Зелёная энергетика: Вспышка на солнце - II

zerohedge.com

Зелёная энергетика: Вспышка на солнце - II

Крупнейшая солнечная электростанция в мире, получившая второй по величине кредит под гарантии Министерства энергетики, объявила о банкротстве


Тайлер Дерден

2 апреля 2012

«Solyndra» оказалась только лёгкой закуской. Сегодня произошло то, что явилось неожиданностью разве лишь для представителей администрации – компания, которая гордо держала права на крупнейший в мире проект по солнечной энергетике, живо и с огоньком названный «Solar Trust of America» («Солнечный трест* Америки», «SТА»), подала иск о банкротстве. И хотя можно сказать, что эпический крах компании – это больше следствие политики в области альтернативной энергетики в Германии, где в декабре прошлого года родительская компания «CTA», – «Solar Millennium AG» (70% уставного капитала) подала заявление о банкротстве, по-настоящему значимым является лишь то, что ещё в апреле прошлого года «CTA» была гордым получателем займа на определённых условиях от Министерства энергетики в размере 2.1 млрд. долларов, – между прочим, второй по величине кредит, когда-либо выданный ведомством Стивена Чу. Эта сумма, как предполагалось, должна была пойти на финансирование расширения 1 000-мегаВаттного проекта компании «Blythe Solar Power» в Риверсайде, штат Калифорния. Как говорилось в пресс-релизе, опубликованном в связи с получением этого займа, «ожидается, что осуществление этого проекта создаст более 1 тыс. рабочих мест непосредственно в Южной Калифорнии, дополнительно 7 500 рабочих мест в смежных отраслях промышленности по всем Соединённым Штатам и более 200 постоянных рабочих мест, связанных с эксплуатацией самой станции. «Проект сыграет ключевую роль в стимулировании американской экономики», – заявил Уве Т. Шмидт, председатель совета директоров и исполнительный директор «Solar Trust of America» и исполнительный директор дочернего подразделения по разработке проекта «Solar Millennium, LLC».

Вместо этого, первое, что должен будет сделать «Solar Trust» –создать множество человеко-часов для адвокатов, специализирующихся на банкротствах (по 1 тыс. долларов за час), и старую добрую процедуру извлечения акций для «должников во владении» (на 22 млн. долларов), в числе которых как раз очутилась «NextEra Energy Resources, LLC» – ещё одна компания по «альтернативной энергетике», которая получила в прошлом году кредит в 935 млн. долларов, любезно предоставленный тем же самым (и ставшим теперь на 2.1 млрд. долларов беднее) Министерством энергетики; эта компания также является дочерней акционерной компанией «NextEra Energy (NEE)», тоже переживающей процесс, конечным результатом которого будет ещё очередная перекачка денег налогоплательщиков частным акционерам «NEE».

Как замечает «Bloomberg», «компания присоединится к «Energy Conversion Devices Inc.», американскому производителю солнечной энергии, приостановившему производство в прошлом году; «LSP Energy LP», собственнику работающей на природном газе электростанции в штате Миссисипи, «Ener1 Inc”, производителю литий-ионных батарей для контактных электрических автомобилей; производителю солнечных панелей LLC «Solyndra»; а также производителю электрооборудования Beacon Power Corp. (BCONQ) в процедуре банкротства».

Итак, центральное планирование снова, и снова, снова, и снова даёт сбой. Однако, конечно, дела с центральным планированием кредитно-денежной политики (а при отсутствии работающего Конгресса – и налоговой политики) будут идти лучше. Потому что на этот раз всё действительно будет по-другому.

«Reuters» сообщает:
«Solar Trust of America» и несколько её дочерних структур обратились за защитой от кредиторов в суд по делам о банкротстве в Делавере. Сумма активов оценивается в 10 млн. долларов, а сумма обязательств колеблется между 50 и 100 млн. долларов.

Блайт находится примерно в 220 милях (354 км) к юго-востоку от Лос-Анжелеса.

«Мы работаем с «Solar Trust of America» года два в осуществлении этого проекта, – сказал в интервью Дэвид Лэйн, сити-менеджер Блайта. – Хотя этот проект и не находится в городской черте, мы – единственный город на 100 миль в округе. Мне кажется, что при таких больших инвестициях в то, что должно было быть крупнейшей в мире электростанцией на солнечной энергии, кто-нибудь откуда-нибудь купит её и построит».

