Арабский вытеснил финский и стал вторым языком в Швеции

Аватар пользователя ko_mon

надпись на футболке: "ЧТООО, ты по арабски НЕ ГОВОРИШЬ?!"

Журнал лингвистов - språket (получил премию как лучший образовательный журнал в Швеции в 2015г.) провёл интервью с широко известным в кругах языковедов учёным - Mikael Parkvalls. Микаэль получил широкое признание среди языковедов благодаря своему труду "Sveriges språk – vem talar vad och var?", изданному в 2007г. Он считается  самым крупным специалистом по квантификации языковых популяций шведского королевства. Первичные цифры основаны на данных 2012г., но в связи с цунами мигрантов с Ближнего Востока, захлестнувшим Швецию в прошлом году, Парквальс сделал апдейт своей статистики:  "арабский обходит финский в качестве второго по величине языка Швеции"(с)
Также польский персидский и сомалийский относятся к быстрорастущим языкам.
Русский занял 18 позицию в качестве первого родного языка. http://spraktidningen.se/blogg/har-ar-20-storsta-spraken-i-sverige

Как Вы наверное догадываетесь такой метод подсчёта с помощью кол-ва учителей запрашиваемых коммунами для обучения детей родному языку имеет свои особенности. Так например если язык максимально близкий к шведскому как например норвежский, то родители скорее всего просто не будут "заморачиваться" на этой теме, т.к. если и тот и другой человек говорит на "королевском" языке (т.е. нормативном), то без проблем можно и читать и общаться. С др. стр. наличие подобных учителей требует определённого знания системы со стороны родителей т.к. "выбить" на это финансирование из коммуны далеко не всегда просто. Естественно, что среди новоприбывших такие знания присутствуют в меньшей степени и соотв. кол-во носителей получается заниженным (arabskij, kurdskij etc.).

Кроме того арабский для многих является вторым языком и/или межнациональным языком общения, что например несколько затруднительно в случае с латвийским или скажем вьетнамским.

Так же финский имеет статус национального языка и соотв. выделение средств на него проходит гораздо легче, чем на др. яз., что в свою очередь будет означать, что финскоговорящие будут фиксироваться статистикой в большей степени.

Но даже при очень осторожном, консервативном сравнении можно отметить кол-во мигрантов из Финляндии т.н. "sverigefinnländare" 675.000. Соотв. кол-во на арабском в качестве первого родного говорящих как минимум превысило данную цифру, что составляет 6,7% от всего населения.

http://ruriktochkase.livejournal.com/433014.html

http://vesti.lv/news/arabskii-vytesnil-finskii-i-stal-vtorym-yazykom-v-s...

Комментарии

Аватар пользователя Vladyan
Vladyan(10 лет 10 месяцев)

Сколько лет ждать до арабского как первого языка в Швеции, 10, 7, 5? Пеппи Длиннаяпаранджа...

Аватар пользователя alexvlad7
alexvlad7(13 лет 4 месяца)

  и местные карлссоны, которые будут жить на крышах и под мостами,  спрашивая:  " А как же я?.. Малыш, ведь я же лучше? Лучше собаки? А?" и слышать: "Нет, кяфир, ты хуже. Хуже собаки..."

Аватар пользователя iUser
iUser(11 лет 7 месяцев)

yes

 

Аватар пользователя Podvalny
Podvalny(11 лет 11 месяцев)

В Мальмё, как я понимаю, уже.

Аватар пользователя ko_mon
ko_mon(14 лет 1 неделя)

Пеппи Длиннаяпаранджа

халяльненько. 

Аватар пользователя LvKiller
LvKiller(11 лет 7 месяцев)

Да тут шастают мутные евроагитаторы недельной давности регистрации. Думаю, что нужно спросить у них.

Комментарий администрации:  
*** отключен (маты, гнилой жаргон) ***
Аватар пользователя ko_mon
ko_mon(14 лет 1 неделя)

Да тут шастают мутные евроагитаторы недельной давности регистрации

О_О что я пропустила?  в наш городок приехал цирк или случилось весеннее нашествие платных леммингов? 

Аватар пользователя Partisan
Partisan(13 лет 10 месяцев)

Не, нуачо? Афанасий Никитин тоже было на арабский сбивался.

Аватар пользователя Дядя Иштван
Дядя Иштван(9 лет 11 месяцев)

50% от написанного им, то что сейчас называют арабской вязью - это не подходит под категорию "сбивался"...

Аватар пользователя partya
partya(13 лет 1 месяц)

Ну если 2 молитвы это 50%, то и крявый почерк кириллицей  (слева направо ) можно назвать вязью.

