Президент Латвии Эдгар Ринкевич в новогоднем обращении призвал жителей страны не сидеть сложа руки, а взять на себя ответственность за собственную жизнь.
Приводим перевод Новогоднего поздравления президента на русский язык:
В латышских народных сказках много прекрасного и ценного — они учат доброте и смирению. Они призывают смотреть не на внешнее, а увидеть личность человека. Это очень важные ценности. Нам остается лишь добавить к ним собственные решения и собственный труд.
Пришло время отбросить привычное: "Как будет, так и будет". Нет. Не будет так, как будет. А будет так, как мы решим и как мы сделаем.
Нам не нужен вечный спутник "Ну, а что я могу?". Вместо этого пусть придет "Именно я!".
Обойдемся без удобного "Да я-то ничего". Не "я ничего", а "я могу и делаю".
Пусть в прошлом останется обреченное "А вдруг не получится?". А вдруг получится?
Не будем мириться с несправедливостью. Не будем делать что-то только "ради спокойствия". Ведь настоящий мир может существовать только тогда, когда он основан на справедливости.
Пора отказаться от призывов не наступать на грабли. Ведь иногда нужно наступить. Иногда даже прямо на грабли. И самое главное — наступить туда, куда сами решим. Так высоко и так далеко, как сами решим.
Комментарии
Иными словами, нехрен надеяться на государство. Давайте-ка людишки переходить на подножный корм, и все остальное привыкайте добывать сами.
Он явно клонит к чему-то нехорошему...
Нуу... дословно он предлагает латышам так сильно прыгнуть на грабли, что бы куда-то улететь. Высоко и далеко.
Даже не знаю, хорошо это, или плохо...
Так там и так большая часть трудоспособного уже улетела к херам из страны. Латвия труп. Во всех смыслах. Какие ещё грабли? Кому там наступать? Старикам и старухам?
А к чему хорошему может клонить президент - тридварас?
Полез смотреть Википедию, ну не могли же люди избрать такое? Оказывается, президента избирал сейм, 52 депутата "За". Интересно, сколько бы за него проголосовали на прямых выборах президента?
В Вике написано что президент Латвии открыто признал свою гомо ориентацию.
Президент Латвии избирается Сеймом Латвии. Сейм состоит из 100 депутатов, избираемых гражданами Латвии. Граждан в Латвии 1.6 млн человек.
В конституции Латвии сказано что - Суверенная власть государства Латвии принадлежит народу Латвии. То есть все 1.6 млн человек избрали себе в президенты педераста. И это несмотря но то что "в контексте высокого уровня гомофобии в Латвии".
Вот такая она дерьмократия... Ну и ручкаться он будет со всеми другими презиками... так сказать зашкваривать.
Ну, так про грабли же...там недалеко и до оглобли.
Это хорошо что у них такие управленцы. Потом нам легче будет систему ихнюю разбирать
Латышская народная сказка. Ну да. Лет то сколько?
из какой это книжки? какой год издания?
редакторов уже поувольняли, видимо: после "кто" здесь запятая не нужна.
Рассказы в картинках. Николай Радлов. Первое издание 1937 год. Полагаю никого не уволили, тогдашним правилам грамматики книга соответствовала.
Добавлю. Совершенно изумительная детская книжка! Учит думать и рассуждать. Активно использовалась в начальной школе как обучалка по составлению рассказов-реконструкций событий.
У меня была такая в детстве.
Да. Тогда не увольняли. 37-й год, как ни как.
Просто переводили на другую работу, попроще.
Грамматика тут в порядке. А насчёт пунктуации — удивлюсь, если запятая после "кто" когда-либо была нормативной
Ух ты! Детство у бабушки....
Оно самое. Сразу вспомнилось.
Ночь.Грабли. Фонарь. Аптека.
всё давно сказано.
А он прав!
Снимают с довольствия в ЕС? Типа, дальше - всё сами?
Та же мысля возникла... Дотации Брюсселя - ёк?
