началом перестройки. Руководство АЭС неоднократно сдавало экзамены по украинскому языку - им в госорганах общаться, а держмова по закону одна, и любое общение с вышестоящими органами (МТЭУ, ГИЯРУ, НКРЭ и т.п.) происходит на держмове. Т.е. на украинском пишется письмо, а вот к приложениям, особенно техническим, требования не относились, т.е. можно было написать "направляю вам" на украинском, а всю техдокументацию приложить русскую.
Ядерная энергетика - наследие многонационального СССР, трудно себе представить, как оперативный персонал, например, армянин и татрин, общаются по работе между собой на украинском, да и нет технической терминологии. Украинский (бытовой) язык очень красив, если на нём про Бандеру не лаять, но "ось чого нема, того нема", с конца 90-х всё порываются и никак не могут составить глоссарий отраслевых терминов...
Есть ещё один момент. Этот "законопроект" о тотальной украинизации продвигается не только извне отрасли, но и изнутри. Во-первых, в ней много чиновников, а они видят, за что по головке гладят и щей плеснут. Во-вторых, работники АЭС - каста вполне себе обеспеченная, да и переход от нищеты к нормальным взаиморасчётам и зарплатам они связывают с Тимошенко и Ющом, так что там своих тараканов хватает...
И, да, alex - сокращение не от Алексея, а от Александра ;)
И, да, alex - сокращение не от Алексея, а от Александра ;)
Извиняюсь, буду учитывать. :)
Когда Туркменбаши потрбовал перевести всю медицинскую терминологию на туркменский, мучились туркмены не долго. И скоро новым туркменбааши стал доктор. А аппендицит остался аппендицитом.
А где об этом есть на сайте Рады, где сам законопроект например?
Столько дезы, все надо проверять...
Разве этого не достаточного для прогрессивной общественности?
P.s. Убеждать меня в необходимости вменяемого источника информации не надо - для меня пейсбуки и прочие свиторы не авторитетны.
Здесь поиск законопроектов:
w1.c1.rada.gov.ua/pls/zweb2/webproc2
Номер искомого 5670
Прямой ссылки не даю, т.к. она постоянно меняется.
Ок, то есть нашли.
хехе, и не лень вам запрашивать подтверждения такой ерунды. Ну переведут/не переведут, какая разница..все равно там вся страна катится в одно место. Скоро ещё и АЭС переименуют в честь каких-нибудь бандеровцев.
Больная на голову вырусь... я так понимаю, что их хозяева заставили придумать "перевод" на свинячий, чтобы тупо поржать? Ничто более не происходит, когда видишь результаты этого "перевода". Десять лет назад я предложил этим... рассказать на свинячем как работает полевой транзистор... с тех пор на дух не переношу все эти хитровыдуманные "нации" и их "культуру"... а так же языки, которые изобретают прямо на глазах...
Любой перевод неточен. Двойной перевод, через промежуточный язык - вообще становится далеким от источника. Так что будет потеряно главное - смысл и методы работы. После этого амеры, которые хорошо знают Русский смогут напрямую забирать у Украинцев управление... или ничего не трогая ждать массовых аварий на Украине.
PS Счас подумалось, а Газ проходящий в герметичных металлических трубах по загрязненной радиацией территории становится радиоактивным? По идее в нем органика, распадаться нечему..... Или он уже будет ралиоактивным?
Трубас с газом нуждается в обслуживании. Насосы, контроль, люди, наличие доступа. Сам газ в силу обьемов не пострадает. Угадайте куда ломанутся любители мовы от радиацЫи.
Амерам нужно, что бы газ из России был недоступен для Европы. Так что если радиация этому не полная помеха, то значит будут и другие выпады.
Любое вещество может стать радиоактивным, поскольку состоит из одних и тех же атомов. Например метан состоит из углерода и водорода, изотопы углерода 12 и 13 стабильны, но если образуется 11 или 14, то они уже радиоактивны. Все зависит от местности, где будет проходить газ, степени загрязненности и так далее и тому подобное. Хотя вероятность сильной радиоактивности от транзитного газа очень мала.
Больная и очень последовательная в своих болячках. Началось с внесения в украинский санкционный список НИЦ "Курчатовский институт" и ОКБ "Гидропресс", теперь шиза с переводом на украинский техдокументации АЭС.
