TokyoCNN —
Комнаты заполнены пожилыми жильцами, их руки морщинистые, а спины согнуты. Они медленно бредут по коридорам, некоторые используют ходунки. Работники помогают им мыться, есть, ходить и принимать лекарства.
Но это не дом престарелых — это крупнейшая женская тюрьма Японии. Население здесь отражает стареющее общество за его пределами и всепроникающую проблему одиночества, которая, по словам охранников, настолько остра для некоторых пожилых заключенных, что они предпочли бы остаться в заключении.
«Есть даже люди, которые говорят, что готовы платить 20 000 или 30 000 иен (130–190 долларов США) в месяц (если смогут), чтобы жить здесь вечно», — сказал Такаёси Сиранага, сотрудник женской тюрьмы Тотиги, расположенной к северу от Токио, во время крайне редкого визита, предоставленного CNN в сентябре.
В светло-розовых стенах тюрьмы и странно спокойных коридорах CNN встретил Акиё, 81-летнюю заключенную с короткими седыми волосами и руками, усеянными пигментными пятнами. Она отбывала срок за кражу еды из магазина.
«В этой тюрьме очень хорошие люди», — сказал Акиё, которого CNN называет псевдонимом в целях конфиденциальности. «Возможно, эта жизнь для меня самая стабильная».
Женщины в Тотиги живут за решеткой и вынуждены работать на тюремных фабриках, но некоторых это вполне устраивает.
Внутри они получают регулярное питание, бесплатную медицинскую помощь и уход за пожилыми людьми, а также общение, которого им не хватает на воле.
Одна заключенная, Йоко, 51 года, была заключена в тюрьму по обвинению в наркотиках пять раз за последние 25 лет. Каждый раз, когда она возвращается, тюремное население, кажется, становится старше, сказала она.
«(Некоторые люди) намеренно совершают плохие поступки и попадают в тюрьму, чтобы снова сесть в тюрьму, если у них закончатся деньги», — сказала Йоко, которую CNN называет псевдонимом из соображений конфиденциальности.
Борьба в изоляции
Акиё слишком хорошо знает бремя изоляции и нищеты. Это ее второй срок в тюрьме, после того как в 60 лет ее посадили за кражу еды.
«Если бы я была финансово стабильна и вела комфортную жизнь, я бы этого точно не сделала», — сказала она.
Когда она совершила вторую кражу, Акиё жила на «очень маленькую» пенсию, которая выплачивалась только раз в два месяца. Когда у нее оставалось менее 40 долларов и две недели до следующей выплаты, «я приняла плохое решение и совершила кражу в магазине, думая, что это будет незначительной проблемой», — сказала она. Ее предыдущая судимость означала, что она была заключена в тюрьму.
Из-за отсутствия поддержки со стороны семьи Акиё перестала заботиться о будущем и о том, что с ней случится.
Ее 43-летний сын, который жил с ней до ее заключения, часто говорил ей: «Я бы хотел, чтобы ты просто ушла».
«Я чувствовала, что мне больше все равно, что происходит», — сказала она. «Я думала: «Мне нет смысла жить» и «Я просто хочу умереть»».
Кража — самое распространенное преступление, совершаемое пожилыми заключенными, особенно женщинами. По данным правительства, в 2022 году более 80% пожилых женщин-заключенных по всей стране находились в тюрьме за кражу.
Некоторые делают это ради выживания — 20% людей старше 65 лет в Японии живут в бедности, согласно данным ОЭСР, по сравнению со средним показателем в 14,2% по 38 странам-членам организации. Другие делают это, потому что у них осталось так мало возможностей.
«Есть люди, которые приходят сюда, потому что холодно или потому что они голодны», — сказал Сиранага, тюремный охранник.
Те, кто заболел, «могут получать бесплатную медицинскую помощь, пока находятся в тюрьме, но после освобождения им придется платить за нее самим, поэтому некоторые люди хотят остаться здесь как можно дольше».
Сможет ли Япония заполнить этот пробел?
CNN прошел только через один контрольно-пропускной пункт в Тотиги, где каждый пятый заключенный — пожилой человек, и тюрьма скорректировала свои услуги с учетом их возраста.
В Японии число заключенных в возрасте 65 лет и старше с 2003 по 2022 год выросло почти в четыре раза, и это изменило характер тюремного заключения.
«Теперь нам приходится менять им подгузники, помогать им купаться, есть», — сказал Ширанага. «В этот момент это больше похоже на дом престарелых, чем на тюрьму, полную осужденных преступников».
По словам Мегуми, тюремной надзирательницы в Тотиги, которую CNN называет по имени только в целях конфиденциальности, одной из проблем бывших заключенных является отсутствие поддержки после их возвращения в общество.
