Berlingske, Дания. «Это печальный день для всех украинцев».

Simon Kruse (Симон Крусе)

Россия открыто злорадствует по поводу итогов голландского референдума. На Украине царит атмосфера разочарования и самокопания. «Люди шли за это на смерть», — говорит активист Майдана.

20-летний Александр Леонченко действительно думал, что революция двухлетней давности была битвой за будущее Украины. Теперь холодный отказ Европы заставил его усомниться.

«Честно говоря, такое чувство, что дверь захлопнули перед носом», — комментирует он референдум в Нидерландах.

В среду 64% голландцев проголосовали против соглашения о торговле и сотрудничестве с Украиной. Явка (32%) была столь низка, что результаты голосования едва можно признать действительными.

Тем не менее, результат стал болезненным ударом для многих украинцев. Торговое соглашение с ЕС — один из немногих конкретных результатов прозападного курса, взятого восточноевропейской страной два года назад после революции на Майдане.

Договор с Евросоюзом даже дал имя украинскому восстанию 2014 года. Протесты назвали Евромайданом, потому что они вспыхнули, когда пророссийский президент Виктор Янукович отказался от сотрудничества с Европой в пользу партнерства с российским президентом Владимиром Путиным.

Тогда демонстранты с флагами Украины и Евросоюза заполнили площадь Независимости в центре украинской столицы Киева. 

«Может, мы были слишком наивными или романтически настроенными», — говорит 25-летний студент Мыкола, который провел много зимних ночей в палаточном городке на площади. 

«Народ шел на смерть за эту идею. Но для них это не аргумент. А я думал, мы доказали, что Украина выбрала Европу».

По меньшей мере 64 демонстранта были убиты, когда в феврале 2014 года вооруженные полицейские штурмовали палаточный городок. Потом пророссийский президент бежал, а новый создал прозападное правительство.

Теперь же судьба соглашения о торговле и сотрудничестве неясна, хотя результат референдума вряд ли означает, что договор будет расторгнут. Ведь парламенты 28 стран-членов ЕС уже ратифицировали его. Евроскептические партии в Нидерландах, ликующие по поводу результатов голосования, подчеркивают, что отказ от сотрудничества скорее следует рассматривать как протест против непрозрачности политики ЕС.

«Если две трети населения говорят „нет“, то это народный вотум недоверия Брюсселю и Гааге», — пишет лидер партии евроскептиков Герт Вилдерс (Geert Wilders) в Twitter. 

Одним из возможных последствий может стать освобождение Нидерландов от участия в торговом соглашении ЕС и Украины. Вместе с тем, лидеры Евросоюза могут пойти навстречу скептикам, откладывая или даже блокируя путь Украины к безвизовому режиму с ЕС.

Но, пожалуй, самый важный сигнал заключается в том, что символическое поражение сторонники ЕС потерпели в преддверии британского референдума о выходе из союза в июне.

Российской власти трудно скрыть свою радость. Кремль со времен проевропейской революции на Украине пытается представить соседнюю страну как коррумпированное, безнадежное и даже полунацистское государство. До референдума российский государственный новостной концерн Спутник вел активную кампанию на голландском языке против Евросоюза и соглашения с Украиной. 

«Многим в Европе все равно»

«Голландское голосование иллюстрирует мнение европейцев об украинской политической системе», — подчеркнул российский премьер-министр Дмитрий Медведев в Twitter. А украинский президент Петр Порошенко заявил в четверг, что страна продолжит реформы и курс на будущее членство в ЕС.

© REUTERS, Cris Toala Olivares

Демонстрация перед референдумом в Амстердаме

«Для многих украинцев Евросоюз — ценностное понятие, составная часть нашего разрыва с советским прошлым. Но я не думаю, что референдум в Нидерландах имел отношение к ценностям. Это была политическая игра», — заявил министр образования Украины Сергий Квит Berlingske, — «Поэтому это очень грустный день для всех украинцев».

Но и среди украинских граждан результаты референдума посеяли сомнения. Многие возлагают большую часть вины на президента Петра Порошенко, чья власть слабеет. Его обвиняют в недостаточных усилиях в борьбе с коррупцией, а именно коррупция сильно испортила репутацию страны во время дебатов перед референдумом в Нидерландах.

Возникает вопрос, не намерена ли Европа отказаться от сотрудничества с Украиной.

«Я не вижу никакой четкой европейской политики в отношении России. Россия оккупировала часть нашей страны, но многим европейцам все равно. Именно так это выглядит. Нам очень сложно это понять», — говорит социолог Анна Осипчук.

После революции на Майдане Россия присоединила к себе принадлежащий Украине Крымский полуостров. По меньшей мере 9 тысяч человек погибли в вооруженных столкновениях с повстанцами на юго-востоке Украины.

«Кажется, мы остались одни», — говорит 20-летний студент Александр Леонченко.

Голландское «нет» Украине

Лишь 32% голландских избирателей приняли участие в референдуме о соглашении ЕС с Украиной. Чтобы референдум был признан состоявшимся, необходимо преодолеть барьер в 30%.

Вопрос звучал как: "Вы за или против принятия соглашения об ассоциации Европейского Союза и Украины?"

61,1% проголосовали «против», 38,1% — «за», так что отрицательный результат не вызывает сомнения.

Это был первый референдум в Нидерландах после того, как в 2015 году приняли закон, позволяющий проводить плебисцит при условии, что петиция о нем собирает не менее 300 тысяч подписей. При этом голландцы уже во второй раз голосуют против ЕС: в 2005 году они отвергли так называемый конституционный трактат, против него высказались более 61% избирателей.

Украинский президент Порошенко утверждает, что его страна будет «продолжать движение по направлению к ЕС». Но Герта Вилдерса и его Партию свободы уже провозгласили победителями. Результат референдума означает «начало конца ЕС», заявил Вилдерс.

Оригинал статьи

Переведено в ИНОСМИ.

---------------------

От себя.

Какие совершенно наивные детские суждения украинцев, у которых брали интервью! "Мы думали, что мы доказали"! Да вы доказали! Фашисты в центре Киева, уничтожение русских в Одессе и на Донбассе - вот они доказательства быть принятыми в Евросоюз!

Конечно же в статье наглая европейская ложь, что оказывается это только беркут всех убивал на майдане. А протестующие все как один были святые. Журналисту естественно за статью кол с минусом.

Ну и последний аргумент. Украина таки начала разрушать гейропу, еще даже не получив безвизовый режим и ассоциацию, т.е. на расстоянии. Велика же сила деструкции у хохлообщества!