Глава Uzbekistan Airways ответил на претензии лидера «Миллий тикланиш», что компания тратит время на объявления на трёх языках

Аватар пользователя ЭллиКо

Лидер «Миллий тикланиш» заявил, что инструкция по безопасности в Uzbekistan Airways была не на узбекском и что компания тратит время на объявления на трёх языках. Глава компании сказал, что инструкцию надо открыть. Он также сообщил, что в компании многонациональный коллектив и нет национализма.

Председатель правления Uzbekistan Airways Шухрат Худайкулов на пресс-конференции во вторник ответил на претензии лидера партии «Миллий тикланиш» Алишера Кадирова о том, что компания должна «изменить отношение к государственному языку и времени [пассажиров]».

Накануне Алишер Кадиров написал в своём Telegram-канале, что во время полёта в Ургенч заметил, что «очень важная» инструкция по безопасности в местах аварийных выходов напечатана на русском и английском языках, хотя в других местах она на трёх языках — узбекском, русском и английском.

При этом он выразил недовольство тем, что в Uzbekistan Airways обращаются к пассажирам на трёх языках, назвав это тратой времени.

«Развитие туризма заключается не только в зарабатывании денег, но и в пропаганде нашей идентичности. Почему „Узбекистон хаво йуллари“ (Uzbekistan Airways на узбекском языке, прежнее название компании — ред.) обслуживает пассажиров на трёх языках?» — написал депутат.

«20% пассажиров самолёта понимают английский, 75% — узбекский язык. 5% могут быть случайными. Почему национальная авиакомпания отнимает дополнительное время целого самолёта людей?» — заявил Алишер Кадиров.

«У национальной авиакомпании должно быть немного национальной гордости, если использовать государственный язык и один из широко распространённых международных языков, экономилось бы время», — отметил он.

«Карточку надо открыть»

uzbekistan airways, алишер кадиров

Шухрат Худайкулов, отвечая на вопрос о заявлении Алишера Кадирова, сказал, что вопрос использования узбекского языка для перевозчика очень важен: «Мы, будучи национальным перевозчиком Узбекистана, особое внимание обращаем на узбекский язык».

Он показал принесённую прямо «с борта» карточку. «Здесь всё указано на трёх языках. Просто её надо открыть», — сказал глава компании и показал две страницы на узбекском языке — в кириллице и латинице, а также страницы на русском и английском.

Отвечая на другой вопрос, руководитель перевозчика сказал, что на бортах планируется увеличить количество исторических и документальных фильмов об Узбекистане. Он добавил, что если раньше медиаконтент, доступный в полёте, обновлялся раз в год, теперь это планируется делать каждые полгода.

«У нас нет национализма»

Коллектив Uzbekistan Airways всегда был многонациональным, таким он является и сейчас, рассказал дополнительно Шухрат Худайкулов.

«В нашей компании нет никакого национализма…И есть такое выражение — в авиации нет гражданства», — сообщил он. При этом ко всем сотрудникам есть определённые требования по узбекскому языку.

«С учётом ежегодного роста в среднем на 1 миллион пассажиров мы поэтапно мобилизовали свои силы и привлекли пилотов из стран бывшего Союза, СНГ. Сегодня в интересах Uzbekistan Airways летает много специалистов — командиры и вторые пилоты. Они не узбекской национальности. Тем не менее, во время полёта командир или второй пилот обращается к пассажирам в том числе на узбекском языке».

Шухрат Худайкулов признал, что иногда объявления командиров и вторых пилотов, прибывших из других стран, могут звучать не совсем верно, но сотрудники работают над этим, в том числе посещают занятия в тренировочном центре авиакомпании.

