Американских солдат в Германии учат русскому языку

Аватар пользователя ko_mon

Солдаты армейского резерва США, находящиеся в городе Кайзерслаутерне в Германии, изучают вводный курс русского языка. Тренинг проводит военный институт иностранных языков. Об этом сообщается на официальном сайте института.


Фото: Defense Language Institute Foreign Language Center

Фото: Defense Language Institute Foreign Language Center

— Это, в основном, класс для начинающих, — пояснила инструктор курса Ирина Михайлова.

В ходе курса военные должны запомнить русский алфавит, основные приветствия и фразы, военные термины, а также слова по темам "семья" и "еда".

Фото: Defense Language Institute Foreign Language Center

Фото: Defense Language Institute Foreign Language Center

— Запоминание разных букв было проблемой, потому что некоторые буквы выглядят так же, как в английском алфавите, но произносятся по-другому, — сказал один из военных, изучающих русский язык.

В конце занятий будет практическое занятие: военные пойдут в русское кафе и возьмут интервью у его владельцев.

Авторство: 
Копия чужих материалов
Комментарий автора: 

на всякий случай имеет смысл выучить "Ne strelyayte! YA sdayus'! Pozhaluysta!.. YA zdes' sluchayno okazalsya! YA ne vinovat! Menya zastavili!" и "Pomogite! YA ne yel dva dnya!"

Комментарии

Аватар пользователя apposteori
apposteori(7 лет 1 месяц)

полагаю они также намерены вводить кордоны при худшем развитии событий как и Россия от них, так как универсальным языком от Польши является именно русский. Понятно также и кого "встречать" будут по обе стороны - мы не немцев а немцы не москвичей - все будут встречать белорусов, украинцев и немножко литовцев

Комментарий администрации:  
*** Уличен в использовании гнилого жаргона, рекомендуется банить при рецидивах ***
Аватар пользователя Павел Макаров

смех-то плохой.

«Общественный контроль» на прошлой неделе посетил три заброшенных дотах в 1,5 – 2 км от поселка Белоостров на территории Санкт-Петербурга. Один из них был заперт, внешний радиационный фон находился в норме. Во втором были обнаружены небольшие локальные превышения естественного фона. И в третьем уровень радиации в 150 раз превышал норму.

Подробнее: https://ok-inform.ru/obshchestvo/ecology/86887-radiatsiya-na-territorii-peterburga-ofitsialno-podtverzhdena.html

 

в Питере повышенная радиация, люди больны. .похоже, нас, как лягушек, варят на медленном огне. .если кинуть атомную бомбу на Питер, то можно получить ответку на Брюссель, а так ответа нет.

не надо долго искать. кто это сделал, в 50 км от наших спальных районов стоят натовские войска.. .вопрос к военным: что это, теракт, диверсия?? .а если это военные действия по уничтожению живой силы противника, то не пора ли реагировать??  .или будем ждать, когда некого будет защищать нашими прекрасными калибрами? .СССР тоже рухнул, когда ракеты и подлодки были в полном порядке, но почему-то ни одна нас не защитила

Аватар пользователя ko_mon
ko_mon(12 лет 1 месяц)

предлагаете уже начать войну? О_О надоело ждать, хотите жахнуть с утра понедельника?

Аватар пользователя Павел Макаров

я не военный, я не знаю, как жахнуть.

я знаю одно, что терпеть такое дальше нельзя

Аватар пользователя ko_mon
ko_mon(12 лет 1 месяц)

и что вы предлагаете?

Аватар пользователя advisor
advisor(12 лет 2 месяца)

он предлагает ....сдаться?

Аватар пользователя ko_mon
ko_mon(12 лет 1 месяц)

он предлагает ....сдаться?

