Это перевод резюме иностранцев с европейских сайтов по поиску работы в России. На многих есть такой раздел — работа в России. Там десятки и сотни резюме иностранцев желающих работать в России.
Вот некоторые из них….
Я, 35-летний англичанин, ищу работу в Москве. В ближайшее время посещу Москву по туристической визе и буду рад побывать на собеседовании, во время моего пребывания, чтобы обсудить любые предложения. У меня чёткая речь и хорошее знание английского языка. В Великобритании я в течении 3-х лет работал в крупной страховой компании. Я понимаю, что от меня требуется чёткое исполнение служебных обязанностей и хорошая работоспособность. Надеюсь, что я предоставил достаточно информации о себе.... Связаться со мной можно ...... большое спасибо... Джон.
Я Абель из Барселоны (Испания) Хочу переехать жить и работать в Москву или Санкт-Петербург. Я учился Comunnication и Media Studies имею степень бакалавра. Я говорю на каталонском, испанском, английском и изучаю русский язык. Я буду признателен, если кто-то может мне помочь с поиском новой работы.
Спасибо, Абель
Всем привет я пекарь с Карибских островов с опытом работы более 4-х лет в британской компании с 100-летней историей. У меня 20-летний стаж работы в этой области и я хочу переехать в Россию и передать свой опыт и знания. Со мной можно связаться по этому адресу..... с середины января 2013 года.
Билгер Паскаль
Ищу работу в Москве ди-джеем в ночном клубе или пабе... Музыка моя страсть. Опыт работы ди-джеем - 5 лет во Франции....
Юлиус Мэди
Привет! Я из Таиланда. Хорошо знаю тайскую кухню и готов работать в тайском ресторане.... Также неплохо знаю компьютер и хорошо знаю английский.... Готов на любую работу.... Желательно в Петербурге.
Пимонрат из Пхукета...
Я родом из Дели, закончил очень престижный университет им. Джавахарлала Неру. Работал в международной компании российско-индийской. Хочу переехать работать в Россию....
Притти....
Я очень ответственный и работоспособный человек, который может работать как в команде, так и самостоятельно. У меня отличное архитектурное образование, которое я получил в Великобритании. Стажировался в Санкт-Петербурге. На данный момент хотел бы получить работу в России.
Гулай Драмчини
Я архитектор с 19-летним стажем работы. Ищу работу 0т 3000 долларов в России. Огромный опыт разработки архитектурных проетов и работы с документацией, работаю с чертежами и осуществляю надзор.
Рауль Дума.
Привет всем!
Я ИТ-специалист, с 18 летним опытом работы. Имею степень магистра и опыт работа в международных компаниях.
Я хотел бы предложить свои профессиональные услуги в области ИТ-консалтинга, управления проектами и разработки программного обеспечения. У меня есть хорошие коммуникативные навыки на английском языке Однако в настоящее время у меня очень слабые навыки на русском языке. У меня есть разрешение на временное проживание в Пскове. Если я представлю контракт с любой компанией, то получу разрешение на проживание и работу.
А.Афзал
Ищу работу преподавателя английского языка в Москве в языковой школе. Я носитель языка. Очень хочу переехать жить в Москву.
Диплом - степень бакалавра в области ТВ и графического дизайна. Higher National Diploma in Interactive Media
National Diploma in ICT System Support
Итальянский и мальтийский — свободно. Английский — родной.
Томас Фарруга
Ищу любую работу в Москве или регионах...
Эрик...
Привет. Меня зовут Сэм , мне 40 лет. Последние 4 года я работал водителем в Москве и возил экспатов. У меня есть новая Toyota Camry с подогревом кожаных сидений и двойной климат-контроль зоны и телевизором, DVD-проигрывателем. Я очень хорошо знаю город, и я не курю, не пью. Ищу полный рабочий день или работу с частичной занятостью или даже аренду по доставке в аэропорт. Просто не хочу уезжать из Москвы...
Сэм. Тел. 89262325....
41-летний француз, владеющий русским, французким и английским языками ищет работу в России в области продвижения моды и недвижимости. Закончил Кэмбриджский университет в области моды и недвижимости.