По крайней мере, одна репутация будет запятнана в результате этой последней эпической неудачи администрации Обамы при вложении капитала:

«Solar Millennium» заявила, что бывшим исполнительным директором Утцем Клаассеном был подан иск по поводу сделанных представителями компании публичных заявлений, из-за которых пострадала его репутация, и он не может найти работу. «Solar Millennium» заявила, что этот судебный процесс не будет иметь непосредственного влияния на судебное разбирательство по поводу её несостоятельности»

Однако те двое, которые не будут оскорблены вообще, – это губернатор Калифонии Джерри Браун и Министр внутренних дел Кен Салазар, который выступает в роли Джо Байдена, в последний раз восхвалявшего не только Джона Корзайна из «MF Global», но и ещё один эпический провал администрации: «Solyndra». Вспомните, как они расписывали «инновационность» станции в Блайте.

Грандиозный конфуз. А ведь не прошло ещё и года!

Но перед этим, конечно же, у нас было финансирование предприятия с помощью кредита в 2.1 млрд. долларов под гарантии Министерства энергетики США, вторая сделка по величине за всю историю, уступающее только гарантии по кредиту в 8.33 млрд. долларов для «Georgia Power».
Из заявления Министерства Энергетики:

Министр энергетики США Стивен Чу объявил сегодня о предложении предварительного соглашения по гарантии на кредит в 2.1 млрд. долларов для поддержки проекта 1-го и 2-го блоков электростанции на солнечной энергии в Блайте, спонсором которой является «Solar Trust of America, LLC». Концентрирующая солнечную энергию тепловая электростанция включает генерирующие мощности в 484 мегаВатт, линию передачи протяжённостью в 8 миль и соответствующую инфраструктуру. В рамках проекта строительство будет осуществляться в окрестностях города Блайт, Риверсайд, Калифорния; как ожидается, будет создано более 1 000 рабочих мест для строительства и примерно 80 рабочих мест для эксплуатации станции. По оценкам, создание этого предприятия позволит избежать выброса более 710 000 тонн двуокиси углерода ежегодно, что эквивалентно ежегодному выбросу парниковых газов от 123 000 автомобилей».

«Гарантии по кредиту играют важную роль при разработке и реализации инновационных технологий массового охвата и масштаба, – заявил министр Чу. – Дальнейшие инвестиции для подобных проектов сделают солнечную энергетику более эффективной и конкурентоспособной, при этом создавая тысячи рабочих мест и укрепляя экономику».

«Калифорния – национальный лидер в области экологически чистой энергетики, и наш великий штат имеет шанс стать мировым лидером в производстве возобновляемой энергии», - заявил губернатор Джерри Браун. – «Я весьма благодарен президенту Обаме и министру Чу за ещё одну сделанную ими крупную инвестицию в Калифорнию».

«Проект в области экологически чистой энергетики создаст более 1 000 рабочих мест и укрепит экономику графства Риверсайд. Инвестиции, подобные этой, чрезвычайно важны для сокращения опасной зависимости Америки от зарубежной нефти, для защиты наших детей от загрязнения окружающей среды и для создания рабочих мест в области экологически чистой энергетики здесь, в Калифорнии», – заявила сенатор Барбара Боксер.

И хотя мы точно не знаем, сколько придётся заплатить правительству из своего кармана, нам известно, что у «STA» было по крайней мере 50 млн. долларов долга при окрытии дела.
Что нам известно точно – по крайней мере финансовые консультанты этой фирмы заработали на сделке. Со страницы «Инвесторы» сайта компании:

Финансовые консультанты мирового уровня:





В октябре 2009 г. «Solar Trust» привлекла в качестве финансовых консультантов «Citigroup Global Markets Inc.» и «Deutsche Bank Securities, Inc.» для содействия в обеспечении более 6 млрд. долларов финансирования строительства солнечных электростанций компании в Калифорнии и Неваде. Кроме того, Citigroup и Deutsche Bank оказывали консультационные услуги в усилиях «Solar Trust» по разработке моделей финансирования с помощью заёмных и собственных средств в рамках проекта планов строительства солнечных электростанций.

Великолепная работа, Citi и Deutsche: не будете ли вы так любезны сообщить, сколько денег налогоплательщиков вы получили за ваши неисчислимые «консультации»?