Аватар пользователя Дядя Иштван
Дядя Иштван(9 лет 11 месяцев)

Да, вроде бы, у него половина книги "Путь за три моря" вязью написаны, не?

Аватар пользователя Дядя Иштван
Дядя Иштван(9 лет 11 месяцев)

И заканчивается книга словами - Бисмилля рахман Рахим, Иса рух оалло. Аллах акбар, Аллах Керим.(Во имя Аллаха, всемилостивого и милосердного, и Иисуса, духа божьего. Аллах велик). Или меня вели в заблуждение?

Аватар пользователя partya
partya(13 лет 1 месяц)

Именно так: Вы и буквы все правильно написали. 

Аватар пользователя Дядя Иштван
Дядя Иштван(9 лет 11 месяцев)

Я собой прям загордился)) Сколько лет прошло, а не забыл.)) Это я к чему всё... У Никитина всё ж таки не только пара молитв вязью. Хотя и само по себе упоминание Иисуса и аллаха в одной связке достойно внимания.

Аватар пользователя partya
partya(13 лет 1 месяц)

Vse arabskie teksty on pisal translitom kirilitcej.

Аватар пользователя Дядя Иштван
Дядя Иштван(9 лет 11 месяцев)

Чё то я как то не очень понял... "Потрудитесь объяснить, кто на ком стоял?"©

Аватар пользователя Sergey Cheban
Sergey Cheban(13 лет 6 месяцев)

Как я слышал, арабское Аллах - это Аль Лах, т.е. Господь, the God. Бог-отец, в общем.

Аватар пользователя Podvalny
Podvalny(11 лет 11 месяцев)

Так например если язык максимально близкий к шведскому как например норвежский, то родители скорее всего просто не будут "заморачиваться" на этой теме, т.к. если и тот и другой человек говорит на "королевском" языке (т.е. нормативном), то без проблем можно и читать и общаться.

У Галковского, что ли, читал, как норвежский язык придумывали тамошние интеллигенты в XIX веке на базе шведского и датского, в рамках местной незалежности. Там ситуация была ровно та же, как с изобретением украинского и белорусского языков, на базе русского и польского.

Аватар пользователя ko_mon
ko_mon(14 лет 1 неделя)

нет проблем - скоро для всех будет только один - арабский ^__^

кстати, издания Al Arab/Al Hayat/Asharq Al-Awsat и т.д. с тегом "Великобритания" - уже норм. 

Аватар пользователя Нетак
Нетак(10 лет 1 месяц)

дел

Аватар пользователя Нетак
Нетак(10 лет 1 месяц)

Карлсон, ты как Абдулу брал? Через трубу, Малыш. Восток -дело тонкое.

Аватар пользователя SM-brain
SM-brain(10 лет 2 месяца)

ну там финский был условно государственным))))) Так же как и в Финляндии шведский типа тоже государственный. Там чисто политически эти два языка  стали государственными....к слову как в израиле.... там арабская мова тож государственная...ага...Иди! пообщайся)))))  А в целом прикольно чО))) Толерантность зашкаливает, как и количество понаехавших. Удачи им в исламизации.....

Аватар пользователя LvKiller
LvKiller(11 лет 7 месяцев)

Паразиты приехали на цивилизационную площадку бывшей европы не строить. Загадят, развалят и превратят в свой аул, из которого некогда свалили. Возникает вопрос - если они весь мир превратят в свой аул, из которого постоянно норовили свалить из-за людоедских проявления своей религии, куда они направятся дальше? Дальше некуда. Хотя чего это я... дальше сепсис и смерть этой планеты.

Комментарий администрации:  
*** отключен (маты, гнилой жаргон) ***
Аватар пользователя Dragen
Dragen(10 лет 2 месяца)

Еврропейские народы - жестокие и тремя десятками лет полит корректности эту особенность (отчасти биологическую) не побороть. Переход к нормальному для них состоянию произойдет быстро. Исчезнут носители арабского. И чем больше их сейчас, тем быстрее они исчезнут. 

Аватар пользователя mentat
mentat(14 лет 2 месяца)

Не факт. Там весьма сильно "толерантность" понасадилась. Основная ошибка толерантности - думать, что как поступаешь ты, то так поступят и с тобой, а также "я никого не трогаю и меня не тронут"

Аватар пользователя Dragen
Dragen(10 лет 2 месяца)

Вот вопрос, насколько сильно этот загар толерантности пристал к коже. 

Думаю, что биология быстро возьмет свое. Была общность "советский народ" - многие верили. За пару лет вера исчезла и начали резать кое-где, а разбежались все.

Аватар пользователя Dragen
Dragen(10 лет 2 месяца)

+