Диплом - 2011 Bulats d'Anglais Niveau intermédiaire A2 — UNIVERSITE DE CAMBRIDGE- Paris
Желаемая зарплата — от 2000 евро. Полный рабочий день
Лаурент Карбоньерес...
Я очень старательный и трудолюбивый.... Ищу работу учителя английского языка. Я носитель языка. Хочу приступить как можно скорее...
Гопкенс...
Привет. Я из Мексики. Очень хочу работать в России в области маркетнига и рекламы. Я владею испанским и английским. И очень хочу выучить русский..
Эйбар...
Я доктор из Дарема. Моя жена русская и хочет вернуться в Россию. Я ищу работу в России. Я детский врач, но я плохо говорю по русски. Я только учу язык. У нас двое детей и они двуязычные.
Джон Валтон
Комментарии
Только не мода и недвига :)
Это бы в газетке опубликовать :)
Почему-то токарей и операторов БСЛ не наблюдается. Пичалька.
Доктор есть, одного возьмем для пробы)))дети полукровки и то хорошо
еще вроде пекарь мелькнул
Токари еще на что-то надеются и ходят на марши протеста. А нэйл-дезигнеры и мастера интимной стрижки уже почувствовали дыхание перемен на затылке и в кармане.
Бакалавр Comunnication и Media Studies - он широкого профиля)
И в Рязань как-то не видно желающих поехать работать. Или в Сыктывкар.
Сыктывкар лучше чем Мск, но они этого просто не знают
возможно, они других городов кроме Москвы и Питера не знают
Теперь они точно знают что есть Челябинск
Москву и Питер они хоть изредка в ящике видят. А вся остальная Россия покрыта лесами, где небритый muzhik после бутылки vodka играет на balalaika для домашнего medved.
Забыли добавить и время от времени подкидывает lopatoi uran в reactor
Ну вы их планки требований по зп гляньте и все поймете. 2-3к евро можно только в Москве да Питере получать, а никак не в Сыктывкаре, извините.
Да они тупые и не знают что можно и на 1000 на Руси жить
Наши, в своё время,не лучше заявы писали.Лиха беда начало!Дайте время на осознание того,что Россия это другая планета.И всё будет пучком. Главное место для подобного социального среза -тюрьмы.Полным-полно африканских мартышек.Прекрасно адаптировались,феню освоили, в мате вертуозы.
Гыыыы. Так и представляю: вор в законе Лумумба-Юмба!
А как у них с русским? Или они думают что тут им все по англ мове дадут шпрехать, а в Гондурасе каком нибудь
Угу. "Я тут проездом в Москве буду. Так что по быстрому прибежали и предложили мне работу за 2-3К евриков". Смешные такие.
Что тут можно сказать. Разве что - НАКОНЕЦ.
Жаль, что мои отец и дед не дожили до этих дней, но хорошо, что сын все это увидит.
Я рассказываю ему трагедию Союза. О 90-х. Но история получается не полноценной. Не хватает "хеппи-энда". Главзлодеи не повержены и нет "жили они долго и счастливо". Но ни чего. Эта история движется в правильно направлении. И пусть мы пройдем сквозь темную эру, но уже он то расскажет моим правнукам полную версию. Где масштабное зло вернулось к отправителю.
А это кстати, так, ласточки. Космополиты. Легкие на срыв.
Предвестником 3,14здеца будут наши. Возвращенцы.
Врятли они будут предвестниками, они будут скорее констатацией факта.
Вы правы. Наши будут держаться зубами до последнего. Навыки жизни затянув пояса есть. Протянут даже дольше местных.
Я даже встречать в аэропорту и на вокзале шофером готов некоторых своих знакомых "тынепанимаишькакаяуВАСжопаикактамуНАСзашибись".
А коли вернутся, значит уже все. Фенит а ля комедия. Помножили новую родину на ноль.
а рабочих специальностей резюмов там нету?