Temur Mavlyudov

28 января, 20:08 ответить

Кадыров может поднимать только национальные вопросы, все остальные проблемы он уже решил. И почему никто из руководства страны не делает ему замечание по поводу того, что Узбекистан это многонациональное государство, где живут МНОГО народов и многие из них не приезжие, а живут здесь испокон веков. Из за таких людей и таких казалось бы не очень больших замечаний начинаются большие межнациональные конфликты. Думаю кто из старших должен поставить его на место. А Авиакомпания ответила очень достойно, молодцы.Эркин Мухамедкулов

  1. 28 января, 20:51 ответить

    Господин Алишер Кадиров — источник постоянных новостей в инфопространстве.
    Вот бы партия Миллий Тикланиш решила действительно важные вопросы:
    — Загрязнение воздуха в крупных городах
    — Транспортный колапс
    — Массовую трудовую миграцию на фоне низких зарплат
    — Коррупция на почти 300млн$
    — Смерти на дорогах

    А то наши уважаемые партии делают всё, только не то что от них ждут.
    И отстаньте вы от Uzbekistan Airways, очень достойный сервис, а главное высококлассные пилоты и бортпроводники которые отвечают за нашу безопасность. Спасибо им.Temur Kasimov

  2. 28 января, 22:27 ответить

    Добрый день. Увадемый Алишер Кодиров в комментариях очень правильно отметили о том что Вам как руководителю партии надо направить свою энергию и силы партии на решение глобальных вопросов, не размениваться на мелочи как инструкции.Николай Владимирович

  3. 28 января, 22:31 ответить

    Спасибо Uzbekistan Airways и Шухрату Худайкулову за логику и здравый смысл. РеспектБахтияр Абдуллаев

  4. 28 января, 23:20 ответить

    А зачем это господин Кадыров, ворует время, за которые ему платят из народных денег тратя на бесполезные выпады, а не решает нужные и реальные проблемные вопросы? Если вопросы которые он выдвигает как лидер партии на 75 % бесполезные, а на 25% может кого-то и заинтересует, но получая финансирование от налогоплательщиков выдвигает вопросы на обсуждение, которые на против благополучия 75% народа(например обложить налогами работающих в России граждан) и которые в интересах 25% богатого населения?

Авторство: 
Копия чужих материалов
Комментарий автора: 

Привела с комментариями. В аналогичных статьях на узбекском латиницей и кириллицей комментариев нет. На английском вообще комментариев не бывает. На узбекском комментарии крайне редки.

В правом верхнем углу узбекских сайтов можно переключать язык и шрифт.

Комментарии

Аватар пользователя Fandaal
Fandaal(11 лет 1 месяц)

Тема болезненная для многих. Приезжие чурки типа, то-сё, гастеры, преступность.

Скажу вкратце - меня, русского, предавали и кидали только русские.

А узбеки есть у меня хорошие друзья много лет. Меня такой "чурка" однажды вообще спас, хотя ему грозило за это нехорошее.

Всех, кто разжигает эту рознь - считаю врагами.

Аватар пользователя Ice Rain
Ice Rain(5 лет 8 месяцев)

Приезжие чурки типа, то-сё, гастеры, преступность.

Да, это все фейки. Придумали россияне. А на самом деле гастеры приехали улучшать вашу жизнь(с)

Всех, кто разжигает эту рознь - считаю врагами.

Вообще, плевать, что вы там считаете.

Меня такой "чурка" однажды вообще спас

А "чурок", которые издеваются и ведут себя, как уроды, намного больше понаехало.

Аватар пользователя Краказябра
Краказябра(8 лет 1 неделя)
greenChel.pngFandaalru.gif(10 лет 2 месяца)

Тема болезненная для многих. Приезжие чурки типа, то-сё, гастеры, преступность.

Проблемы с приезжими иностранцами НЕ возникало, пока в Россию приезжали люди с "советским" образованием.

Массовые проблемы появились где-то с 2008-го, когда :

а) в Россию поехали люди с иным воспитанием - презрение и претензии к русским и России в головах.

б) наши гос.чиновники на законодательном и правоприменительном уровне устроили перекос - "русская" 282 ст. УК РФ, официальное сотрудничество с национальными диаспорами и т.д.

Итог? Одни обнаглели от безнаказанности, а русские вынуждены требовать от чиновников навести элементарный порядок с гастарбайтерами и иммигрантами, а также тоже объединяются в национальные общества для противодействия стае  на низовом уровне.

Всех, кто разжигает эту рознь - считаю врагами.

