Скончался поэт, прозаик и переводчик Марк Фрейдкин.
Автор текстов к песням Макаревича, Леонидова, Маргулиса и других ушел из жизни в возрасте 60 лет .
Поэт, прозаик, переводчик, автор и исполнитель песен Марк Фрейдкин скончался в возрасте 60 лет.Марк Фрейдкин родился 14 апреля 1953 года в Ленинабаде (ныне Худжанд, Таджикистан). Переводил с английского и французского языков. Среди его работ — «История доктора Дулитла» Лофтинга (Москва, 1992), «Книга бессмыслиц» Лира (Москва, 1992), «Избранные песни» Брассенса (Москва, 1996), «Детские бестселлеры» Даля (Москва, 2002) и др.
Руководил издательством Carte Blanche, являлся директором и владельцем первого в Москве частного книжного магазина «19 октября».
Опубликовал пять книг прозы (в том числе «Собрание сочинений», 2012), с 1997 года выпустил шесть альбомов как автор и исполнитель песен вместе с музыкальной группой "Гой" (?!). В 2003 году вышел сборник «Тонкий шрам на любимой попе», где песни Фрейдкина исполнили Андрей Макаревич, Максим Леонидов, Евгений Маргулис, Татьяна Лазарева, Алена Свиридова и Оркестр креольского танго.
Неоднократно концертировал в Германии, США, Франции и Израиле.
В общем, печалька. На кого ж ты нас покинул, Марк свет Фрейдкин?
Комментарии
Анасрать...
а шо, Татьяна Лазарева разве певица?
Думаю, зря сейчас никто из исполнителей не объявляет на концертах, кто сочинял песни: создаётся ложное впечтление, что исполнители сами всё сочиняют.
Кстати, хотелось бы узнать, чем продиктован сарказм в отношении автора текстов песен.
Я понимаю - либеротусовка этих декадентов-"позднесоветских буржуа", вообразивших себя артистами. Автор текстов-то при чём?
скажите, декаденты- псевдо-артисты могут сочинять и петь нормальные песни или только херь типа "я оглянулся посмотреть"?
Сарказм в отношении жыдо-тусовки, поднимающей на щит любое ничтожество из своего круга.
Я думаю, могут (я аптемизд оптимист :D). Только платят - за то, что они гонят " в реале".
В конце концов, коммерция берёт своё, и мы видим то, что видим. Кстати, вот почему я глубочайше убеждён, что искусство не должно быть профессиональным: художник (неважно в какой сфере) не должен зависеть от материального вознаграждения за своё творчество.
Обучаться живописи, танцам, стихосложению, да и много чему другому, на основе любительства?
"Ноев ковчег строили любители; профессионалы построили Титаник"(с)
оба утверждения весьма спорны, как насчет любетельства строителя ковчега (имеются факты получения чётких указаний Ноем от материаловеда-профессионала высочайшей квалификации, также указаний по загрузке, месте строительства и проч.) так и насчет профессионализма строителей титаника, т.к. Титаник строился в условия т.н. "империалистической" экономики, где прибыль главное. будьте осторожны с цитатами.
« ... Титаник строился в условия т.н. "империалистической" экономики, где прибыль главное. ... » - вот о чём и речь. Когда на первый план выходят прибыли и материальный интерес, то вот это гуано и получается.
ну и ладно...
а сколько из шести упомянутых в новости существ - не евреи?
Лазарева и Свиридова - тоже?
Что-то мне кажется, что в "евреи" записано таким макаром минимум раза в два больше народу, чем в реале.
Свиридова - вне всяких сомнений
А у Лазаревой, как минимум, дети - евреи
Мож, она и не свиридова совсем, как Иртеньев - совсем даже Зильбертруд Рабинович (классическая русская фамилия :D).
А Лазарева - так дети же, а не сама. В еврейство не примут, поскольку еврей - папаша, а не мамаша, но всё равно почти диагноз.
Впрочем, "по делам их узнаете их", как учил товарищ Иисус Иосифович Давидов-Христос. Если судить именно с этой точки зрения, то таки да.