Кац? о_О

Скрытый комментарий Павел Макаров (без обсуждения)
Аватар пользователя Павел Макаров

я предлагаю хотя бы не замалчивать такие явления

Скрытый комментарий advisor (c обсуждением)
Аватар пользователя advisor
advisor(12 лет 2 месяца)

А ты туда не ходи, нетерпеливый ты наш, мало ли что выпрыгнет из заброшенного дота. ))

Впрочем, ничего особенного, просто "общественники" так зарабатывают свою копеечку, но если было бы что-то серьезное, то неспящий в кустах Гринпис уже бил бы во все колокола, а так просто пар в свисток выходит.

Я могу назвать по крайней мере с пяток мест в Питере, где ранее по разным причинам был превышен радиационный фон, а теперь там стоят дома и сделали это не какие-нибудь натовские сволочи, а наши родные демократические власти...Это и Шкиперский проток, и Варшавская ул., и озеро Долгое, и Институтский в районе Серебки (там в одном маленьком закрытом институте атомный реактор располагается), и пос. Молодежный, где вообще, на территории пляжа зарыты два реактора с атомохода...и ничего, граждане терпят, живут и побеждают. Особенно те, кто вообще не в курсе. ))

Аватар пользователя Павел Макаров

а я туда не хожу, я сижу в своей квартире, и у меня щитовидка надрывается. .или вы не понимаете, что такое 150-и кратная доза?

и посмотрите на статистику: .

Россия заняла последнее, 55-е место в рейтинге эффективности системы здравоохранения разных стран (Health-Care Efficiency Index). В России на медицину выделяется 7,1% от ВВП при средней продолжительности жизни 70,4 года. В прошлом году Россия занимала в рейтинге эту же строчку

Наибольший рост смертности от инфаркта на дому среди людей трудоспособного возраста в 2015 году произошел в таких регионах, как Ненецкий автономный округ (+500%), Санкт — Петербург (+450%)

Резкое увеличение смертности среди трудоспособных граждан отмечается опять же в Санкт-Петербурге, там показатель увеличился в 51 раз: с 95 человек в 2014 году до 5 тыс. в 2015 году.

Максимальный рост отмечается в Санкт-Петербурге, где показатель смертности увеличился в 18 раз — с 1,4 тыс. в 2014 году до 26,6 тыс. человек в 2015 году.

http://www.rosbalt.ru/russia/2016/11/01/1563607.html

 

Аватар пользователя ko_mon
ko_mon(12 лет 1 месяц)

не по теме статьи. Сворачиваю.

Аватар пользователя VDF
VDF(7 лет 7 месяцев)

В России на медицину выделяется 7,1% от ВВП при средней продолжительности жизни 70,4 года

Здоровье от медицины зависит всего на 10%. А желание тратить на медицину больше, то же самое .что стремиться как можно больше тратить на ремонт авто...

Для начала поменяйте образ жизни, начиная с рациона. Правда эти идеи не встречают с энтузиазмом. Но здоровья вам врачи не вернут.

http://www.e-reading.club/bookreader.php/1048125/Makdugall_-_Energiya_kr...

Комментарий администрации:  
*** Уличен в систематической дезинформации, пример - https://aftershock.news/?q=node/843533 ***
Аватар пользователя advisor
advisor(12 лет 2 месяца)

не .ну я понимаю - как страшно жЫть!

Аватар пользователя ExMuser
ExMuser(10 лет 10 месяцев)

"Pomogite! YA ne yel dva dnya!"

 

Аватар пользователя 666
666(10 лет 1 месяц)

Что там учить - матка, яйки, млеко пу пу.

Аватар пользователя iUser
iUser(9 лет 8 месяцев)

Пускай учат - их допрашивать проще будет
 

Аватар пользователя mamomot
mamomot(11 лет 2 месяца)

Gitler kaput!