Латыши похоже замешаны в подрыве трубопроводов.
Прыгнув на грабли, они окажутся на тех же хуторах, на которых были сто лет назад. Только теперь никто их оттуда не вытащит и витрину из них делать не будет.
Ну почему же? Можно оказаться на польских хуторах. Батраки там нужны. На немецких тоже.
Можно ещё этно-деревни строить для развлечения туристов. Всё чистенько, аккуратненько, хоть и бедненько. Местные дивчины спевают, парубки пляшут, коровки мычат, гуси гогочут. Лепота!
ТС, Мы, Николай II... Так?
А почему вы ко мне обращаетесь?
Разве заметка помечена тэгом "Авторское"?
Там же приведен первоисточник
Европа поиздержалась?
Как же их жизнь довела... что перспектива с разбегу прыгнуть на грабли им кажется привлекательным выходом!
Решил, что "Панорама". Посмотрел источник... Плохо нынче юмористам...
Я тоже думала, что это шутка и полезла в источник.
Речь достойна Ежика.
А вот нет. Тоже проверил, в том числе и на латышском.
Я даже посмотрел. В 2:17.
Они даже смягчили выражение, переводя.
Да без разницы, камрад.
Сцка с прошлого года так не ржал, пейсатели речей этим чушпанам ржут раньше нас
Триебалты будут жить на свои? - Давно пора!
Когда ум короток, то никакие прежние ошибки ничему не учат! Это показатель реального дебилизма. При этом персонаж предлагает получить шишки не только на лбу, но и хороший шлепок в глаз! Он - самобичеватель, раз делает это осознанно.
Может в этом и есть сермяжная правда! (С).
Перспективный чат детектед! Сим повелеваю - внести запись в реестр самых обсуждаемых за последние 4 часа.
Латышский язык не такой уж и сложный, как мне казалось..
Ну, вот тут я латыша почти понял:
https://www.youtube.com/watch?v=Bz5z0BtGkCY
он там рано летнюю резину одел, вроде бы.
Вот поэтому русские в Латвии и не хотят говорить по-латышски.
Объективно если , то латыши такие же тупые как хохлы . Самостоятельной ценности большой у них нет , и не было никогда иначе бы ещё в 13 веке появилась Великая Латвия .. А так в серой массе не плохие , просто не самостоятельные , привычка много вековая жопу лизать , то немцам , то датчанам то шведам . Это главная ошибка советской власти -- признать их равными .. если бы сразу и строго теперь жопу лижем России и на всю длину языка , и лучших жополизов было бы не найти ..
Обратно в тёмные века... Где из инструментов, только вилы, лопаты и грабли и возможно колесо, но это не точно.
У латыша
хердоброта дадушасмирение ....Выражение "наступить на грабли" означает:
Президент Латвии призывает стать жертвой собственной глупости. 😳
Мои соболезнования гражданам Латвии.
Походу пора издавать книгу изречений прибалтийских президентов
Табличка "Не влезай, убьёт!" требует новой редакции. И я даже догадываюсь об имени редактора.
В детстве читал запоем многотомное издание в тёмно-синем добротном переплёте "Сказки народов СССР" конца 1950-х годов, Ростовское книжное издательство, оно и сейчас сохранилось на даче. Выбили из колеи грузинские и латышские сказки. Их сюжет можно передать довольно просто: жили так себе, завёлся злобный дэв или пан, жить стало неимоверно хуже; главный герой изводит дэва или пана, непременно гибнет, но жизнь лучше не становится.
На фоне всех остальных сказок народов СССР, где добро, непременно побеждает зло, а затем живёт и радуется, или, как минимум, женится - эти сказки заставили ещё ребёнком думать о непростой судьбе грузинского и латышского народов.
Как видим, не ошибался. Впрочем, среди латышских сказок была и добрая, «Как дурак королём стал». Для дурака добрая, а вот для всех прочих – большой вопрос.
Страницы