Кто бомбит детские больницы в Сирии? наброс от ВВС (обновлен)

Эксперт CNN: Бомбить больницы — это перебор даже для России 

В сирийском городе Алеппо неизвестный самолет нанес удар по детской больнице, в результате чего погибли несколько десятков человек, передает CNN. По данным канала, участники сирийского конфликта поспешили возложить вину за инцидент друг на друга. Между тем, как заявил, комментируя новость об ударе, военный аналитик CNN Рик Франкона, Россия вряд ли замешана в трагедии, поскольку такое «было бы слишком» даже для не очень щепетильных в вопросах войны россиян (каков ощипанный орел! такие заявления не являются клеветой?).

И снова здравствуйте! Перейдем к новостям из Сирии, где после авиаудара по детской больнице бушует гнев, возмущение и порицание. В результате удара погибли как минимум пятьдесят человек. Согласно показаниям свидетелей, ракету по больнице выпустил истребитель, и произошло это в среду. Перемирие в Сирии оказалось на грани срыва.

Госсекретарь США Джон Керри возложил вину за инцидент на сирийское правительство; Сирия и Россия, в свою очередь, обвиняют американские силы. С подробностями — Ник Робертсон. Предупреждаем: его репортаж содержит шокирующие кадры.

Сирийское перемирие подорвано — по детской больнице в занимаемых оппозицией районах города Алеппо был нанесен авиаудар. Больницу поддерживают «Врачи без границ» и  Международный Красный Крест. В результате удара были убиты десятки людей, в том числе несколько детей и по меньшей мере три врача, один из которых был педиатром.

Удар был настолько жестоким, что Красный Крест опубликовал официальное заявление, в котором говорилось, что «в результате уничтожения больницы в Алеппо в опасности оказались миллионы людей».

Гибель людей и горе значительно осложняют и так с трудом продолжающиеся мирные переговоры в Женеве.

СТАФФАН ДЕ МИСТУРА, спецпосланник ООН по Сирии: В течение двух прошедших суток в среднем каждые двадцать пять минут один сириец погибал, а каждые тринадцать минут — получал ранение.

Переговоры, идущие далеко от самой войны, продолжаются уже три недели, но особых успехов достигнуто еще не было. Обе стороны пользуются перемирием, чтобы обсудить переходный период. Однако обмениваются не только уступками, но и обвинениями.

БАШАР ДЖАФАРИ, постпред Сирии при ООН: Угрозы, которые озвучивались здесь в Женеве оппозицией, пока ее представители не сникли, обиделись и ушли, в зоне конфликта уже вылились в нападения.

В свою очередь, оппозиция, которая действительно временно отстранилась от участия в переговорах, обвиняет правительство в том, что его силы вновь начали наступление, в результате чего любые переговоры потеряли любое значение.

А уже через несколько дней после того, как оппозиция вышла из переговоров, еще на прошлой неделе соблюдавшие перемирие оппозиционеры, как видно на этих кадрах из опубликованного ими же пропагандистского видео, вновь бросились на передовую.

Спецпосланник ООН призывает Россию и США вновь вмешаться, дабы спасти перемирие и переговоры.  

СТАФФАН ДЕ МИСТУРА: Нам необходимо срочно оживить этот [процесс]. И нужно, чтобы Российская Федерация и США — как они уже сделали раньше, когда они внезапно запустили все, что касается прекращения столкновений  — вернулись и все это перезапустили.

Тем временем, кровопролитие становится все интенсивнее, а дата начала следующего этапа мирных переговоров еще не назначена.  А спецпосланник ООН планирует на следующей неделе отправиться в Москву. Экстренность и мир — и того, и другого сейчас сильно не хватает. Ник Робертсон, CNN, Лондон.

Со мной в студии Хасан Туит, президент лос-анджелесского отделения организации «Сирийско-Американский Совет», а на связь с нами выходит Рик Франкона, военный аналитик CNN и просто мудрый человек, который находится сейчас в городе Порт Орфорд, штат Орегон.

Рик, первый вопрос — вам: что стоит за проявляющимся в последние дни или недели резким ростом кровопролития, в особенности в районе Алеппо?

