Берлин обнародовал скандальный посольский документ

Münchner Merkur — баварская газета:

Начало отличное. Дональд Трамп празднует свою инаугурацию в Вашингтоне. А из Берлина приходят поздравления совершенно особого рода: Трамп хочет ликвидировать судебную систему, отменить разделение властей и подорвать демократию. Все это содержится в депеше немецкого посла в США немецкому правительству. По крайней мере, один человек в сплетничающем красно-зеленом правительстве решил, что было бы неплохо предать гласности это взрывоопасное письмо, которое было объявлено конфиденциальным, и испортить Трампу праздник.

Не нужно иметь хрустальный шар, чтобы догадаться, как это отразится на германо-американских отношениях при новой администрации США, которая никогда не скрывала, что думает о постоянных лекциях из Берлина.

Немного дипломатии на инаугурации Трампа было бы разумно
Нет, Германия не обязана кланяться этому сложному президенту. Но немного дипломатии для разнообразия не помешало бы. Вспомним: нынешний федеральный президент Штайнмайер, будучи министром иностранных дел, назвал Трампа «проповедником ненависти», канцлер Шольц, участвовавший в предвыборной кампании, недавно выступил в роли оплота против предполагаемых планов США по нападению на Гренландию и не преминул сравнить Трампа с Путиным. Федеральный министр иностранных дел Бербок также не видит причин для ограничения ущерба после того, как оценки ее посла в США и коллеги по партии зеленых Андреаса Михаэлиса прогремели на весь мир.

Немецкому правительству нужен новый президент США Дональд Трамп
Вы можете сделать все это - если у вас есть возможность надуть щеки. Но у Германии - нет. Берлин нуждается в новом президенте США: в прекращении войны на Украине, в сотрудничестве в области безопасности и разведки, в таможенном споре, в борьбе с попытками России установить гегемонию над Европой. Однако в день инаугурации Трампа американо-германские отношения уже разрушились: Самым высокопоставленным немецким гостем был посол «зеленых», который испортил отношения с новым правительством еще до того, как оно вступило в должность.

Трамп принимает поздравления от политиков AfD, приехавших на мероприятие. К сожалению, немного электорально эффективной травли Трампа перед всеобщими выборами и расплата за Элона Маска оказались для СДПГ и «зеленых» важнее, чем полуфункциональные отношения со сверхдержавой. Трамп знает, как отомстить. Для него и его людей Германия сейчас, как никогда, является мальчиком для битья. 

Handelsblatt:

Михаэлис подвергся резкой критике - в том числе и со стороны Германии.

Йенс Шпан, заместитель лидера парламентской фракции ХДС/ХСС, написал на сайте X: «Ошибочные заявления и морализаторство по отношению к нашим ближайшим союзникам» вредят немецким и европейским интересам. На сообщение отреагировало и окружение Трампа. Бывший главный стратег Трампа Стив Бэннон назвал авторов «бездельниками» - на своем родном языке Бэннон использует английское слово «bums». Немцы должны «просто вышвырнуть этих людей».

С точки зрения содержания доклад вряд ли можно назвать скандалом. В документе обыгрываются последствия второго президентства Трампа для разделения властей в США и прогнозируется концентрация власти в Белом доме. Картина, которую рисует посол, вполне реалистична. Например, в депеше говорится об «уголовном преследовании политических оппонентов», которое может «сильно обременять тех, кого это касается, и довести их до разорения».

Опасения по поводу таких разбирательств заставили президента Джо Байдена, покидающего свой пост в понедельник, в последнюю минуту выдать превентивные помилования, в том числе критикующей Трампа республиканке Лиз Чейни, экс-главе объединенного комитета начштабов ВС США Марку Милли и вирусологу Энтони Фаучи.

Это стало еще одной причиной, по которой федеральный министр иностранных дел Анналена Бербок («зеленые») обратилась к послу США. "В докладе посольство описывает ситуацию в США. Это его работа», - заявила политик „зеленых“ в воскресенье вечером в эфире программы ARD „Caren Miosga“. Немецкие правительственные круги обратили внимание на форму, в которой произошла утечка доклада - а именно параллельно в немецкую газету «Бильд» и американское информационное агентство Рейтер. По их словам, можно было распознать «профессиональный почерк».

Михаэлис хотел создать «альянс за многосторонность» против Трампа
Публикация внутреннего отчета, тем не менее, является проблематичной для Михаэлиса. Она бьет дипломата по больному месту. Михаэлис был одним из главных авторов стратегии, которую Федеральное министерство иностранных дел разработало во время первого президентского срока Трампа (2017-2021 гг.) и которая по сути была антитрамповской стратегией.

Она предусматривала создание «альянса за многосторонность» против сольных внешнеполитических усилий Трампа и подрыв санкций США против Ирана. Сомнительно, что Михаэлис с его опытом сможет эффективно представлять интересы Германии перед второй администрацией Трампа.

Хотя Михаэлиса считают готовым к конфликтам, он мало что выиграет от конфронтации с новыми правителями в Вашингтоне. Летом Михаэлис уйдет в отставку. Задачи, стоящие перед его преемником, будут еще более сложными.