Комментарий администрации:  
*** Уличен в том, что обзывает людей ("обиженками", "хохло-нечистью" и т.п.), а потом пишет администрации жалобы вида "в ответ на мое крайне корректное обращение..." ***
Аватар пользователя ko_mon
ko_mon(12 лет 1 месяц)

Merkel kaput! же 

Аватар пользователя VDF
VDF(7 лет 7 месяцев)

Вам смешно. а они с кораблей списываются. :)))

Комментарий администрации:  
*** Уличен в систематической дезинформации, пример - https://aftershock.news/?q=node/843533 ***
Аватар пользователя ko_mon
ko_mon(12 лет 1 месяц)

надеюсь, сразу бегут записываться в пацифисты. Осознали наконец-то необходимость мира во всём мире? значит не зря во флот пошли ^___^ 

Аватар пользователя Garrett
Garrett(7 лет 7 месяцев)

Сразу по тексту статьи вспомнились эти же слова.

Аватар пользователя Uspokoin
Uspokoin(7 лет 11 месяцев)

Эти тупые морды, что на фото выучат русский язык? Да ладно...

Аватар пользователя ko_mon
ko_mon(12 лет 1 месяц)

ну основной текст-то (см. примечание) вызубрят. И сакраментальное слово из трёх букв осилят. 

Аватар пользователя maestro
maestro(12 лет 2 месяца)

Дщери офицеров

Аватар пользователя Freezstyle
Freezstyle(7 лет 1 неделя)

Значит будут всё таки делать Дранк нах Остен...

Ну что же, с нетерпением ждём в гости, будем брать нежно за яйцы в котлы американцев и петь им в мегафоны Подмосковные вечера...

Пративные какие... всё делают, чтобы нас посадить на измену ;)

Комментарий администрации:  
*** Уличен в пропаганде нацизме - отключен ***
Аватар пользователя maestro
maestro(12 лет 2 месяца)

Вероятно для Украины, ибо там тоже основной язык - русский.

Аватар пользователя roman.kuvaldin
roman.kuvaldin(12 лет 3 месяца)

У них там сил не хватит дранг нах остен делать. Там всего бригада развернута.

Аватар пользователя Freezstyle
Freezstyle(7 лет 1 неделя)

Если они резко выдвинут всех обученных шпрехать с Германии на нашу Окраину, с последующей заменой по ротации в Германии само собой на другой такой же по комсоставу контингент, в 2014 году там было на всех 287 базах не менее 42,45К, а это целых 2! армии почти, правда надеюсь недалёких ЛГБТ гвардейцев...

Комментарий администрации:  
*** Уличен в пропаганде нацизме - отключен ***
Аватар пользователя PigPog
PigPog(12 лет 1 месяц)

У меня был курс английского в военном училище. Представляю, как американцы обосрались(сударыня, простите), когда узнали об этом.

Аватар пользователя Иремель
Иремель(7 лет 8 месяцев)

Случаем у Вас в военном училище преподавателем была не американка? 
Главное вот это "инструктор курса Ирина Михайлова". Она то верит в добрые намерения армии США.

Аватар пользователя PigPog
PigPog(12 лет 1 месяц)

Это нормально, верить в США,  у меня был коллега, который, несмотря на дружный коллектив, приводящий факты, да и признания пиндосов о своих, творимых гадостях, не верил, что они могут творить зло. Можно, несмотря ни на что, верить в Бога, или не верить в него, точно, так же, верить в добрых пиндосов или знать, кто они на самом деле.

Аватар пользователя Иремель
Иремель(7 лет 8 месяцев)

Понятно, добавлю.

Абсолютно точно сказал об этом английский кинорежиссер Кен Лох: «Важно, чтобы история писалась нами, потому что тот, кто пишет историю, контролирует настоящее». Может быть, этот эпиграф предпослать всем историческим исследованиям?
Мой старший сын обучался в Бельгии, в обычной такой школе города Брюсселя. Так вот его учили, что один из главных результатов Второй мировой войны состоит в том, что американцам и западноевропейцам удалось предотвратить повальное продвижение коммунизма в Европу. Для меня, сына партизана Великой Отечественной, эта сентенция (употреблю обидное слово) звучит по меньшей мере странно. Но если вдруг положить руку на сердце, не возьмусь утверждать, что бельгийские педагоги прямо-таки совсем не правы… Во всяком случае, в этом выводе, согласитесь, есть определенный резон.
Максимов Андрей Маркович - Многослов-2, или Записки офигевшего человека. Cтраница - 36

Аватар пользователя PigPog
PigPog(12 лет 1 месяц)

У их своя правда. Впрочем, да, если вспомнить, что говорилось о мировой революции в раннем и не очень СССР, то их страхи и подобные выводы вполне обоснованны.

