Доцент журфака МГУ: «В этом году мы набрали инопланетян»
“Нез наю”, “генирал” и “через-чюр” — возможно, именно такое написание слов мы увидим в газетах лет через пять, когда нынешние первокурсники факультета журналистики МГУ получат свои дипломы. Вот такие феноменальные результаты продемонстрировали набранные с помощью ЕГЭ студенты, среди которых есть даже стобалльники. Как и ожидалось, проверочные работы новобранцев в вузах обернулись скандалом. Подробнее об этом рассказала доцент кафедры стилистики русского языка Анастасия Николаева.
— Первокурсники журфака только что написали проверочный диктант по русскому языку. Подтвердили ли они оценки, с которыми поступали?
— Установочные диктанты для выявления уровня знаний первокурсников мы пишем каждый год. Обычно с ними не справляются 3—4 человека. Но результаты этого года оказались чудовищными. Из 229 первокурсников на страницу текста сделали 8 и меньше ошибок лишь 18%. Остальные 82%, включая 15 стобалльников ЕГЭ, сделали в среднем по 24—25 ошибок. Практически в каждом слове по 3—4 ошибки, искажающие его смысл до неузнаваемости. Понять многие слова просто невозможно. Фактически это и не слова, а их условное воспроизведение.
— То есть?
— Ну что такое, например, по-вашему, рыца? Рыться. Или, скажем, поциэнт (пациент),удастса (удастся), врочи (врачи), нез наю (не знаю), генирал, через-чюр, оррестовать. Причем все это перлы студентов из сильных 101-й и 102-й групп газетного отделения. Так сказать, элита. А между тем 10% написанных ими в диктанте слов таковыми не являются. Это скорее наскальные знаки, чем письмо. Знаете, я 20 лет даю диктанты, но такого никогда не видела. Храню все диктанты как вещдок. По сути дела, в этом году мы набрали инопланетян.
— У вас и правда был такой слабый набор?
— В том-то и дело, что формально сильный: средний балл по русскому языку — 83. То есть не просто “пятерка”, а “суперпятерка”, поскольку отличная оценка по русскому языку в этом году начиналась с 65 баллов. И это очень скверно, поскольку, когда ребята завалят первую же сессию, нам скажут: “Вы получили “супертовар”. А сейчас ребята не могут воспроизвести простеньких русских слов. Как это вам удалось сделать из суперотличников супердвоечников?!” Кстати, в этом году благодаря ЕГЭ победители олимпиад и золотые медалисты не смогли поступить на дневное отделение: все они учатся на вечернем. Мало и москвичей. Впрочем, журфаку еще грех жаловаться. Сколько-то самых безнадежных студентов нам удалось отсечь с помощью творческого конкурса. А вот что получил, скажем, филфак, страшно даже подумать. Это национальная катастрофа!
— В чем ее причина?
— В какой-то степени в “олбанском” интернет-языке. Однако главная беда — ЕГЭ. По словам первокурсников, последние три года в школе они не читали книг и не писали диктантов с сочинениями — все время лишь тренировались вставлять пропущенные буквы и ставить галочки. В итоге они не умеют не только писать, но и читать: просьба прочесть коротенький отрывок из книги ставит их в тупик. Плюс колоссальные лакуны в основополагающих знаниях. Например, полное отсутствие представлений об историческом процессе: говорят, что университет был основан в прошлом, ХХ веке, но при императрице Екатерине.
— С этим можно что-то сделать?
— По итогам диктанта прошло заседание факультетского ученого совета. Вырабатываем экстренные меры по ликбезу. Сделаем, конечно, что сможем, но надо понимать: компенсировать пробелы с возрастом все труднее, и наверняка выявятся ребята необучаемые. Да и часов на эти занятия в нашем учебном плане нет. Так что, боюсь, кого-то придется отчислить, хотя ребята не дебилы, а жертвы серьезной педагогической запущенности.
— Многих можете потерять?
— Не исключаю, что каждого пятого первокурсника. ЕГЭ уничтожил наше образование на корню. Это бессовестный обман в национальном масштабе. Суровый, бесчеловечный эксперимент, который провели над нормальными здоровыми детьми, и мы расплатимся за него полной мерой. Ведь люди, которые не могут ни писать, ни говорить, идут на все специальности: медиков, физиков-ядерщиков. И это еще не самое страшное. Дети не понимают смысла написанного друг другом. А это значит, что мы идем к потере адекватной коммуникации, без которой не может существовать общество. Мы столкнулись с чем-то страшным. И это не край бездны: мы уже на дне. Ребята, кстати, и сами понимают, что дело плохо, хотят учиться, готовы бегать по дополнительным занятиям. С некоторыми, например, мы писали диктант в виде любовной записки. Девчонки сделали по 15 ошибок и расплакались.