Также, как было замечено ранее, с первого дня своей регистрации компания поспешила объявить о получении финансирования «должников во владении», которое поступит в виде 22.3 млн. долларов обеспеченного кредита (какими активами?) по ставке LIBOR**+800 базисных процентных пунктов (bps***) – благодаря любезности «NextEra Energy Resource, LLC». Эта самая «NextEra» отметилась в следующем пресс-релизе:

«Дочерняя структура компании «NextEra Energy Resources» заключила соглашение о финансировании в размере 935 млн. долларов и обеспечение гарантии кредита Министерством энергетики для своего проекта «Genesis solar».

Джуно Бич, Флорида. – компания «NextEra Energy Resources, LLC» заявила, что её дочерняя структура, «Genesis Solar, LLC» заключила соглашение по строительству и условиям финансирования в размере 702 млн. долларов за счёт облигаций, срочного кредита на 150 млн. долларов и 83 млн. долларов по договору от аккредитивной линии для проекта. Министерство энергетики США предоставил гарантию по кредиту на 80% от основной суммы и процентов по облигациям и по срочному кредиту в рамках Программы создания финансового партнёрства. Вырученная сумма будет использоваться в первую очередь для реализации проекта «Genesis» - 250-мегаваттной установки, накапливающей солнечную энергию для коммунальных нужд, с применением проверенной технологии концентрации тепловой солнечной энергии с помощью параболоцилиндрических концентраторов в округе Риверсайд, Калифорния.

«Это финансирование знаменует собой важную веху в развитии проекта «Genesis», - заявил Армандо Пайментель, исполнительный вице-президент и финансовый директор «NextEra Energy, Inc.», родительской компании «NextEra Energy Resources». – «Мы очень довольны как сильным сигналом инвесторам для финансирования проекта, что мы рассматриваем как официальное признание – наших усилий по развитию гелиоэнергетики, – так и получением гарантии по кредиту от подразделения по программам кредитования Министерства энергетики США».

Это точно: опека одного государством, спасение другого государством, – всё, чтобы уменьшить эти ужасные углеродные выбросы. Хотя это ещё не всё. «NextEra» – это также дочернее подразделение акционерной компании, хотя и принадлежащей очень частным инвесторам, – «NextEra Energy (NEE)». А это означает, что каждый доллар, вытащенный из «Solar Trust» через «должников во владении», а в конечном счёте через кредитные ставки, по которым «NextEra» приобретёт активы «Solar Trust» по бросовой цене, пойдёт акционерам «NEE». Кто эти акционеры, спросите вы? А вот они: посмотрите и вычеркните лишнего (лишних):

И вот так в Америке – «среди своих» – деньги налогоплательщиков переходят из одного дырявого кармана в другой, – и к Уолл-Стриту, и всё это под видом идеалистических устремлений и экологически чистой энергетики.
Это ещё не вся история, но мы на этом пока остановимся, так как с нас пока хватит.

Примечания переводчика:

* – trust – это не только трест, трастовый фонд, но и вера, доверие, надежда, (юр) - долг, обязательство, редко – верность, надёжность, преданность.

** – средневзвешенная процентная ставка по межбанковским кредитам, предоставляемым банками, выступающими на лондонском межбанковском рынке с предложением средств в разных валютах и на разные сроки.

*** – Базисный пункт - англ. Basis Point, BPS, единица, которая равна 1/100 от 1%, используемая для обозначения изменений в цене финансового инструмента. Базисный пункт обычно используется для того, чтобы вычислить изменения в процентных ставках, фондовых индексах и доходности ценных бумаг с фиксированной процентной ставкой.

Скаут: Lookomore

Переводчик: nessie264

Редактор: Lookomore

Перевод взят с ресурса Полюс Мира.

http://forum.polismi.org/index.php?/topic/1892-zerohedgecom-%d1%81%d1%88%d0%b0-%d0%b7%d0%b5%d0%bb%d1%91%d0%bd%d0%b0%d1%8f-%d1%8d%d0%bd%d0%b5%d1%80%d0%b3%d0%b5%d1%82%d0%b8%d0%ba%d0%b0-%d0%b2%d1%81%d0%bf%d1%8b%d1%88%d0%ba%d0%b0-%d0%bd%d0%b0-%d1%81%d0%be%d0%bb%d0%bd%d1%86%d0%b5-ii/

Оригинал статьи