Вот тут я "брателле" писала на эту тему. или под катом

Аватар пользователя СильМат
СильМат(7 лет 2 недели)

Могу успокоить, ваххабитская нелюдь вас  в случае конфликта убьёт или покалечит. И писать будет некому, зато мы прочитаем про вас новость на славном канале "Многонационал".

Аватар пользователя Fandaal
Fandaal(11 лет 1 месяц)

Да всё понятно - никому не нравятся чужаки в своей среде обитания.

Воспитывать их нужно и учить, чтобы стали своими. Раз уж так сложилось по воле Аллахажидорептилоидов.

Ну, и не завозить вагонами. Тогда и действий меньше нужно будет предпринимать.

Конкретно с таджиками, например, у меня не сложилось. Очень резкие, были с ними серьёзные конфликты.

Аватар пользователя СильМат
СильМат(7 лет 2 недели)

Их воспитывали 70 лет в СССР. Напомнить, чем закончилось?

Нах-нах, пусть сами любятся в исламистской помойке,  без русских.

Аватар пользователя Краказябра
Краказябра(8 лет 1 неделя)
greenChel.pngFandaalru.gif(10 лет 2 месяца)

Да всё понятно - никому не нравятся чужаки в своей среде обитания.

Наказания должны быть ОДИНАКОВЫМИ для всех, а пока - совершает иммигрант или гастарбайтер преступление и, ДЛЯ ОПРАВДАНИЯ, начинается "вой" на тему "вы националисты = нацисты", "русские фашисты" и т.д. 

Еще раз - это ПОДЛОСТЬ и ГЛУПОСТЬ, когда преступника оправдывают под тем или иным предлогом.

Конкретно Ваши знакомые узбеки могут быть хорошими людьми, НО есть и другие узбеки, которые 4 часа насиловали девушку в Владивостоке.

Угрожали ножом и издевались 4 часа. Всё, что известно о страшном групповом изнасиловании во Владивостоке На девушку напали пятеро мужчин

Вы все такие оправдывающие пока Вас лично подобное не коснулось! НЕ желаю Вам подобного.

Аватар пользователя Тохx
Тохx(7 лет 6 месяцев)

Эт даже хорошо, когда государственные деятели пытаются запретить своему воздушному флоту работу на официальных языках ICAO. 

Очень хотят, видать, получить претензии от данной организации и даже, возможно, выйти из нее, превратив свою авиацию в Местные Воздушные линии, где могут общаться исключительно на любом им удобном языке.

Их соседи попробовали, но вовремя свернули тему.

Аватар пользователя DMatrix
DMatrix(10 лет 5 дней)

«20% пассажиров самолёта понимают английский, 75% — узбекский язык. 5% могут быть случайными. Почему национальная авиакомпания отнимает дополнительное время целого самолёта людей?» — заявил Алишер Кадиров.

Что ж он не сказал, какой процент узбеков и других пассажиров понимает русский? Уж в любом случае больше, чем английский.

Аватар пользователя ЭллиКо
ЭллиКо(5 лет 7 месяцев)

Уважаемый Алишер Кадиров,
Uzbekistan Airways — национальная авиакомпания Узбекистана, и одной из её ключевых задач является комфорт и безопасность всех пассажиров, независимо от их национальности и языка общения.
Узбекистан — многонациональная страна, где проживают представители различных народов, а также активно развивается туризм. Использование узбекского, русского и английского языков в объявлениях и инструкциях — это не только удобство, но и необходимость:
Безопасность. В экстренных ситуациях важна каждая секунда. Русский язык остаётся родным или хорошо понятным для значительной части граждан Узбекистана, а английский — международный язык авиации. Это позволяет донести важную информацию до максимального числа пассажиров.
Уважение к многонациональному обществу. В Узбекистане проживают представители разных народов, и русский язык является средством межнационального общения для многих из них.
Развитие туризма. Туристы из разных стран должны чувствовать себя комфортно и безопасно. Упрощение языковой политики может создать барьеры для путешественников и негативно сказаться на репутации страны.
Экономия нескольких секунд на объявлениях не должна ставиться выше удобства и безопасности пассажиров. Национальная гордость выражается не только в использовании государственного языка, но и в уважении к многоязычному обществу и гостям страны.

Из комментариев под статьей.