а то одни шаромыжники какието, своих скоро пристраивать будет некуда
Для тех, кому интересен Сыктывкар. На нашем городском сайте СЗН более 11,6 тыс. вакансий. На все вкусы. Зарплата - от 5 для нянечек, до 30 трактористам, от 25 инженерам-телевизионщикам, 15-25 учителям, до 25 электромонтёрам, до 10 медсёстрам и 20 врачам, от 40 гедезистам, до 40 экскаваторщикам, от 50 инспектору милиции и прочая и прочая...
Если интересно - http://www.komitrud.ru/App_Shared/WebParts/DataViewers/PopupDocument.aspx?docid=b822da12-d9ca-4994-b693-7dccceaaa83a
От себя добавлю - работы непочатый край для тех, кто не боится РАБОТАТЬ. Но очень дорогое жильё...
Я бы не оперировал вообще уровнем ЗП. Это моветон. В Мск при ЗП 100+ вы даже ипотеку на однушку не возьмете.
Оперировать можно отношением средней ЗП по отрасли и району к средней стоимости кв. м. жилья. Просто большая ЗП позволяет купить больше бесполезных плюшек. Сталкивался уже с тем, что совсем недалекие люди любят рассуждать, вот там ЗП по 100р, а в регионе за то же самое -- 30р. А они там с жиру бесятся. Так я бы им посоветовал тогда работать в офисе на Павелецкой, а жить в Таганроге.
В данном случае не соглашусь с вами. Врятле все эти продвинутые европейцы собираются остаться жить в России навсегда и растить здесь своих детей. Скорее они видят наше государство как место где можно переждать кризис с работой в Европе, заработать денег, а потом вернуться на родину. Поэтому и жилью они здесь не собираются покупать. И отношение зп к стоимости их не интересует, только конкретные цифры.
Соглашусь только с тем, что есть разница в покупке и аренде квартиры на время. С одной стороны: ипотечный платеж в 80К р, с другой -- аренда за 25-30р. Разница огромная. Но покупательную способность все равно никто не отменял. Продвинутые понимают, что переждать -- это возможно до следующей жизни. Они не такие тупые там как их пытаются изобразить.
Скажем так, я лично не могу позволить себе ипотеку даже на однушку. Но креативный вышивальщик крестиком, возможно, не сможет позволить себе даже аренду этой самой однушки.
Да им похер куда ехать, лишь бы платили, приедут и уедут, вопрос, что останется - Завод или стрижка на пелотке.
Сварщики нужны, экскаваторщики и прочие работяги!
А тем, кто "Закончил Кэмбриджский университет в области моды и недвижимости" лучше не беспокоиться.
"Эй, брокер, погодь с небоскреба сигать - айда обучаться пилить и строгать!"
Проблема в том, что работяги, обычно, семьянины. С детьми. Со стариками, которых не бросят.
Многие не растеряли понятия "Родина". Это они на митингах пытаются что-то изменить.
Якоря не позволяют, подобно креативной шалупени без роду и племени, сорваться и свалить.
Такой народ можно сюда завезти только при наличии гос.программы.
Или хотя бы выборочную партию, которая послужит сигналом для оставшихся "На Марсе есть жизнь. И даже лучше нашей."
Да, все точно сказал. Добавить нечего.
за 2-3к резаной я и сам не прочь лопатой помахать некоторое время
за такую сумму не лопатой, а все больше языком.
Это объявления прям растрогало:
"Привет. Меня зовут Сэм , мне 40 лет. Последние 4 года я работал водителем в Москве и возил экспатов. У меня есть новая Toyota Camry с подогревом кожаных сидений и двойной климат-контроль зоны и телевизором, DVD-проигрывателем. Я очень хорошо знаю город, и я не курю, не пью. Ищу полный рабочий день или работу с частичной занятостью или даже аренду по доставке в аэропорт. Просто не хочу уезжать из Москвы...".
Прям и хочется добавить "...хоть чучелком, хоть тушкой..."
Один нюанс - зарплата в 2-3К евро для дипломированного специалиста в Европах не сладкий мед, а в Москве и Питере вполне реальна, т.е. это пишут люди, которые в курсе жизни в России, и реально воспринимают ситуацию в мире.