«Даже после того, как они выходят на свободу и возвращаются к нормальной жизни, у них нет никого, кто бы о них заботился», — сказала она. «Есть также люди, которых бросили семьи после неоднократного совершения преступлений, у них нет места, к которому они могли бы принадлежать».
Власти признали эту проблему, и министерство социального обеспечения заявило в 2021 году , что пожилые заключенные, получившие поддержку после выхода из тюрьмы, гораздо реже совершали повторные правонарушения, чем те, кто ее не получал. С тех пор министерство усилило свои усилия по раннему вмешательству и центры поддержки сообщества, чтобы лучше поддерживать уязвимых пожилых людей, говорится в нем.
Министерство юстиции также запустило программы для женщин-заключенных, которые предоставляют рекомендации по самостоятельной жизни, лечению наркотической зависимости и построению семейных отношений.
В настоящее время правительство рассматривает предложения по предоставлению жилищных льгот большему числу пожилых людей, а 10 муниципалитетов по всей Японии уже тестируют инициативы по поддержке пожилых людей, не имеющих близких родственников.
Однако неясно, будет ли этого достаточно в стране с одной из самых высоких в мире продолжительностей жизни и самым низким уровнем рождаемости.
По данным правительства , численность пожилого населения растет так быстро, что к 2040 году Японии потребуется 2,72 миллиона работников сферы ухода. Сейчас правительство прилагает все усилия, чтобы привлечь больше людей в эту отрасль и импортировать иностранных рабочих для заполнения пробелов.
Это очевидно в Тотиги, где сотрудники «активно просят (заключенных), имеющих квалификацию медсестры, оказывать сестринскую помощь» другим пожилым заключенным, сказала Мэгуми.
Йоко, 51-летняя заключенная, является одним из таких сиделок, получивших квалификацию во время своего последнего срока. Теперь, когда не хватает тюремного персонала, который бы заботился о пожилых людях, она помогает другим заключенным мыться, переодеваться и передвигаться, сказала она.
Тем временем тюрьмы продолжают заполняться седовласыми заключенными.
Акиё закончила свое наказание в октябре. В интервью CNN за месяц до освобождения она сказала, что была полна стыда и боялась встретиться с сыном. Она планировала извиниться и попросить у него прощения, но сказала: «Я боюсь, как он может меня воспринять».
«Быть одной очень тяжело, и мне стыдно, что я оказалась в такой ситуации», — добавила она. «Я действительно чувствую, что если бы у меня была сильная воля, я могла бы прожить другую жизнь, но сейчас я слишком стара, чтобы что-то с этим сделать».



Комментарии
Кража для дальневосточных азиатов тот ещё выверт мозга.
Угу.
Потеря лица.
Потеря лица - это признать кражу или быть пойманным. Само деяние отнюдь.
Да как сказать... якудза работают вполне себе официально и по мелочам не размениваются.
Клептоманам потеря лица не грозит, а остальным - сами понимаете...
А если деяние делается для того, чтобы поймали ?...
Угу -поэтому в Китае не было никогда ни евнухов и чиновников воровавших казну ни разбойников ни тонгов ни пиратов
Именно поэтому в их культуре столько фильмов и мультипликации, посвящённых ворам и бандитам. В сериале о Затойчи добрая половина действующих лиц - преступники.
Увы, но Япония, это очень замкнутое сообщество интровертов. Помочь пожилому? - Неее... Этим ты его оскорбляешь. Проявить соседское участие? - Неее... Этим ты лезешь к соседу не в своё дело.
В общем, им самим меняться надо, если не хотят сдохнуть в одиночестве, среди толпы народа.
Это размер месячной пенсии по старости в среднем. Государевой. Мужикам после 73 лет, бабам после 68.
Я там , в Японии десять лет проработал.. Понимаю , очень хорошо - о чем в посте написано..
Страна-тюрьма. Трудоспособные работают так, что в перерывах спят в специальных оглоблях или прямо на работе или в транспорте, работу менять хоть раз в течение жизни недопустимо, молодые - суицидники, старых в тюрьму или сбросить со скалы.
Ну сколько можно мусолить одно и то же!
Вы писатель?
Вы комментатор?
... зато раскрываемость у местной полиции наверное заметно пошла вверх.
были же хорошие времена когда они стариков относили в чащобу и там бросали.....
А что их ныне притесняет относить их в кутузку и там бросать?
Щас сами уходят, как им на дверь укажут - прогресс налицо.
А мне вот непонятно: у них там преступность такая низкая, что вместо бандитов они бабок в тюрьме развлекают, или тюрем слишком много понастроили?
Бандиты - синдикат якудза, организованная преступность, официально разрешена законом...