По ТВ так сыпят: МЧС Российской Федерации по Хабаровскому краю, Управление МВД Российской Федерации по такой-то области, Верховный Суд Российской Федерации ... и пр. и пр.
Стесняюсь спросить, МЧС какого, если не РФ, государства, работает на территории Хабаровского края? МВД какой страны осуществляет свою деятельность в отдельно взятой области РФ? Какой Верховный Суд вершит дела в России?? Зачем эти добавления? Они, на мой взгляд - совсем лишние, и выглядят, как попытка уточнить, что мол в России действуют российские гос. структуры... Зачем?
Комментарии
потому что есть республиканские и областные-краевые министерства и верховные суды (республик). а вот когда Минобороны, МВД и т.п. силовым ведомствам добавляют, то здесь конечно высокопарность говорящего.
это же справедливо и в отношении режимов обамы и илизаветы фторой
Да!
Вот интересно - почему пиндосы говорят "президент соединенных штатов"?
Сказали бы просто - ПРЕЗИДЕНТ. Хоп - и все либерасты пали ниц
не )) я о другом
почему наши политики говорят «президент соединенных штатов» или «правительство соединенных штатов», а не просто и понятно: режым обамы!
:) Троллят, наверно
Да, есть. Вот мне и думается, что "добавки" уместо делать на уровне областных и краевых гос. структур, но не общегосударственных. А то всё время внушают людям, что живут они в России...
А вообще, областные министерства - нонсенс. Был ОблЗдравОтдел Иркутской области, а теперь - МИНЗДРАВ области. С ума взбеситься можно :(
Не то внушают? Или люди живут не в России?
А зачем внушать? Оно же и так понятно, что россиян защищает МО России, а не Ministry of Defence пиндостана.
Ради интереса посмотрела - все-таки МЧС России. Уже короче. Но может вы правы, более кратко, оно более лаконично и звучно. И в чем-то весомее даже
Так и "России" - лишнее. Зачем уточнять вообще, что и так понятно? Как извинения-оправдания всё время звучат :(
Так я с вами и не спорю, мне тоже краткие названия больше нравятся. Чем короче, тем весомее
Размер не имеет значения?
+100500
мне больше нравятся новости из Минкомсвязи... так как в переводе на русский это МинистерствО связи и коммуникаций, но во всех правительственных новостях говорится о Минкомсвязи в женском роде:
Минкомсвязи заявилА, что...
и эти люди мне запрещают писать везде ТСЯ :)
А почему у лаймов всё «королевское»? Боятся оторваться от титьки доброго старого феодализма? Не суйте свои немытые лапки в наши национальные особенности.
Это про кого?
Сударь, зрите в корень! Давно задаюсь подобным поспросом, но есть уже и изменения. Например, раньше было: Федеральный закон от 17 декабря 2001 г. N 173-ФЗ "О трудовых пенсиях в Российской Федерации"; стало: Федеральный закон "О страховых пенсиях" от 28.12.2013 N 400-ФЗ.
О, кажется поняла, в чем загвоздка. В кратком названии есть претензия на мировое влияние. Сказал "Центральный Банк" и все замерли. А ЦБ РФ - это просто региональная контора.
Наверное уже пора смыслы менять, начать с малого - с названий, а потом и по факту РФ станет мировым лидером )))
Красиво мыслите, угадываете налету! :)
Только в России тебя бы называли по имени им отчеству, а в остальной часть суши ты просто чмо ))
Придурок, ты же обещал не являться пред моими очами? Я ведь могу перекрыть кислород. Один секрет: чтобы получить предложение контракта у финнов, надо быть на 2 головы выше аборигенов. При равных исходных, возьмут своего (по закону и в связи со стереотипами о русских). И это они прекрасно знают, и понимают. Так что в ИХ глазах любой иностранец, кто в Фи работает, УЖЕ в большом плюсе. А ты и дома никому не нужен, советчик убогий)))
Но в этой ветке - о другом, так что погуляй в саду, пока не отправил тебя по направлению, которое показывает красная стрелка компаса))
Тебе, чухонский пукки, я ничего не обещал, не стой себе ненужных иллюзий. К тому же, ты слишком самонадеян до наивности в плане перекрытия кислорода, хотя газировать лужи умеешь, этого не отнять.
Насчет дома, я разберусь без тебя, а если ты не понимаешь сухого бюрократического чиновничьего языка, то не лезь со своими рассуждениями, как и что называть в России.