Скрытый комментарий Ulena Ekaterinburg (c обсуждением)
Аватар пользователя Ulena Ekaterinburg
Ulena Ekaterinburg(7 лет 3 месяца)

<p><br />
&nbsp;</p>
у них может и своя правда. и риторика Троцкого их точно напрягала (хотя если идти по этой логике, то странно что мы не начали ЯВ с США и ЕС, ибо их риторика имхо если и не переплюнула риторику Троцкого о революциях в капстранах, то уже близка к тому чтоб переплюнуть).
Но есть один ньюанс, который перечеркивает все, что вы написали. Что в 19в, что 2 раза в 20м (интервенция в гражданскую+ВОВ) нападали на нас и нападали именно эти отчайно трусящие нас "джентельмены". и 10-17млн человек русского гражданского, повторяю большими буквами ГРАЖДАНСКОГО населения было уничтожено именно этими людьми, чьи страхи и выоды вы так понимаете

Комментарий администрации:  
*** "Пошла читать устав Уральской республики Росселя... 83% населения были в 93-м за Уральскую республику, а глас народа надо выполнять" (с) ***
Аватар пользователя PigPog
PigPog(12 лет 1 месяц)

Я их понимаю, но не оправдываю, более того, я горжусь своими дедами, один был в Смерше, уничтожал зеленых братьев в Литве, второй командиром полка ПЕ-2, будь я на их месте, я бы делал тоже самое.

Аватар пользователя ko_mon
ko_mon(12 лет 1 месяц)

У меня был курс английского в военном училище. Представляю, как американцы обосрались(сударыня, простите), когда узнали об этом.

ну, вообще-то... таки да. Хотя, зависит от того, когда это было.

1. если до Perestroyka & Glasnost, то, мягко говоря, трусили. Почитайте воспоминания амеро-писателей, ходивших тогда в школу. Например, У.Гибсона  - он  с трогательным умилением вспоминает то, как они боялись Нападения СССР(тм). У них каждую неделю (нелю, Карл!) были урока что-то-там типа гражданской обороны, когда детишек запугивали: Руссике Идут!!!(ТМ), с показом кинчиков "рисские взрывают мега-бомбу!" (крутили ролик испытаний амеро-бомбы в Неваде ^__^ для наглядности), показывали последствия радиоактивного поражения (использовали снимки после бомбардировки Японии, не уточняя - русские, мол - для наглядности ^__^), рассказывали ЧТО сделают русские, когда (когда, Карл!, а не если) нападут на США. А детишки внимали, проникались и инстиктивно лезли под парту (так было велено), услышав сирену. У.Гибсон до сих пор, как он признался в одном из интервью, видит во сне всю эту фанаберию. В том же интервью он признавался, что они были уверены: нападение будет, вопрос времени, боялись страшно. Или воспоминания Б.Стерлинга, у него похоже - они примерно одного возраста с Гибсоном. Словами не передать то облегчение, которое они испытали в 1991 году. 

Не доверяете детским воспоминаниям господ писателей? ну так посмотрите кинчик Германия'83/Deutschland 83. Познавательно в плане их ожиданий и их представлений об СССР (и о намерениях СССР). И кино-примеров есть немало. Т.о. в общественном сознании была укреплена мысль - нападут. Вопрос времени, но нападут (потому как Империя Моря(тм) мыслит в доступных ей категориях и сценариусы лепит в рамках своей метальной парадигмы, а не в рамках оной парадигмы противника - Империи Суши(тм)). 