РИК ФРАНКОНА, военный аналитик CNN: Когда оппозиция отстранилась от переговоров в Женеве, правительство без каких-либо колебаний начало активное наступление. Мы с вами уже об этом говорили, Джон, и я по-прежнему считаю, что это перемирие с трудом можно даже назвать «перемирием». Перемирие сдерживало лишь оппозицию, тогда как и сирийские, и российские ВВС наносили удары повсюду, где базировалась оппозиция.

Они заявляли при этом, что борются с ИГ* и «Фронтом “Аль-Нусра”», но на самом деле били всех, кто противостоит режиму Асада. Так что, как мне кажется, именно это мы сейчас и наблюдаем. После того, как они захватили Пальмиру, они поменяли направление движения, и теперь с энтузиазмом пытаются захватить Алеппо. Я думаю, что мы еще увидим новые инциденты в городе, а также что захват Алеппо правительственными силами — лишь вопрос времени.

Что касается больницы — Россия, США и сирийский режим все отрицают, что вина лежит на их войсках. Тем не менее, подобный инцидент определенно был бы достаточно типичным для режима Асада.

РИК ФРАНКОНА: Безусловно. Мы уже видели раньше, как сирийцы — и прежде всего силы режима — наносили удары по пекарням, больницам, продуктовым рынкам и прочим объектам гражданской инфраструктуры; они считают, что все люди, поддерживающие оппозицию, являются террористами.

И то, что мы наблюдаем — лишь продолжение того, что мы уже видели. Это не первая больница, по которой они ударили. Мне кажется, что вину здесь нужно целиком и полностью возлагать на Дамаск. Не думаю, что россияне как-то в этом участвовали. Как бы плохо они себя не проявляли в Сирии, такое даже для них — уже слишком.

Материал предоставлен CNN International.

Перевод выполнен RT. Оригинал новости ИноТВ:
https://russian.rt.com/inotv/2016-04-29/Ekspert-CNN-Bombit-bolnici-

Стрелки полетели на Асада, кто бы сомневался. Об это сообщает немецкий телеграф через хохлов

Штайнмаер заявил, что правительство Асада должно сделать выбор - хочет ли оно участвовать в переговорах или продолжать войну.

Об этом сообщает корреспондент Укринформа в Германии.

"Сирийское правительство должно определиться, хочет ли оно искренне участвовать в переговорах или продолжать и в дальнейшем превращать собственную страну в руины и пепел", - сказал глава немецкого МИД.

Он подчеркнул, что эскалация угрожает политическому процессу и потребовал от всех конфликтующих сторон соблюдать режим прекращения огня.

Вчера через авиационный налет пострадала больница в Алеппо, которая финансируется, в том числе, МИД ФРГ через партнерскую организацию, сообщил Штайнмайер. Он назвал нападения на гражданские объекты, особенно больницы, врачей и медперсонал "фундаментальным нарушением норм гуманитарных прав человека".

На брифинге в Берлине в пятницу официальный представитель правительства Штефан Зайберт в свою очередь так прокомментировал случившееся: "Информация, которой мы располагаем, позволяет говорить с определенной долей вероятности о том, что авиаудар нанесли подконтрольные режиму Асада войска".

http://telegraf.com.ua/mir/blizhniy-vostok/2424104-mid-germanii-podozrevaet-v-bombardirovke-bolnitsyi-v-aleppo-silyi-asada.html

А вот и рупор свободы заголосил:

Соединенные Штаты осудили удар по больнице в сирийском городе Алеппо, в результате которого погибли не менее 20 человек, в том числе дети. Больница работала при поддержке международной медицинской организации «Врачи без границ». За последнюю неделю в Алеппо погибли более 200 человек, в то время как силы правительства при поддержке России пытаются восстановить контроль над районами, которые занимают повстанцы. ООН в четверг назвала возобновление столкновений в Сирии «катастрофическим ухудшением».

Серия кровопролитных авиаударов в повстанческих районах показала, что перемирие, достигнутое в феврале при международном посредничестве, находится на грани провала. ООН в четверг также предупредила, что возобновление насилия может усугубить и без того острый гуманитарный кризис в Сирии.

«Погибли пятеро медицинских работников, погиб последний педиатр в Восточном Алеппо, подверглись ударам больницы. По сути мы видим, как люди истекают кровью, а медицинские работники не могут выполнять свою работу, потому что на них совершено нападение», – говорит Ян Эгеланн Советник Спецпосланника ООН по Сирии.

