Формула до свиданья

Аватар пользователя SVGuss

В дискуссии о евроукраинцах с итальянцами вывел, по-моему, неплохую формулу. По-английски:

 

-This man beleives that soon he will be having Germany salaries cause they said Goodbye to Russia. They do not understand that by saying Goodbye to Russia they sad Goodbye to their salaries

 

По-нашему:

 

- Этот человек верит, что он будет получать немецкую зарплату, отказавшись от России. Он не понимает, что что отказавшись от России, он откажется от зарплаты.

Комментарии

Аватар пользователя ExMuser
ExMuser(11 лет 6 месяцев)

Спасибо, копетанЪ. Тут никто этого не знал.

Аватар пользователя ExMuser
ExMuser(11 лет 6 месяцев)

По-собачьи: "No one know" (С) 2Unlimited.

Аватар пользователя SVGuss
SVGuss(9 лет 10 месяцев)

Собаку гладят за ухом, треплют как-то... а вы сразу по роже... Я, может, проверял, как это все работает - когда я вдруг оказался сверху в правом меню, я может, забыл, как глотать... :) Откуда я знал, что сразу в первый фронт вылезаешь... Ишь ты, добрый какой... :)

Аватар пользователя ExMuser
ExMuser(11 лет 6 месяцев)

ЗачотНенько. Аватарку поменяешь, и принят в сообщество.

ПС: Голову тоже не помешало бы сменить.

ОБН.

Аватар пользователя SVGuss
SVGuss(9 лет 10 месяцев)

"ПС: Голову тоже не помешало бы сменить."


Это вы о чем?


Аватар пользователя ExMuser
ExMuser(11 лет 6 месяцев)

Это я о ты.

Ниочёмное говно пендосское, пытающеиеся что-то привить на АШе.

Жалкое зрелище, ТБМ.

Аватар пользователя SVGuss
SVGuss(9 лет 10 месяцев)

Я - пендосское говно?

Сопляк, я мог бы им быть лет двадцать назад, говнюк ты недоделанный.

Я не продаюсь за деньги, ишак.

Ты что вообще из себя представляешь, козел? А, пидор?

Мудак блять... сука фашистская..

Аватар пользователя Morr_A
Morr_A(12 лет 2 месяца)

Удали маты, а то в бан улетишь. Я серьёзно.

Аватар пользователя SVGuss
SVGuss(9 лет 10 месяцев)

Ниче, переживу. Спасибо.

Аватар пользователя vladk
vladk(11 лет 7 месяцев)

Не-не, переживать нинада!

ExMuser - пишет, как правило (бывают и исключения), под шафе.

Это - данность.

Либо Вы воспринимаете это именно так - как данность - либо Вы не согласны с позицией пьяного субъекта.

Вы - определитесь уже сами и будьте самостоятельным источником мнения.

Аватар пользователя vladk
vladk(11 лет 7 месяцев)

Маты - уберите!!!

Это - Правило здесь.

Аватар пользователя vladk
vladk(11 лет 7 месяцев)

Послушай, "переживаг" - а оно тебе надо?

Что, всамделе, плющит отредактировать свою запись и маты заменить на ₽&@ ?

Или знаний не хватает для этого?

Похоже, ExMuser был прав ;(

Ты - "Жалкое зрелище, ТБМ."

Аватар пользователя ExMuser
ExMuser(11 лет 6 месяцев)

Скорее всего - смелая вода. А я - провокатор тот ещё.

Аватар пользователя vladk
vladk(11 лет 7 месяцев)

Да хрен его знает - явно неадекват какой-то.

да и х. с ним!

Аватар пользователя ExMuser
ExMuser(11 лет 6 месяцев)

Скорее всего - статист с КОНТа. Не узнаю его в гриме. Но явно не Ищенко, не Кассад и не Фриц Морген. Хотя это я его на хвосте притащил, каюсь.

Аватар пользователя ExMuser
ExMuser(11 лет 6 месяцев)

Ой-ёй, камрад! Маты убери!

По существу дискуссии - прилюдно прошу прощения. Как обычно - дружественный огонь. Я полностью поддерживаю вашу точку зрения.

Аватар пользователя vladk
vladk(11 лет 7 месяцев)

Не то, штоб трольнуть, но чиста подправить:

не может быть know, если это был "no one" - должно быть knows.

;)

Впрочем, если англичане скажут, что в данном случае нужно вовсе не 3-е лицо единственного числа, я - сдамся ;)

Аватар пользователя Crador
Crador(10 лет 10 месяцев)

Да вы тут все упороты!

Аватар пользователя SVGuss
SVGuss(9 лет 10 месяцев)

Сразу виден человек, который в реальной жизни никогда такой ерундой не заморачивался. Родной, я разминировал гигантские газовые трубы, побережье подводных труб под корсаковым, где пацан утонул... Иди ты в жопу рассказывать мне, как оно бывает. То есть, гут - бай. 

Аватар пользователя Crador
Crador(10 лет 10 месяцев)

.

Аватар пользователя SVGuss
SVGuss(9 лет 10 месяцев)

С севера Сахалина везли в свое время трубы. Сотни километров - вопрос, ты мне будешь про это рассказывать, или я все же знаю о чем речь?

Аватар пользователя Crador
Crador(10 лет 10 месяцев)

.

Аватар пользователя ExMuser
ExMuser(11 лет 6 месяцев)

Нанайские мальчики такие нанайские мальчики.

Аватар пользователя SVGuss
SVGuss(9 лет 10 месяцев)

Да без разницы.. 

Аватар пользователя vladk
vladk(11 лет 7 месяцев)

Слышь, пацан заслуженный, а ты улыбацца - умеешь?

Аватар пользователя ExMuser
ExMuser(11 лет 6 месяцев)

Это я сказал. А ты тот ещё Эльдар. (С) FIDO

Аватар пользователя ExMuser
ExMuser(11 лет 6 месяцев)

Я с тобой не всегда бываю согласен. Но обычно твоё мнение разделяю. В данном треде я спьяну спровоцировал нуба на срач. Каюсь, но платить не буду.

Аватар пользователя jaff_13
jaff_13(12 лет 1 месяц)

ну вот "they sad Goodbye" спелчекер не отловит...

Аватар пользователя SVGuss
SVGuss(9 лет 10 месяцев)

А что он должен отловить?

Аватар пользователя jaff_13
jaff_13(12 лет 1 месяц)

видимо, имелось в виду "they said Goodbye"

Аватар пользователя ВВС
ВВС(9 лет 10 месяцев)

да, пропаганда делает свое дело, редко кто из них может сегодня смотреть в завтрашний день. Это еще Кличко в прошлом году сказал. Геев там уже рукоположили, осталось разрешить курить канабис в медицинских целях 

They do not understand that by saying Goodbye to Russia they sad Goodbye to their salaries

Они не понимают, что говоря "До свидания" России, они сказали "До свидания" своим зарплатам.