The Guardian UK: Армия Таиланда закрывает пограничные переходы с Камбоджей из-за обострения территориальной напряженности

Военные Таиланда закрыли пограничные переходы в Камбодже практически для всех путешественников, включая туристов и торговцев, на фоне обострения напряженности из-за давнего территориального спора между двумя соседями.

Согласно заявлениям армии и флота Таиланда, всем транспортным средствам и путешественникам, как гражданам Таиланда, так и иностранцам, будет запрещено пересекать границу с Камбоджей через семь провинций.

Напряженность между Камбоджей и Таиландом резко возросла с мая, когда войска вступили в кратковременную перестрелку на спорном участке границы, в результате чего погиб камбоджийский солдат. Инцидент привел к ответным действиям со стороны обоих правительств и росту национализма по обе стороны границы.

Премьер-министр Таиланда Пэтонгтан Чинават, столкнувшийся с политическим кризисом из-за урегулирования спора, заявил в понедельник, что проверка на сухопутных границах будет усилена, а исключения будут сделаны только в некоторых случаях, например, в отношении пациентов, нуждающихся в лечении, или студентов, путешествующих с целью обучения.

Последние закрытия границ последовали за серией ответных мер, введенных обоими правительствами. За последние недели Камбоджа запретила показ тайских фильмов на телевидении и в кинотеатрах, сократила пропускную способность интернета из Таиланда и приостановила импорт фруктов, овощей из Таиланда, а также импорт газа и топлива. Таиланд также усилил свои пограничные ограничения, в то время как обе стороны сократили визовый режим для посетителей из обеих стран.

Пэтонгтарн столкнулась с призывами уйти в отставку из-за ее поведения в этом споре и была обвинена в неспособности занять жесткую позицию в отношении бывшего лидера Камбоджи Хун Сена, который, как известно, является старым другом ее отца, бывшего лидера-популиста Таксина Чинавата.

На прошлой неделе телефонный разговор между ней и Хун Сеном, который остается влиятельным в Камбодже, был обнародован, что вызвало общественное возмущение. На записи слышно, как она критикует высокопоставленного тайского военного командира, который, по ее словам, «просто хотел выглядеть крутым», и говорит Хун Сену, к которому она обращается «дядя», что если бы он чего-то хотел, она бы «об этом позаботилась».

Звонок разозлил давних врагов ее семьи в армии, и один из партнеров ее правительства по коалиции назвал его причиной ее ухода из правительства. Позже Пэтонгтарн извинилась за свои комментарии, заявив, что они были переговорной тактикой и призывом к единству в Таиланде.

В понедельник Пэтонгтарн заявила, что Таиланд рассмотрит вопрос о блокировании экспорта в Камбоджу, который может быть использован преступными группировками, проводящими мошеннические операции в стране, и что Таиланд будет работать с другими странами региона и международными агентствами, чтобы пресечь такую ​​киберпреступность.

Камбоджа была отмечена как экспертами ООН, так и правозащитными группами как глобальная точка незаконных мошеннических действий, где жертв торговли людьми удерживают против их воли и принуждают к преступной деятельности.

По данным заявлений военных и военно-морских сил Таиланда, последние закрытия пограничных переходов коснулись провинций Убонратчатхани, Сурин, Бурирам, Шри Сакет, Сакэу, Чантхабури и Трат.