Соединенные Штаты назвали удар по больнице в Алеппо «заслуживающим всяческого осуждения».

«Подробности об обстоятельствах атаки все еще продолжают поступать, но она определенно имела приметы ударов, которые режим в прошлом наносил по медицинским учреждениям и службам экстренного реагирования. Так что мы вновь призываем режим прекратить эти абсолютно бессмысленные нападения», – заявил Джон Кирби представитель Госдепартамента США.

Соединенные Штаты призвали Россию воспользоваться своим влиянием на сирийского лидера Башара Асада, чтобы тот прекратил атаки. Однако сенатор-республиканец из Аризоны Джон Маккейн считает, что Москва использует Сирию для испытания своих модернизированных вооруженных сил.

По словам сенатора Джона Маккейна, «несмотря на обещание Путина вывести войска из Сирии, силы Асада при поддержке России теперь, по видимости, вознамерились отбить Алеппо. Тем временем в Сирии остаются передовые российские военные мощности, позволяя Путину распространять свою власть за пределы региона».

Россия отрицает причастность к удару по больнице в Алеппо и утверждает, что бомбы сбросил самолет международной коалиции (нигде официально не встретил даже упоминаний о бомбежке). Авиаудары коалиции направлены против террористов «Исламского государства», которые в стремлении создать свой халифат воспользовались гражданской войной в Сирии, чтобы захватить значительную часть ее территории.

Ну и NY TIMES в переводе от инопресса

В четверг разделенный сирийский город Алеппо снова охватили практически полномасштабные боевые действия, которые здесь не велись в течение нескольких месяцев, пишет The New York Times. Об этом сообщили свидетели и медицинские работники, не успевшие оправиться от правительственных атак, разрушивших больницу на удерживаемой повстанцами стороне, и от ответного минометного обстрела повстанцами стороны, удерживаемой правительством.

"По меньшей мере, 27 человек, в том числе трое детей и шесть сотрудников, по сообщениям, погибли во время налета на больницу, превратившуюся в дымящуюся груду обломков в среду ночью, и 20 человек, по сообщениям, погибли во время бомбардировок в четверг. Не менее 14 человек, в основном мирных жителей, погибли в ходе минометного обстрела удерживаемых правительством районов, по словам сотрудников больницы, куда стекались пострадавшие в течение всего дня в четверг", - передает автор статьи Энн Барнард.

"Эта эскалация насилия также угрожает свести на нет возобновленные попытки провести мирные переговоры в Женеве под эгидой ООН и может прервать или прекратить поставку гуманитарной помощи в осажденные части страны, что затронет миллионы людей, по словам сотрудников спасательных организаций", - говорится в статье.

Местонахождение больницы "Аль-Кудс", разрушенного медучреждения на повстанческой стороне города, было хорошо известно, и больнице помогала международная организация "Врачи без границ", отмечает издание.

"Эта разрушительная атака уничтожила жизненно важную больницу в Алеппо и главный специализированный педиатрический центр в области, - сказала глава сирийской миссии "Врачей без границ" Мускилда Занкада. - Где же возмущение тех, у кого есть власть и обязательства прекратить это кровопролитие?"

"Российские военные отрицают свою ответственность за это", - отмечает автор статьи.

Организации, такие как "Врачи за права человека", отмечают то, что, по их словам, является схемой целенаправленных атак правительственных войск на медицинские учреждения, говорится в статье.

Хасан Анис, директор больницы "Аль-Рази" на правительственной территории, заявил, что насилие постоянно нарастало в течение недели.

По словам Аниса, повстанцы, как представляется, начали использовать более мощные боеприпасы с тех пор, как перемирие в городе рухнуло около недели назад. "Сначала это были минометы, потом канистровые бомбы, а теперь ракеты", - отметил он.

Удар был нанесен по больнице "Аль-Кудс", когда она была переполнена жертвами правительственного артобстрела, сообщил на видеозаписи с места происшествия оппозиционный журналист Хади Абдулла.

Среди погибших оказался Мохаммад Васим Моаз, единственный педиатр в округе, отмечает издание.

"Больница была главным специализированным педиатрическим центром, в котором было восемь врачей, 28 медсестер, пункт неотложной помощи, отделение реанимации и операционная, все это теперь разрушено", - говорится в статье.