В Германии явно нарастает ожесточение властей против связей с Россией на низовом уровне

Аватар пользователя NOTFORME

 Возможно, не во всей  Германии, но в Северной , похоже, так.   Мои родственники оттуда скорбят, что закрываются  т.н. " русские" торговые заведения.  Это  небольшие магазины, торговавшие  продуктами из  России. 

В Германии  около  4-5 млн.  бывших  "  русских" немцев.  Из  России, Казахстана, Украины. 

Эти люди  склонны  употреблять  всякие  продукты, поставляемые  из России. Ностальгируют, штоле...

                           

 Я не очень понимаю, что там за такие специфические  русские продукты. 

Возможно, водка марки "Путинка".  Возможно, килька  и шпроты  калининградские. 

Они вызывающе  исполнены  в баночках завода  "За победу!". В красных тонах.

Они печалились, что практически  редко видят  казы, шужук   и прочую конину.  Я их понимаю...

                             

Возможно  там ностальгирующие граждане брали  кефир от  Лукашенко со ржаным хлебом. 

Или, скажем, лытки для  изготовления холодца.  Красную икру опять же.  Без нее  тяжело вспоминать бывшую  Родину.

 Короче, это баловство железной рукой  редькоголового   фашиста  Фридриха Мерца  стало пресекаться.

                       

 Магазинчики  исчезают. 

"Русские" немцы из  земель  Нижнего  Рейна - Вестфалии   поскрипывают зубами.

 Быть войне, однако...

Авторство: 
Авторская работа / переводика

Комментарии

Аватар пользователя Brasil_Proftel
Brasil_Proftel(3 года 5 месяцев)

Camarada “NOTFORME”:
Alguns anos atrás, fiz um comentário em um artigo sobre a Alemanha, se não me engano o cara falava da bagunça que era e, um possível conflito.
No meu comentário, eu disse sobre o que ouvi falar um amigo meu que morou na Alemanha, as ruas sujas, imigrantes, etc..
A resposta do cara foi interessante “moro na antiga Alemanha Oriental, aqui, as ruas são limpas”, foi mais o menos isso.
Depois, se não me engano, falamos sobre, se, a Rússia “entrar” lá, muitos alemães orientais serão a favor dos russos.
Sei que isso não irá acontecer nunca mais, Putin disse isso.
Mas, a conversa, acredito que foi três anos atrás, foi muito interessante.
Quando leio um artigo como o seu, fico imaginando como esse pessoal antigo e seus filhos e netos, foram criados.
Provavelmente com uma mentalidade muito mais justa e condizente com a realidade familiar (coisa que os alemães ocidentais, aparentemente não tem mais, foram “lobotomizados”).
Desculpe, é só uma lembrança de comentários e artigos passados (muito no passado).
 

Tradução Google:

Товарищ «НОТФОРМА»:
Несколько лет назад я комментировал статью о Германии. Если я не ошибаюсь, автор писал о хаосе в стране и возможном конфликте.
В своём комментарии я упомянул слова друга, который жил в Германии: грязные улицы, иммигранты и т.д.
Ответ этого человека был интересным: «Я живу в бывшей Восточной Германии; здесь улицы чистые», что-то вроде этого.
Позже, если я не ошибаюсь, мы обсуждали, будут ли многие восточные немцы поддерживать русских, если Россия «войдет» в Германию.
Я знаю, что этого больше никогда не произойдёт; Путин так сказал.
Но разговор, кажется, был три года назад, был очень интересным.
Когда я читаю такие статьи, как ваша, я представляю, как воспитывались эти пожилые люди, их дети и внуки.
Вероятно, с гораздо более справедливым менталитетом, более соответствующим семейной реальности (чего, по-видимому, больше нет у западных немцев; их «промыли лоботомией»).

Извините, это просто напоминание о прошлых комментариях и статьях (давным-давно).

smile13.gifsmile19.gif

Аватар пользователя Люблю пиво
Люблю пиво(4 года 3 месяца)

/Быть войне, однако... /

ну это как наших когда-то хамона лишили, тепереча на МАХ переучивают. за такое страны не разносят...

Аватар пользователя Вечный ZOV
Вечный ZOV(3 года 1 месяц)

 Я не очень понимаю, что там за такие специфические  русские продукты

Мне когда-то часто доводилось бывать в Европе. Я обычно покупала в «Матрешках» - селёдку, печень трески, сгущенку, чернослив в шоколаде. Может что ещё подзабыла. 
Но что неприятно, даже многим русским тогда приходилось доказывать почему Крым наш по закону, а не только по справедливости.