А Сем-таксист вообще нацелился на гражданство - ему остался 1 год официальной работы для получения гражданства на общих основаниях. А как получит - в Москве кроме "шахид-такси" будет и "бритиш-такси".
А наши (руские) бывшие действительно будут там сидеть до последнего - ну как же Я такой умный, красивый ... и вернус с голой жопой. А вот наши евреи уже активно возвращаются.
А есть пруфы по поводу последнего тезиса или это голословное заявление?
Пруфов нет. Есть личное наблюдение из трех знакомых сваливших из страны был 1 еврей, недавно встретил его - вернулся 5 лет назад и уже получил гражданство (уехал из СССР в 90-м) - "делать там нечего, только климат хороший (Италия)", остальные - (не евреи) сидят там - "ах, здесь круто, свободно, ты ничего не понимаеш и т.д."
Простите, что вклиниваюсь.
Просто больно в тему: есть у меня друг детства, Паша.
Чистокровный еврей. Его мать по алии с Пашей и его сестрой уехали на землю обетованную.
Он вернулся через два года. (к слову: большего антисемита я лично теперь уж и не знаю)
Мать с сестрой его поступок не оценили и, можно сказать, отвернулись от него.
А вот в последние годы воспылали семейные узы. Зачастили в гости. К нам.
Сам Паша говорит "лыжи вострят, походу".
И "по эуропам есть у меня". Двоюродный дядька, волею судьбы уже 14 лет как полноценная немчура из Баден-Бадена, на вопросы о кризисе отвечает в духе "кризис? ааа ты про Грецию, видел что-то в новостях...". Толи и впрямь все зергуд, толи умалчивает чего. Не знаю. Но дочка его, сестра моя двоюродная, так же зачастила к нам. Правда здесь возможны варианты. Я бы на месте дядьки так же поступал. Зачем терять связь с родней.
Мой одноклассник, немец, в 90-х с семьёй уехавший в ФРГ, проработал там дальнобойщиком более 20 лет. Исколесил Европу вдоль и поперёк. Разговаривал недавно с ним - он собрался на ПМЖ в Парагвай. На моё удивление он сказал - там лучше. Вот так - немцу лучше не в Германии...
Неожиданно.
Вроде с каждым годом всё больше и больше немцев иммигрируют в Латинскую Америку, в Бразилию, Аргентину .....
Значит не все спокойно в датском королевстве...
Долеко не всё спокойно, ездил в 2000 годах в Германию много раз, встречал бывших наших соотечественниц, работа от зарплаты до зарплаты, экономия на всём, перспектив нет, скукота, очень дорого снимать жильё и комунальные платежи, налоги, а вот еда и одежда дешёвые и качественные.
Мне тоже бросились в глаза пунктики экономии:
- приглушить отопление в спальне (а зачем прогревать, спим то под одеялом да в пижамах),
- двойная раковина, в одной моем посуду, во второй поласкаем. Чистота воды естественно в обоих примерно одинаковая уже на третьей тарелке.
Не говорю, что не здраво, просто для нас непривычно.
А! И фишка с массовым стукачеством соседей друг на друга. Но как в мультфильме - улыбаемся и машем.
Причем даже мой онемеченный дядька не понимал, а что в этом плохого - гражданская сознательность. Только там это уже не сознательность, а скорее национальный вид спорта.
"Куплю повара-француза, не боящегося готовить на ат.реакторе или поменяю на домашнего итальянца-портного". А если серьезно, то пора уже вводить ценз на въезд по специальностям: на..й парикмахеры и диджеи, только полезные граждане. А большинству уехавших на пмж из России зарубеж ограничить въезд или вообще лишить гражданства (кроме, скажем, студентов, айтишников, инженеров, ученых), т.е. тех кто уехал за потреблением обратно не принимать.. личная точка зрения, не более.
Зря вы так. При их пропаганде, обратить взор на РФ, это у же что то понимать в мире. Сейчас они диджеи и парикхмахеры, но как показала проактика, совершенно нормально осваивают рабочие специальности.
Это же не креативные белоленточники, они не будут гадить и плеваться. Просто люди ищут лучшей доли.