ИСТОЧНИКМосковский комсомолец
Комментарии
Это суть ЕГЭ по русскому языку? Похоже на наброс, в МГУ писать "удастса" это полный бред. Полагаю знающие люди приведут пример из ЕГЭ.
повторяю я слышал сначала обсуждение Соловьева этого казуса. Потом решил найти отзвук в сети. Его и выложил для всеобщего обсуждения...
Где корректная ссылка на статью в МК?
www.mk.ru/social/education/article/2009/11/02/378686-100-ballov-za-ege-e...
дата публикации 2 ноября 2009
кг/ам
вот именно это меня сейчас и удивило: а что же тогда сегодня обсуждал Соловьев на Вестях... Если я не разобрался в соловьевских трелях, приношу извинения АШ и прошу убрать... :-)(
сам набросил, сам и удаляй
похоже на провокацию с двойным дном.
То есть попытка выбить почву у [более чем назревшего и перезревшего] разговора о недостатках ЕГЭ за счёт таких вот грубых передёргиваний.
P.S. У меня дочь в рядовом 9-м классе рядовой московской школы. С грамотностью проблем нет вообще. То есть на советскую пятёрку.
Проблемы есть с историей и географией - глубочайшие.
Пришёл новый географ, на родительском собрании пообещал добиться, чтобы, как минимум, знали, где какие субъекты федерации и где какие народности живут в РФ. Где Карелия и т.п. То есть обещал ставить двойки и тройки. На этой почве, вся общественность уверена, что из школы его выживут за пару месяцев.
На вопрос: где Карелия? - ребёнок отвечает "где-то в Азии". ??? - Ну ведь говорят "Южная Карелия"... Короче, Южная Карелия - это южнее 38-й параллели, видимо.
По истории - тоже швах, добиться даты Великой Отечественной войны и второй мировой, и чем отличаются, удалось примерно с 3-го захода. "Мы пока дошли только до Александра III" (но с Отечественной войной 1812г. тоже аллес)
Банить гаденыша!
Вся суть статьи: " Однако главная беда — ЕГЭ "
На зеркало неча пенять, коли рожа крива.
еще раз приношу свои извинения, что выложил какой то плесневелый продукт, не разобравшись в сегодняшних соловьевских трелях.
На Соловьёва нынче вообще ориентироваться нельзя. Ибо набрасывает не по-детски.
Можно ссылку на АШ смело давать, тут каждый второй - жертва ЕГЭ и чукча-писатель.
Кстати, я доволен, что моё выражение "жертва ЕГЭ" расползается таки по интернетам. Слава богу стали обращать внимание на проблему.
Регулярно использую в отношении молодого поколения Ваш термин.
Странно, но даже не обижаются - не понимают видимо.
А может и понимают.
Про дипкорпус тоже лишку хватанул: "реальное снижение уровня сотрудничества с почти всеми государствам мира". Это Вы про санкции или где? Не хочется цитату Лаврова приводить.
может да, а может нет, ежели смотреть на взаимоотношения РФ с большинством государаств сквозь призму развития сотрудничества, а не через заявления нашего дипкорпуса для нашего же внутреннего пользования.
где достижения дипкорпуса? можете перечислить? Сирию не предлагать, т.к. там достижения нашего оружия, а не дипломатии.
даже с Китаем в реальности у нас оборот уменьшился, кмк. Реальных достижений за последние 15 лет лично вы можете показать?
вообще-то есть такие две т.з. на санкции:
1. санкции вечно были против СССР и к ним при самостоятельной политике надо было готовиться заранее, а не реагировать на их введение постфактум. Мы же предварительно залезли в ВТО...
2. Все спортивные скандалы зрели и пухли безо всяких ответных с нашей стороны действий.
3. Если мы к санкциям относимся, как к временному явлению, а они не сворачиваются, то где работа дипломатов? И каковы результаты этой работы?
И т.д.
Это в какой нибудь юмор надо. Я на минутку даже поверил....
Журфак МГУ? А что они волнуются, у них всегда так было. Туда в основном спортсменов-студентов и брали. "А еще я через нее ем!"
Журналистская безграмотность - это общее место. В свое время приходилось работать с присланными журналистами на вычитку текстами, которых не касалась рука редактора или корректора. Это аццкое шапито! Не говорю уж о наваленных кучами просто грамматических ошибках, там ошибки, которые говорят об элементарном путании одних слов с другими из-за сходства в звучании. Они тупо не знают таких слов. Я даже не говорю, что многие не понимают смысла того, чему были свидетелями и о чем написали. Когда пересказывают своими словами, в результате все перевирают и выдумывают несусветную чушь. Собственно, из-за этой чуши и пришлось вычитывать и править, замучались опровергать и оправдываться))