"Украинская мова придумана для того, чтобы говорить и думать всяческую херню, для этого она приспособлена просто идеально а вот серьезные вещи на ней никак не получаются". (с) с Авантюры :)
Банальный шантаж - дайте грошей, а то накосячим с АЭС
Причем, это сигнал быстрее гейропке
Перспективный чат детектед! Сим повелеваю - внести запись в реестр самых обсуждаемых за последние 4 часа.
Мой приятель в конце 2000х по роду службы инспектировал Ровенскую АЭС. Выявили ужасную ситуацию,- около 20 человек было с липовыми дипломами. Все органы переключения были с бумажными табличками "Вымкн\увимкнути"...
Страшно!
На Украине 4 АЭС. 2 реактора типа ВВЭР-440 и 16 реакторов типа ВВЭР-1000. Подавляющее большинство реакторов Украины пущено в 80-х годах (16 штук). 2 пущено в 2004 роду, но по факту это долгострои и были заложены в тех-же 80-х. Т.е. им в среднем 30 лет.
Может кто прокомментировать вопрос - сколько можно эксплуалитовать данные реакторы и можно ли принудить (через МАГАТЭ) какую-либо страну (Украину) закрыть АЭС ?
Вот статья с УкрСМИ, как они это видят:
Разбирать и "хоронить": назван график закрытия украинских АЭС
Т.е. реакторы свой заложенный ресурс выработали. Ясненько. Но памятуя о том, что "в военное время значение синуса может достигать четырех", можно предположить (ИМХО !!!), что укровласти волевым решением признают АЭС годными к эксплуатации без ограничений (что мы и наблюдаем - плюс осложнения в виде маневром мощностью). И остается открытым вопрос - можно ли принудить страну закрыть АЭС ?
Смотря какую, Украину - на раз-два.....
Не повторяйте благоглупостей за СМИ. Проектный ресурс блока - 30 лет. Ресурс на продление ВВЭР-1000 по украинским и, что важно, по российским исследованиям, 20+ лет (скорее даже можно говорить о 30+). Процедура продления срока эксплуатации довольно прозрачна и отработана.
Вот если они эту процедуру через колено нагибать будут, например, под предлогом отсутствия средств на модернизацию, то разговор может быть другим. Но пока справляются, что подтверждают партнёрские проверки ВАО АЭС и МАГАТЭ.
Поправьте, пожалуйста. Действующих ВВЭР-1000 на Украине 13:
- 3 на ЮУАЭС,
- 6 на ЗАЭС,
- 2 на ХАЭС и
- 2 на РАЭС.
Лажа какая-то. Законопроект такой таки есть - местные СМИ об этом пишут. Зубченко давеча даже отметился. Правда, о переводе техдокументации АЭС вроде как не упоминается. А вот те фрагменты "переводов" на мову, которые автор приведит в своем тексте - это просто извращение какое-то, не имеющее никакого отношения к реальности. Больше похоже на целенаправленно исковерканный машинный перевод. На украинский с русского Гугл лучше переводит...
Я когда заголовок прочитал, подумал, "опять Оттуда развлекается"...
Отож, будто не знаете. Конечно Он.
Пц.
Атом - Aтiм
Реактор - Реагуатор
Мощность нейтронного потока - Потужнiсть струi пассивникiв
Поддать пару - А нас за що!?
Ловушка для кориума - Це шо?
Выброс радиактивных веществ за пределы активной зоны - Рятуйте...
Радистка Кэт кричала по-русски, когда рожала.
На каком будут орать Турчинов и Парубий, когда рванет?
Надеюсь, на французской АЭС Фламанвиль документация будет переведена на нормандский. Так победимЪ.
Блин... Одна радость - когда рванет, ЕС тоже загадит. Может, поумнеют?
Когда-то всё-таки эта масса укродурости руководства должна превысить критический порог и рвануть, особенно с учётом того, что вихри в мозгах упоротых в руководстве сильно влияют на реальную жизнь.
Жаль мне украинцев, жаль.
нет предела укродебилизму!
Вот радость-то! От меня , в 250 км атомная станция, под боком считайте. Чо делать? Йод покупать?
Вообще-то 250 км это довольно много. К счастью или к сожалению, шансы что облаком накроет именно ваш город весьма малы. Но йод купите, если сами не используете, то потом с выгодой перепродадите.
Только не в баночке. В смысле не спиртовой раствор. Нужно купить иодид калия в таблетках. И еще, его нужно принимать осторожно, чтобы не вызвать передозировку и его нужно принимать ЗАРАНЕЕ.
Верхнесреднерусский. Ибалд, ибалданд, ибалданданд.
Страницы