2. если же вы обучались после 1991 года, то - таки нет ^__^ ведь вы изучали язык Завоевателя aka Победителя В Холодной Войне(тм). Это уже было не страшно, это завоёванный рабЪ внимал Голосу Его Хозяина(тм). Тогда про нежданчик нынешнего времени они ещё не знали (и представить не могли - наслаждались саксессом, обгладывая труп развалившейся империи). А теперь (о ужас!) Медведь(тм) оказался жив (и спросит за всё, они это жопой чуют подсознательно понимают - это в рамках их парадигмы), и снова надо лезть под парты, заслышав сирену... 

надеюсь, мне удалось понятно изложить свою точку зрения. 

Аватар пользователя PigPog
PigPog(12 лет 1 месяц)

Я старый солдат и не знаю слов любви ©

Аватар пользователя Older
Older(9 лет 10 месяцев)

А я то думаю, зачем в 45-ом нашим раздавали краткий русско-английский военный разговорник? Дранг нах вестен, вестимо!

Аватар пользователя flogic
flogic(7 лет 10 месяцев)

Так прямо и было написано в справочнике для советских офицеров - "советских оккупационных"?

Аватар пользователя ko_mon
ko_mon(12 лет 1 месяц)
 
д - достоверность! (как водится в интернетах)

 

Аватар пользователя Older
Older(9 лет 10 месяцев)

А чего вас удивляет? Еще осенью 1944 года, когда стало ясно, что война подходит к концу был заключен «Протокол Соглашения между правительствами СССР, США и Соединённого Королевства о зонах оккупации Германии и об управлении «Большим Берлином»». Основные положения этого документа позднее получили подтверждение на Ялтинской конференции союзных держав в феврале 1945 года. Тогда в Ливадийском дворце Сталин, Черчиль и Рузвельт принципиально подтвердили договоренность о разделе Германии на секторы оккупации.

Или вас смущает термин "оккупация"? Так другого не придумали. 

Аватар пользователя flogic
flogic(7 лет 10 месяцев)

Лично меня этот термин никак не смущает. А вот солдат и офицеров советской армии - на "минуточку" освободительной, на мой взгляд должен бы был сильно смущать.

Аватар пользователя Older
Older(9 лет 10 месяцев)

На минуточку Германию никто не освобождал. Германию разгромили. До сих пор победу над фашистской Германием празднуем, а не ее освобождение. А после разгрома была оккупация. Советская военная администрация осуществляла непосредственное управление советской зоной оккупации Германии с 1945 года вплоть до образования Германской Демократической Республики в 1949 году.

Аватар пользователя flogic
flogic(7 лет 10 месяцев)

Ну то есть термин - "оккупация", это не совсем то, что могли применить составители словаря. Не так ли?

Аватар пользователя Older
Older(9 лет 10 месяцев)

Оккупация (от лат. occupatio — «захват, занятие») в общем случае — занятие вооружёнными силами государства не принадлежащей ему территории, не сопровождающееся обретением суверенитета над ней, обычно временное. 

Что вам не нравится в этом термине, не понимаю? Как еще этот процесс назвать? Предложите свой вариант.

Из того же ряда оккупация Японии союзными войсками,  оккупация Австрии войсками союзников.

Аватар пользователя flogic
flogic(7 лет 10 месяцев)

1. Техническое - мне совсем не нравиться как на фото написано слово "советская", по мне, оно явно из чего-то переделано (подправлено).

2. Ситуативное - на мой взгляд ну никак не могли составители назвать советскую армию "оккупационной", ибо она в понимании советского народа была освободительной, в том числе для немцев, ибо она их освобождала от "фашистов".

Аватар пользователя PigPog
PigPog(12 лет 1 месяц)

Это издание 45 года.

http://sprachfuehrer.livejournal.com/874344.html

Аватар пользователя ko_mon
ko_mon(12 лет 1 месяц)

45-го? ну тогда норм. 

Аватар пользователя PigPog
PigPog(12 лет 1 месяц)

Ждем издание  202* :)

Аватар пользователя advisor
advisor(12 лет 2 месяца)

полицейских в Чикаго тоже учили разговаривать на мове, помните - вы порушаете законы штата иллинойс ))

 

Страницы