В России есть муниципальные спасатели (пожарные) и есть федеральные МЧС, например в некоторых краях (пермский, например) нет федеральных МЧС, но есть пожарные и спасатели, т.н. аварийно-спасательные службы.
К тому же, в России разное административно территориальные деление. Например, существует Министерство внутренних дел по Чеченской республике (сокр. , МВД ЧР) и другие.
А объяснять, как чем занимается Верховный Суд России отупевшему от изнурительной работе на чужбине эмигросу я вообще не собираюсь. Не понимает, и хер с ним.
Козлище, ты говорил, что комментить меня не будешь. Так что валяй, безнадёжный лузер)))
Обнадёживающая информация, спасибо!
Я не понял - кому то букв жалко? Или уши не воспринимают длинные предложения?
Скорее, чей-то мозг не воспринимает прочитанное. Ведь говорено же: зачем добавки-уточнения в форме извинений? МВД какой страны может работать на территории РФ? Ведь понятно должно быть любому (или, таки нет?).
Тебе то какое дело? А? Болезный
Страдалец, сообщу тебе, что пересекая границу (получая работу, ВНЖ и пр. и пр. за границей), русский, родившийся в России, не перестаёт быть русским (есть исключения, но я - не о них). А подробные пояснения моего интереса к терминологии я ещё раз оформил в ответе Рашидычу. Добавлю, что взгляд на вопрос с этой стороны границы, чуть расширяет понятие обсуждаемого. И именно с точки зрения позитива, я эту тему и поднял. Реплика в зал: посмотрите, что творят журналюги на государственном ТВ России (Вестях)... Когда Путин проводит ежегодный эфир с ответами на вопросы граждан, эти писаки называют центр приёма вопросов (звонков и смс) президенту России - кол-центр, мимикируя под американчегов с их call-center. Слова - великая сила, и к ним надо относиться внимательно.
Потом что у нас у каждого второго субъекта есть свои министерства, правительства и другие органы, которые имеют те же названия, что федеральные. Лично я бы запретил и вообще по максимуму позволил сокращать все в аббревиатуры, как в совке, ибо это реально удобней, особенно при заполнении документов от руки.
Автору слова Российская Федерация и Россия кажутся лишними. Так в его стране пребывания этих слов практически и не встретишь. Но сама постановка вопроса доставляет.
Для уродца поясню: Российская Федерация и Россия - это официальные наименования нашей любимой Родины. Если какого-то чмошника забугорного от них коробит - так пусть коробит и дальше. Если он эти уточнения воспринимает как извинения, значит его влажные мрии о кающейся и платящей России настолько им овладели, что стали формировать в его убогом мозгу альтернативную псевдореальность.
Если же автор просто рассуждает на тему, которой он владеет поверхностно, то лучше ему сначала получше в этом разобраться без привлечения всеобщего внимания к собственному невежеству. А портить с утра воздух - лучше своей семье, а не сообществу АШ.
Для болванчика подчеркну уже сказанное: "лишними" слова смотрятся только в том смысле, что поясняют, напр. Министерство Обороны какой страны проводит учения на Чукотке или в Астраханской области. Нонсенс, да? Это в Польше и подобных недогосударствах могут упражняться военные из Пиндосии, а в России могут быть ТОЛЬКО свои военные. Зачем это подчеркивать? Чтобы не подумали плохого, что мол нет у нас никого чужих, и не прогибаемся? Так нормальные и не подумают... Тут одна барышня очень чётко подметила: отсутствие пояснений повышает престиж. Вот о чём речь была. Если это было не понятно, то можно переспросить-уточнить, а не оскорблять с порога. Конечно, есть и региональные, республиканские отделения министерств. Вот для тех, что рангом ниже, и уточнять бы. Но это - моё личное мнение, которое я имею право высказать в собственном блоге, а все адекватные участники - добро пожаловать корректно обсудить, даже если их мнение с моим расходится (такие высказались, и я принял к сведению). Это называется культурой общения.
Я предостаточно видел русофобов (и тыкал мордой в их же г.) на форумах в Финляндии, но никак не думал, что оные появятся в комментах на уважаемом АШ. Передайте это и трамвайному хаму advisor-у, погоняло которого почему-то пишется и имеет смысл на вражеском наречии.
Семью лучше не трогать - чревато.