Участники акции заблокировали трибуну в палате представителей
Демократы устроили сидячую забастовку в палате представителей Конгресса США: таким образом они пытаются добиться рассмотрения законопроекта об ужесточении правил продажи оружия в Соединенных Штатах, передает агентство Reuters.
Порядка 60 конгрессменов от Демократической партии заблокировали своим коллегам-республиканцам доступ к трибуне после того, как те отказались обсуждать документ. Речь идет о двух поправках, которые запрещают покупать оружие лицам, не допущенным к управлению воздушным судном, и ужесточающими проверки покупателей оружия.
Демократы устроили в конгрессе США сидячую забастовкуФото: REUTERS
«Мы больше не можем ждать, мы больше не можем терпеть! Слишком долго мы были слишком тихими. Не в следующем месяце, не в следующем году, но здесь и сейчас. Пришло время, когда вы должны говорить», - заявил один из организаторов забастовки, сенатор Джон Льюис.
Забастовку демократов в Конгрессе на своей странице в Twitter поддержал президент США Барак Обама.
Комментарии
Что это за хрень? Или перевод такой?
Видимо да, перевод корявый. Скорее всего поразумевалось "no fly list". Т е те кому запрещено летать коммерческими авиалиниями.
Да, какое-то постепенное превращение в Украину.
С кем поведёшься...